Morella (poveste)
| Morella | |
|---|---|
| Titlul original | Morella |
 | |
| Autor | Edgar Allan Poe |
| Prima ed. original | 1835 |
| Tip | poveste |
| Subgen | groază |
| Limba originală | Engleză |
| Protagonisti | naratorul, Morella |
| Co-staruri | fiica |
Morella este o nuvelă de Edgar Allan Poe . Textul a fost scris în aprilie 1835 și publicat în colecția Racconti del grotesque și arabesc din 1840 . [1]
Complot
Naratorul povestește despre întâlnirea cu Morella în urmă cu mulți ani, întâmplător; a fost imediat profund atras de ea, chiar dacă ardoarele care l-au luat „nu erau cele ale lui Eros”, iar el s-a căsătorit cu ea. Femeia erudită transmite cunoștințele sale soțului ei. El iubește în special studiile filosofice și teologice, cu o preferință marcată pentru literatura mistică germană antică, o moștenire probabilă a educației primite la Pressburg (Bratislava de astăzi). Chiar dacă aceste lecturi nu erau favoritele protagonistului, el se dedică totuși acestor lucrări pentru a fi alături de soția sa. În timp ce Morella se identifică cu lecturile sale mistice, el simte adesea „un spirit interzis care se trezește în el ”, pe care Morella încearcă să-l stingă în mugur cu „un cuvânt grav și singular”. Treptat, neliniștea și groaza pe care gândurile și discursurile ei le provoacă în el sunt în creștere și îl deranjează interior, într-un mod atât de exasperant încât protagonistul ajunge să spere cu tărie moartea soției sale. Numit bărbatul de la patul lui, Morella îi spune că a urât-o și că, în ciuda faptului că este pe punctul de a muri, va trăi. Ea îl lasă «un semn al afecțiunii - ah! atât de mic! - ceea ce el a simțit pentru ea », în creatura purtată în pântecele ei. Când Morella moare, fetița vede lumina.
Inițial este iubită și acoperită cu toată atenția, chiar dacă tatăl o ține în întuneric despre figura mamei și nu îi permite să aibă niciun contact cu lumea exterioară. Pe măsură ce copilul crește, trăsăturile și spiritul ei - dezvoltate surprinzător la o persoană de vârsta ei și expert în relații umane, în ciuda închisorii impuse de protagonist - urmează tot mai exact mama decedată. Morella.
Bărbatul se simte din nou invadat de o profundă senzație de groază, foarte asemănătoare cu cea pe care soția sa a stârnit-o. Când fiica împlinește zece ani, epuizată de neliniște, vede în botez „un mijloc de eliberare de teroarea soartei sale ”. El nu s-a gândit încă la cum să o sune pe fată și, în fața preotului, un motiv inexplicabil îl determină să pronunțe chiar numele Morella. Atunci fetița începe cu acel sunet supus, fața ei capătă „paloarea morții” și, întorcându-și răceala ochilor de la pământ la cer, exclamă tatălui ei: „Iată-mă!”. Protagonistul ajunge în nebunie, a doua Morella moare; când o duce la mormânt pentru a o îngropa, observă că nu există nici o urmă a înmormântării primei Morella, râzând de un râs lung și sumbru.
Ediție de referință
- Edgar Allan Poe, Morella , în Proză selectată (ediție editată de Giorgio Manganelli ), Milano, Mondadori, 1971, pp. 99-105, trad. de Delfino Cinelli .
Notă
- ^ Notă la texte , în EA Poe, Lucrări selectate (editat de G. Manganelli), Milano, Mondadori, 1971, p. 1396.
Alte proiecte
-
Wikisource conține o pagină dedicată Morella
linkuri externe
- ( EN ) Editions of Morella , on Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
