Planeta maimuțelor (roman)

Planeta maimuțelor
Titlul original	Planète des singes
Alte titluri	Călătorie la Soror

Autor	Pierre Boulle
Prima ed. original	1963
Prima ed. Italiană	1965
Tip	roman
Subgen	science fiction , distopie
Limba originală	limba franceza
Setare	Planeta Soror, secolul Pământ XXXI
Protagonisti	Ulysses Mérou
Co-staruri	Zira Cornelius
Antagoniști	Zaion
Alte personaje	Profesorul Antelle Arturo Levain Nova
Editați datele din Wikidata · Manual

Planeta maimuțelor (La Planète des Singes) este un 1963 science fiction roman , al treisprezecelea de francez scriitorul Pierre Boulle .

Cu această carte, Boulle se desprinde de temele sale preferate (vezi Podul peste râul Kwai ) pentru a aborda pentru prima dată genul distopic , a cărui operă a devenit un cult . În Italia a fost tradus pentru prima dată în 1965 de Luciano Tibiletti cu titlul Viaggio a Soror , iar apoi reeditat în 1975 cu titlul actual.

Lucrarea este stabilită în viitor și este prezentată ca un mesaj într-o sticlă scrisă de un pionier spațial pentru a-și spune aventurile.

"" Încredințez acest manuscris spațiului, nu cu speranța de a obține ajutor, ci pentru a contribui, poate, la evitarea teribilului flagel care amenință rasa umană. Dumnezeu să se miluiască de noi! "..." Rasa umană? " A subliniat Phyllis uimită. „A scris așa” a confirmat Jinn ”

Lucrarea pare a fi inspirată în mare parte din romanul din 1944 Gorilla sapiens ( Genul Homo ) al scriitorilor americani L. Sprague de Camp și P. Schuyler Miller .

Complot

Structura

Romanul este împărțit în 3 părți, la rândul lor împărțite într-un total de 37 de capitole și mai precis: 17 prima parte, 9 a doua și 11 a treia. Primul și ultimul capitol sunt dedicate prologului și epilogului.

Prima parte

Capitolul 1: prolog

„Jinn și Phyllis aveau o vacanță minunată în spațiu, cât mai departe de stelele locuite. În acel moment, călătoriile interplanetare erau la ordinea zilei "

( Incipit din „ Planeta maimuțelor ” )

Autorul introduce povestea printr-o scurtă adresă de deschidere : într-un context futurist și extraterestru, Jinn și Phyllis, o pereche de turiști bogați și idlers, își conduc navele spațiale pentru spațiu într-o călătorie romantică interstelară; în timpul acestei croaziere Phyllis observă o sticlă plutind fără scop în afara cabinei de pilotaj. După ce a prins containerul, Jinn, un expert în limbi străine, începe să citească manuscrisul pe care îl găsesc în interior.

Istorie

„Am fost cufundați într-o aventură de o mie de ori mai extraordinară decât cea a primilor navigatori terestri și am vrut să pregătim spiritul pentru a face față surprizelor ciudate care au stârnit imaginația mai multor generații de poeți despre expedițiile inter-sideral”.

Naratorul și protagonistul poveștii este Ulisse Mérou, o jurnalistă franceză născută în secolul XXVI . Narațiunea sa începe cu intenția care îl determină să-și scrie aventurile, evitarea unui „ flagel teribil care amenință rasa umană ”. Mérou povestește că în anul 2500 a fost invitat de bunul său prieten profesorul Antelle, un om de știință genial de renume mondial, să-l urmeze într-o aventură de pionierat pe nava sa spațială, construită cu scopul de a ajunge la o exoplanetă; sistemul astral ales a fost cel al Betelgeuse , o stea aflată la aproximativ trei sute de ani lumină de Pământ . Pe lângă cărturar și jurnalist, însărcinat cu relatarea evenimentelor, mai sunt Arturo Levain, tânărul fizician discipol al lui Antelle, și Ettore, un cimpanzeu mic și vesel, precum și diverse specii de plante și animale.

Călătoria durează aproximativ doi ani și, ajungând la Betelgeuse, cei trei bărbați aleg o planetă care este complet asemănătoare Pământului ca prim scop și punct de aterizare, cu excepția, bineînțeles, a conformației fizice a continentelor și a unei temperaturi ușor mai ridicate , dar total suportabilă. . Cei trei, au părăsit ambarcațiunea principală pentru a orbita planeta, redenumită chiar de Soror , au aterizat împreună cu Ettore într-o navă spațială mai mică, o barcă de salvare , pe noua lume. În timpul abordării progresive au reușit să vadă clar un oraș artificial, construit de locuitorii Sororului, dar Antelle a preferat să acosteze într-un loc mai retras, dar suficient de aproape pentru a putea ajunge cu ușurință în oraș; debarcând din barcă, astronauții au găsit un mediu foarte asemănător cu cel terestru, cu faună și floră asemănătoare cu cele ale unei țări terestre exotice. Intrând într-o pădure lângă punctul de aterizare, grupul vede un lac și, spre uimirea lor, o amprentă umană feminină. Plonjându-se în lac pentru a se răcori, cei trei au fost loviți de apariția unei femei frumoase, goale, care le privea din vârful cascadei; cu unele precauții reușesc să o apropie și să observe în privirea și comportamentul ei o lipsă de raționament și umanitate care îi lasă uimiți: o femeie într-o stare animalistă. Aura de mister care a înconjurat-o pe această femeie a crescut când, odată cu apariția lui Ettore, îngrozită de prezența maimuței, începe să mârâie și îl ucide cu mâinile goale. După ce au petrecut noaptea pe navă, dimineața se întorc la locul unde au întâlnit-o pe femeie, dar de data aceasta nu a fost singură: împreună cu mulți alți bărbați și femei, toți goi și cu aceeași atitudine animalistă ca Nova, frumoasa fată care a fost astfel botezată de Ulysses Mérou. Cei trei bărbați au observat că acești bărbați sororieni erau îngroziți de orice obiect artificial, de fapt, când s-au apropiat de ei, au fost dezbrăcați și atât hainele, cât și nava lor au fost distruse. O altă teamă a acestui trib a fost atitudinea „umană”: cei trei astronauți, acum prizonieri ai acestor oameni, au fost însoțiți într-o poieniță unde erau doar simple bârloguri formate din crenguțe și găuri în pământ pentru a dormi; niciun semn de civilizație, cei trei bărbați nu puteau nici măcar să vorbească , să zâmbească sau să gesticuleze , sub durerea terorii iraționale a lovit mulțimea sororiană. Mérou a petrecut noaptea cu Nova, îmbrățișat într-o groapă. A doua zi dimineața au fost treziți de pușcă focuri și tobe : o vânătoare în care, după cum au putut vedea, prada erau bărbați și vânători de gorile , îmbrăcați ca vânători. În timpul acestei acțiuni neobișnuite de vânătoare, Arturo Levain, înnebunit de nenorociri, a fost victima puștilor, în timp ce Mérou, a pierdut din vedere prof. Antelle, a fost capturat. Dus într-un fel de tabără de bază, un spectacol foarte singular i-a apărut ochilor: diverse gorile și cimpanzei, îmbrăcați într-un mod „uman”, le-au arătat femeilor prada lor. Reporterul a fost dus într-un oraș și închis într-o cușcă în ceea ce el a recunoscut ca centru de cercetare științifică; spre marea lui bucurie Nova a fost așezat în cușca de alături, cu care reușise să stabilească, deși prin gesturi animale, bazele unei relații primitive.

Bărbații, închiși în cuștile acelei camere, au fost supuși de două gorile, care ulterior s-au dovedit a fi doi însoțitori de laborator, la o serie de experimente științifice cu care Mérou, încercând în diferite moduri să comunice și să-și demonstreze superioritatea, a reușit pentru a fi observat de cele două maimuțe. Unicitatea sa a fost indicată omului de știință responsabil de departament, un cimpanzeu drăguț pe nume Zira. Mérou a reușit să atragă atenția cimpanzeului asupra vioiciunii sale intelectuale, intrigând-o și reușind să fie supusă examinării lui Zaius , un orang-utan responsabil de laborator; în ciuda eforturilor omului, Zaius nu este însă convins și atribuie cuvântul și mimica unui experiment anterior sau, în orice caz, unei lucrări de instruire. Apoi a continuat să fie supus testelor științifice și, pentru o cercetare asupra comportamentului sexual în captivitate, a fost plasat alături de el în cușca Nova.

A doua parte

"Cel mai ilustru domn președinte, gorile nobile, orangutanii înțelepți, cimpanzeii înțelepți, toate maimuțele!" Permiteți unui bărbat să vă vorbească. Știu că aspectul meu este grotesc, forma mea respingătoare, profilul meu fiar, îmi infectează mirosul și culoarea pielii respingătoare "

Mérou a trăit în condiții privilegiate în comparație cu ceilalți cobai, privilegii care au căzut și asupra Nova, cu care avea acum o relație emoțională, dar, din păcate, bazată doar pe fizicitate, deși Nova a continuat să prezinte îmbunătățiri intelectuale foarte mici. În timpul vizitelor din ce în ce mai dese la care a fost supus de Zira, Ulysses a fost lovit de o idee care i-a acordat încrederea omului de știință: apropiindu-se de Zira a reușit să-și însușească stiloul și dosarul pe care a început să deseneze și să scrie, reușind să să-i înțeleg statutul și originea. Zira a înțeles cu mare uimire, dar l-a rugat să nu se mai expună lui Zaion. A început o prietenie între bărbat și cimpanzeu, o relație în care el a învățat-o franceza și ea și-a trecut în secret cărțile prin care putea învăța limba, istoria și cultura simiană. Ceva mai târziu, Zira a fost de acord să-l însoțească din „Institutul de studii biologice avansate” și să-l ducă la un tur al orașului; turneul s-a încheiat într-un parc în care ea își expune planul de a-i oferi libertate și de a putea demonstra lumii originea sa străină. Cornelius, iubitul lui Zira și mare om de știință, a fost, de asemenea, implicat în acest plan, ale cărui cunoștințe și contacte au făcut posibilă realizarea planului. Ieșirile pentru a-l întâlni pe Cornelius au crescut, iar într-una dintre aceste călătorii Ulysses a convins perechea de oameni de știință să-l ducă la o grădină zoologică unde, printre numeroasele animale, a văzut, spre marea lui supărare, prof. Antelle, redusă la o fiară irațională, cu aceeași privire lipsită de spirit care caracterizează oamenii lui Soror; orice încercare de comunicare pe care a făcut-o cu el a fost în zadar. Când a sosit ziua aleasă pentru anunț, Ulise a fost condus la congresul științific care a avut loc într-un imens amfiteatru unde, în fața unui public compus din cele mai importante poziții ale civilizației simiene, Mérou le-a expus povestea sa; Ulise a fost recunoscut pentru ceea ce era, deși nu era bine văzut de toată lumea. Devenit liber, a fost preluat de Cornelius, premiat cu postul de nou director al laboratorului, ca colaborator; ca primă cerere a cerut și i s-a permis eliberarea prof. Antelle care, din cauza stării sale mentale, a trebuit să fie închis într-o cușcă de laborator.

A treia parte

„Gorila a fost cu mine de ani de zile și m-a slujit cu fidelitate. Treptat s-a schimbat. A ieșit seara, pentru a participa la ședințe. A învățat să vorbească ".

Acum a trecut o lună de la ziua congresului; Ulysses Mèrou este bine integrat în societatea simiană: în timpul zilei colaborează cu Cornelius în timp ce seara participă la petreceri, vizitează muzee sau merge la teatru. Într-o zi, Cornelius l-a invitat să meargă la un centru arheologic unde fuseseră găsite descoperiri extraordinare; ajuns la locul săpăturilor, un oraș antic de aproximativ zece mii de ani, Cornelius și Ulise au putut vedea cu ochii obiectul care a provocat această consternare: o păpușă de porțelan cu trăsături umane. Ceea ce a frapat cel mai mult au fost detaliile, dar mai ales faptul că era îmbrăcată; era dovada unei civilizații umane raționale care o precedă pe cea simiană. Înapoi în capitală, Ulise a descoperit că Nova era însărcinată. În plus față de acest Cornelius, de ceva vreme tulburat de ceva, a explicat în cele din urmă cauza neliniștii sale: l-a adus pe Ulise la secția creierului pentru prima dată, i s-a arătat un bărbat și o femeie conectați la electrozi; stimulat cei doi au început să vorbească. La femeie, i s-a explicat, amintirea speciei fusese trezită; stimulat prin electricitate a început să descrie momentul în care maimuțele au preluat o populație umană conformă și ineptă. După scurt timp Nova l-a născut pe fiul lui Ulise, dar bucuria evenimentului fericit a fost spartă de un discurs al lui Zira și Cornelius; De fapt, Ulise a fost văzut de mulți ca un pericol și, dacă știrea despre nașterea unui copil capabil să plângă și, prin urmare, probabil capabil să vorbească, un descendent evoluat ar fi ieșit la lumină, pe scurt, el și familia sa ar fi avut a fost condamnat cu siguranță la un sfârșit teribil. Noua familie a fost apoi, cu un subterfugiu, trimisă înapoi pe orbită, unde, ajungând la nava spațială în orbită, au reluat calea spațiului spre Pământ. După doi ani, Sirius, fiul lui Ulise și al Nova, a arătat nu numai abilitățile comune ale unei ființe umane evoluate, ci și o inteligență vie; Nova a prezentat îmbunătățiri în fiecare zi, datorită în mare măsură instinctului de imitație față de Sirius. În cele din urmă pe Pământ, Nova a fost îngrozită la vederea unei mașini: de fapt, la volan era o gorilă. De fapt, Odiseu aterizase pe Pământ la 700 de ani de la plecarea sa, iar planeta era acum condusă de maimuțe inteligente ca pe Soror. El abandonează imediat Pământul, își scrie povestea într-o sticlă și o aruncă în spațiu pentru ca cineva să o găsească.

Capitolul 12: epilog

Phyllis și Jinn au terminat de citit povestea, dar cei doi rămân indiferenți, dimpotrivă, o confundă cu o farsă brută și, în timp ce Jinn, cu cele patru mâini, își schimbă cursul către nava ei spațială, prietena ei Phyllis, scuturându-și urechile. blănos, își ia puful și înviorează „chipul adorabil al unui tânăr cimpanzeu”, spunând că un bărbat nu ar avea inteligența să scrie o astfel de poveste.

Personaje

Erou

Ulysses Mérou (narator), jurnalist francez ales ca cronicar al călătoriei către Soror, va fi singurul om care să mențină raționalitatea și să se salveze, intrând în contact cu civilizația sororiană.

Ființe umane

Profesorul Antelle , mare om de știință descurajat față de omenire, creează nava spațială pentru a putea ajunge pe o nouă planetă. La început el este capul și mintea misiunii, dar în urma evenimentelor, își pierde complet raționalitatea.
Arturo Levain , un tânăr fizician discipol al prof. Antelle, va rămâne, capturat de o criză de nebunie, victima vânătorilor de gorile.
Nova , prima ființă umană găsită pe planeta Soror, stabilește o relație treptată de încredere și afecțiune față de Ulise. Ea va fi mama lui Sirius și va urma cu fiul ei Ulise pe Pământ.
Sirius , fiul lui Nova și al lui Ulise, este cauza fugii părinților săi de la Soror; văzut de maimuțe ca o amenințare, este un copil precoce și inteligent.

Maimuțe

Zira , om de știință cu cimpanzeu în fruntea departamentului în care se află Ulise; luminoasă și dulce, ea va fi prima care va descoperi adevărul despre Ulysses, cu care va stabili o relație spirituală. Este logodită cu Cornelius
Cornelius , un foarte cunoscut și important om de știință al cimpanzeilor și, mai târziu, șeful institutului; inițial de dragul logodnicei sale și al științei, îl va ajuta pe Ulysses să-și anunțe poziția în fața societății simiene. El caută în permanență originea maimuței.
Zaius , om de știință orangutan care conduce institutul în care lucrează Zira; arogant și pedant, a refuzat să-l accepte pe Ulise până la final, considerându-l mai întâi un animal domesticit, apoi o amenințare pentru societate.
Zoram și Zanam , două gorile angajate de laborator, vor fi primele două maimuțe cu care Ulise va comunica
Jinn și Phyllis , cei doi cimpanzei care, în timp ce navighează în spațiu, vor găsi sticla care conține povestea lui Ulise.

Setare

Soror

Soror este a doua planetă de la Betelgeuse , steaua sistemului Betelgeuse sau Alpha Orion, un supergigant roșu stele . Este la trei sute de ani lumină distanță de Pământ . Este o lume foarte asemănătoare Pământului, din care are mai mult sau mai puțin același volum, aceeași compoziție atmosferică , o floră și o faună foarte asemănătoare. Temperatura medie este de aproximativ 25 ° C.

Rasa dominantă pe Soror este cea a Maimuței , numită Simius sapiens .

Societatea simiană

Același subiect în detaliu: Simius sapiens .

Maimuțele sunt împărțite în trei caste, Gorilele , Orangutanii și Cimpanzeii, iar progresul său actual seamănă foarte mult cu secolul XX al Pământului.

Referințe științifice

Boulle face o utilizare realistă a științei în carte, cu diverse referințe la teoriile științifice. Principala este teoria darwiniană a evoluției, care este reînviată și răsturnată pe Soror, unde maimuțele au atins cel mai mare grad de evoluție. O altă teorie utilizată este teoria relativității : nava spațială, de fapt, așa cum îi va explica prof. Antelle protagonistului, călătorește cu o viteză egală cu c-ε sau cu viteza luminii minus o valoare infinitesimal apropiată de zero și este astfel diferența de timp care apare între ei și Pământ. Există, de asemenea, o serie de experimente pe animale (desigur, animalele sunt oameni), cum ar fi experimentele lui Pavlov .

Lucrări derivate

Același subiect în detaliu: Planeta Maimuțelor .

Cartea a inspirat diverse filme și seriale de televiziune bazate pe povestea sa; printre acestea, prima este Planeta maimuțelor din 1968 , ultima din 2017 .

Cinema

Planeta maimuțelor (Planeta maimuțelor, 1968 ), în regia lui Franklin J. Schaffner , cu Charlton Heston

Filmul din 1968 a dat naștere patru continuări :

Cealaltă față a planetei maimuțelor ( Sub planeta maimuțelor , 1970 ), în regia lui Ted Post
Escape from the Planet of the Apes (Escape from the Planet of the Apes, 1971 ), în regia lui Don Taylor
1999 - Cucerirea Planetei Maimuțelor , 1972 , în regia lui J. Lee Thompson
Anul 2670 ultimul act ( Bătălia pentru planeta maimuțelor , 1973 ), în regia lui J. Lee Thompson

Filmul Planeta maimuțelor - Planeta maimuțelor ( 2001 ), în regia lui Tim Burton , cu Mark Wahlberg este un remake al Planetei maimuțelor .

Cu o trilogie de repornire influențată de filmele originale:

Rise of the Planet of the Apes (Rise of the Planet of the Apes) ( 2011 ), în regia lui Rupert Wyatt .
Revoluția maimuțelor - Planeta maimuțelor ( Zori de planetă a maimuțelor ) ( 2014 ), în regia lui Matt Reeves .
The War - Planet of the Apes ( Război pentru planeta maimuțelor ) ( 2017 ), în regia lui Matt Reeves .

Televiziune

Planeta maimuțelor , serial de televiziune, 1974
Revenirea la Planeta Maimuțelor , serie animată, 1975

Jocuri video

Planet of the Apes , joc video din 2001 produs de Ubi Soft și dezvoltat de Visiware.

Citate

Colecția de maimuțe Guano din 2004 se numește Planeta maimuțelor .

Ediții

Pierre Boulle , Călătorie către Soror , traducere de Luciano Tibiletti, Mozaicul seria 53, Massimo, 1965, pp. 294, cap. 37.
Pierre Boulle , Planeta maimuțelor , traducere de Luciano Tibiletti, Oscar Mondadori n. 623, Arnoldo Mondadori Editore, 1975, p. 174.