Lumea este un teatru. Viața și timpul lui William Shakespeare

Lumea este un teatru. Viața și vremurile lui William Shakespeare (titlul original Shakespeare: Lumea ca scenă) este un eseu al jurnalistului și scriitorului american Bill Bryson , publicat în originalul publicat în 2007 și în Italia anul următor.

Conţinut

Scriitorul și jurnalistul Bryson își asumă sarcina de a aduna puținele date fiabile despre marele dramaturg și poet britanic William Shakespeare , subliniind cât de puțin știm de fapt. Începând de la apariția sa, dintre care avem doar trei imagini , dintre care una este foarte incertă și celelalte două de calitate slabă și relevanță îndoielnică pentru original. O deficiență pe care nici cele mai scrupuloase cercetări nu au reușit să o umple, date fiind puținele documente care au ajuns la noi, mai ales greu de înțeles, grație obiceiurilor foarte libere din epoca elizabetană în ceea ce privește gramatica și ortografia . Dintre cele șase semnături originale scrise de mână ale bardului Stratford-upon-Avon găsite, nimeni nu poartă numele complet pe care îl cunoaștem astăzi. Acesta este motivul pentru care savanții au lucrat adesea cu imaginație pentru a încerca să umple numeroasele lacune din viața marelui autor, cu rezultate destul de discutabile.

În special, în ceea ce privește anii care au precedat activitatea sa teatrală, avem o singură veste sigură, cea a căsătoriei sale, episod care la rândul său nu este lipsit de elemente controversate. Nimic altceva nu se știe despre Shakespeare până la apariția sa la Londra , ca autor și actor deja demn de remarcat, într-o perioadă foarte propice pentru teatru și poezie, o altă artă în care a putut să iasă în evidență. Parteneriatul durabil cu un grup de teatru de succes, The Lord Chamberlain's Men , a devenit punctul de plecare pentru o carieră împodobită cu o serie de capodopere absolute, care au redefinit chiar limbajul în care au fost scrise.

Scrierile au supraviețuit în mare parte datorită muncii de colectare și reamenajare, nu întotdeauna impecabilă, a prietenilor și colegilor săi John Heminges și Henry Condell , care la șapte ani de la moartea lui Shakespeare au publicat faimosul prim in-folio , care conține aproape toate producțiile sale teatrale. . O lucrare fundamentală, care a salvat opera unui personaj de uitare legată de vremurile și sensibilitățile în schimb ale publicului, a cărei viață a fost aproape complet anulată, lăsându-ne multe întrebări fără răspuns. Ultima parte a cărții examinează diferiteleteorii care, luând ca pretext lipsa de informații despre persoană, pun sub semnul întrebării legăturile dintre personaj și opera sa, încercând să le atribuie altora prin reconstrucții destul de imaginative și mai puțin solide. dovezi.

Ediții și traduceri

• Bill Bryson , Shakespeare: The World as Stage , New York, Harper Collins, 2007, ISBN 978-0-00-719789-7 .
• Bill Bryson, Lumea este un teatru. Viața și timpul lui William Shakespeare , traducere de Stefano Bortolussi , Parma, Guanda , 2008, ISBN 978-88-6088-820-4 .

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale Il mondo è un teatro. Viața și timpul lui William Shakespeare , pe Open Library , Internet Archive .
• ( RO ) Lumea este un teatru. Viața și timpul lui William Shakespeare , pe Goodreads .
• ( RO ) Lumea este un teatru. Viața și timpul lui William Shakespeare , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portalul literaturii

Portal de teatru