Pisica neagră (nuvelă)
| Pisica neagra | |
|---|---|
| Titlul original | Pisica neagra |
 | |
| Autor | Edgar Allan Poe |
| Prima ed. original | 1843 |
| Tip | poveste |
| Limba originală | Engleză |
Pisica neagră este o poveste a celei mai faimoase producții a lui Edgar Allan Poe , scrisă în 1843.
Așa cum se întâmplă în Butoiul Amontillado și în Inima revelatoare , tot în acest caz evenimentele sunt povestite din perspectiva criminalului.
Complot
Povestea este spusă în prima persoană de un criminal condamnat la moarte care, deși știe că nu este crezut, vrea să dezvăluie ce i s-a întâmplat, să-i ușureze conștiința și să explice ce a condus la condamnarea sa.
Naratorul susține că a fost un om bun și că a avut o mare pasiune pentru animale, împărtășită și de soția sa, care nu a ratat niciodată ocazia de a obține multe: aveau păsări, pești aurii, un câine, iepuri, o maimuță și un negru pisică, numită Pluto, pe care proprietarul o iubea în mod deosebit. Din cauza abuzului de alcool, temperamentul proprietarului a început să se deterioreze ː el a început să-și bată soția și să maltrateze animalele, păstrând în același timp o anumită respect pentru pisică.
Într-o seară, după ce s-a întors beat acasă, bărbatul a observat că Pluto a evitat prezența lui, așa că l-a apucat și animalul l-a mușcat, înfuriindu-l, astfel încât a decis să-și scoată ochiul cu lama unui cuțit, pocăindu-se la scurt timp. a gestului erupției cutanate. Odată vindecat, Pluto a continuat să evite contactul cu stăpânul său, ceea ce a provocat în continuare antipatia bărbatului față de el. Simpla vedere a animalului a ajuns să-l deranjeze într-o asemenea măsură încât într-o dimineață a decis să scape de el agățându-l de o ramură, dar a căzut imediat pradă remușcărilor. În aceeași noapte în care s-a trezit în timp ce casa ardea, abia reușind să scape împreună cu soția și o servitoare. Toată casa se prăbușise, cu excepția unui perete despărțitor unde se odihnea capul patului. O mulțime s-a înghesuit în jurul molozului, iar protagonistul intrigat s-a apropiat observând figura unei pisici uriașe cu o frânghie la gât, sculptată în basorelief pe perete. Chinuit de amintirea felinei, a mers chiar și până a căutat un alt animal similar care să-l înlocuiască.
Într-o noapte, în timp ce zăcea amețit într-o tavernă, a văzut o pisică foarte asemănătoare cu Pluto, cu excepția unei pete albe nedeterminate pe piept. A decis să-l ducă acasă, dar în curând, din remușcări, a început să simtă aceeași dezgust pentru animal ca și pentru predecesorul său, mai ales când și-a dat seama că și lui îi lipsește un ochi. Treptat, și-a dat seama că pata de pe pieptul fiarei ia forma unei spânzurătoare, ceea ce l-a adus în pragul nebuniei. Într-o zi, în timp ce cobora scările pivniței împreună cu soția sa, pisica l-a făcut să se împiedice, ducându-l la exasperareː a apucat o hatchetă, a încercat să omoare animalul, dar a fost blocat de soție. Bărbatul furios a aruncat cu toporul spre ea, ucigând-o. Dorind să ascundă crima, apoi a zidit cadavrul soției sale într-un zid de pivniță. După câteva zile, poliția a venit să percheziționeze casa în căutarea femeii dispărute. Soțul, deși nu mai găsea pisica, se simțea destul de liniștit, atât încât le permiteau chiar să verifice pivnița. Inițial, polițiștii nu au găsit nimic, dar în timp ce erau pe punctul de a pleca, protagonistul, într-un exces de bravadă, a dat o lovitură cu un băț pe perete unde își ascunsese mireasa. Apoi s-a auzit un geamăt din interiorul peretelui, care i-a făcut pe agenți să fie suspicioși. Zidul a fost demolat și a fost descoperit cadavrul femeii, cu pisica miaunând pe cap. [1]
Adaptări de film
- Pisica neagră , film regizat de Charles Kraus (1920)
- Pisica neagră , film regizat de Edgar G. Ulmer (1934)
- Pisica neagră , film regizat de Albert S. Rogell (1941)
- Umbra pisicii , film regizat de John Gilling (1961)
- Tales of Terror , film regizat de Roger Corman (1962)
- Viciul tău este o cameră încuiată și numai eu am cheia (1971)
- Black Cat , film regizat de Lucio Fulci (1981)
- Doi ochi răi , film regizat de George Romero și Dario Argento (1990)
- Pisica neagră , film regizat de Lucrezia Le Moli (2003)
- Pisica neagră , în regia lui Stuart Gordon (2007)
Notă
- ^ Cf. EA Poe, Black Tales. Arhivat 17 noiembrie 2015 la Internet Archive. Traducere și comentarii de P. Vance și Andrew Daventry. Edizioni Mirandae, 2015 ISBN 978-1-77269-021-7 " Pisica neagră din Poe are un puternic dualism; un simbol recunoscut al răului dictat de cea mai cunoscută tradiție occidentală, dar în acest caz își asumă masca lui Erinyes , răzbunător al crimelor împotriva rudelor. Prăbușirea protagonistului este personală; alcoolul este cu siguranță cauza. Dar pisica neagră reprezintă atât impulsul spre rău (nu uitați că bărbatul crede că ucide animalul și nu soția sa, care este o victimă inconștientă) și motorul tragediei, care este următorul informator. "
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Pisica Neagră
linkuri externe
- ( EN ) Pisica neagră , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Edițiile The Black Cat , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană a Il gatto nero , pe catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .
- ( RO ) Pisica neagră , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
