Puterea magică a ordonării
| Puterea magică a ordonării: metoda japoneză care îți transformă spațiile și viața | |
|---|---|
| Titlul original | 人生 が と き め く 片 づ け の 魔法 Jinsei ga tokimeku katazuke no mahō |
| Autor | Marie Kondō |
| Prima ed. original | 2011 |
| Prima ed. Italiană | 2014 |
| Tip | carte de auto-ajutor |
| Limba originală | japonez |
Puterea magică a ordonării: metoda japoneză care îți transformă spațiile și viața este o carte de auto-ajutor, scrisă de Marie Kondō și publicată pentru prima dată în 2011, în Japonia . Ediția italiană a fost publicată pentru prima dată în 2014.
Cartea este un fel de manual, în care scriitoarea expune, printr-o serie de anecdote din viața sa personală, metoda Konmari, adică metoda pe care a conceput-o pentru a-și rearanja propriile spații și propria viață. Această metodă nu constă în ordonarea puțină în fiecare zi, ci, dimpotrivă, în rearanjarea tuturor împreună pentru a elimina cercul vicios al dezordinii și a face reorganizarea eficientă și durabilă. [1]
Pe baza metodei descrise în carte, a fost creat un serial TV original Netflix , Let's Tidy Up With Marie Kondo. [2]
Metoda
După cum afirmă subtitlul cărții, metoda japoneză care vă transformă spațiile și viața, cartea descrie metoda Konmari, care este o colecție de lecții pentru a vă ordona și a vă organiza casa.
În metoda Konmari este necesar să procedăm la aranjarea obiectelor nu în funcție de locul în care se află, ci în funcție de categoria căreia le aparțin. Aceste categorii au o ordine specifică și este important să o respectăm: mai întâi hainele, apoi cărțile, hârtiile, obiectele mixte și în cele din urmă amintirile. [3]
După împărțirea obiectelor pe categorii, trecem la cea mai importantă fază a metodei, adică sortarea: pentru această fază trebuie să procedați încet, țineți fiecare obiect în mână și întrebați-vă dacă de fapt vă face să simțiți bucurie: dacă răspunsul este da, îl puteți păstra, altfel trebuie aruncat, mulțumindu-i.
Odată finalizată și această fază, nu mai rămâne decât să organizăm spațiile pentru a oferi fiecărui obiect un loc fix în interiorul casei și astfel să eliminăm tulburarea într-un mod definitiv.
La sfârșitul acestei căi, metoda poate fi aplicată și în alte domenii ale vieții. [4]
Publicații
Cartea a fost tradusă în principalele limbi mondiale, inclusiv: chineză , coreeană , engleză , spaniolă , indoneziană , franceză , portugheză , suedeză și italiană și a fost publicată în peste treizeci de țări. [5]
- Jinsei ga tokimeku katazuke no maho , Sunmark Shuppan, Tokyo, 2011 (original);
- Magic Cleaning: Wie richtiges Aufräumen Ihr Leben verändert, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg, 2013 (germană);
- La magie du rangement, Editions First, Paris, 2015 (franceză);
- The Magic-Changeing Magic of Tidying Up: The Japanese Art of Decluttering and Organizing, Ten Speed Press, New York 2014 (engleză);
- The magic of orden , Penguin Random House Grupo Editorial México, 1 Dec 2014 (spaniolă);
- Puterea magică a ordonării: metoda japoneză care îți transformă spațiile și viața , Antonio Vallardi Editore, Milano, 2014 (italiană);
Notă
- ^ Puterea magică a ordonării conform Marie Kondo: interviu cu scriitorul , în Panorama , 31 martie 2015. Adus pe 7 septembrie 2020 .
- ^ Editorbrand01, Puterea magică a ordonării lui Marie Kondo devine o serie pe Netflix , pe Brand News , 19 februarie 2018. Adus pe 7 septembrie 2020 .
- ^ Johnnie Maneiro http://maneiro.co , How to reorder by categories , on The Konmari method , 4 iulie 2016. Accesat la 8 septembrie 2020 .
- ^ (RO) Dan Silvestre, The Life-Changing Magic of Tidying Up de Marie Kondo: Lecții pe mediu, 7 septembrie 2018. Adus pe 8 septembrie 2020.
- ^ leggidellamagia, Puterea magică a reordonării de Marie Kondo , în Legile magiei , 23 ianuarie 2019. Adus pe 8 septembrie 2020 .
Bibliografie
- Puterea magică a ordonării (Jinsei ga tokimeku katazuke no maho) , 2014, Vallardi