Negrul

Il negro , titlu original Bom-crioulo traductibil ca „bun creol ”, este un roman brazilian de Adolfo Caminha . Publicat spre sfârșitul secolului al XIX-lea , a fost imediat cenzurat din cauza problemelor tratate. Redescoperit mai târziu, este acum considerat un clasic al literaturii braziliene . În Italia va fi tradus pentru prima dată în 2005 .

De asemenea, este considerat primul roman homosexual ^[1] din istoria modernă .

Complot

Se ocupă de povestea unui bărbat negru care a scăpat din sclavie și a fost angajat ca marinar pe o navă deținută de Marina Regală Portugheză . Aici, în timp ce își maturizează abilitatea care îl va duce la grade superioare, îl întâlnește pe tânărul Aleixo, un hub cu aspect androgin , de care se va îndrăgosti, fiind reciproc de ceva timp. Amaro și Aleixo vor găsi cazare permanentă acasă la Carolina, o prostituată de etnie portugheză , de fiecare dată când ajung în capitală .

Vicisitudinile negative îl vor face pe Amaro să-și piardă slujba și să-l înlăture pe Aleixo, care între timp a început o relație cu Donna Carolina. Experiențele incomode îl conduc pe Amaro la instabilitate psihică și la maturizarea unei răzbunări împotriva lui Aleixo, pe care îl consideră responsabil pentru starea sa actuală. Ajuns după diferite vicisitudini la casa Donna Carolina, traversând Aleixo la ieșire, îl ucide înjunghindu-l de mai multe ori.

Ediție

• Adolfo Caminha, Il negro , traducere de Vincenzo Barca, ediția I, Roma, Teren de joacă , 10 octombrie 2005, ISBN 88-89113-14-6 .

Notă

Alte proiecte

• Wikisource conține text în limba maternă aIl negro

linkuri externe

• ( EN ) Il negro , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Ediții și traduceri ale Il negro , pe Open Library , Internet Archive .
• (EN) Negrul , pe Goodreads .

Portalul Brazilia

Portalul LGBT

Portalul literaturii