Pictorul de luptă

Pictorul de luptă este un roman de Arturo Pérez-Reverte publicat în 2006 în Spania și publicat în Italia de Marco Tropea Editore în anul următor, în traducerea de Roberta Bovaia.

Personaje

Faulques , fost fotograf de război, trăiește singur într-un vechi turn de veghe din Marea Mediterană , unde pictează o pictură murală care descrie toate conflictele din istorie, de la asediul Troiei până în secolul XXI , inspirat de marii pictori din trecut.

Olvido Ferrara este partenerul lui Faulques, fost model și fost fotograf pentru revistele de mobilier, care alege să-l urmeze pe Faulques în războaiele pe care le portretizează. Olvido este un mare iubitor de artă și adesea compară actele de război cu operele unor artiști celebri, în special cei contemporani.

Ivo Markovic este un fost soldat din războiul balcanic, fotografiat de Faulques în timp ce marșa. Fotografia sa este publicată în toate revistele lumii și acest lucru determină căderea lui Markovic: recunoscut de dușmani, este luat prizonier, în timp ce soția și fiul său sunt uciși.

Carmen Elksen , un ghid turistic, petrece în fiecare dimineață sub casa lui Faulques la bordul unei bărci, vorbind într-un megafon prin care le spune turiștilor că un turn cunoscut locuiește în turn, care este închis publicului. Invitată de Faulques, Carmen vizitează turnul și admiră pictura murală pe care pictorul de luptă o completează.

Complot

Faulques, celebrul reporter, după treizeci de ani petrecuți pe câmpurile de luptă din întreaga lume s-a retras într-un turn de pe o stâncă, unde pictează o mare pictură murală care înfățișează toate războaiele din istorie. În mintea pictorului, continuu apar amintiri ale iubitei sale femei, Olvido, care a murit în războiul balcanic călcând pe o mină antipersonal. Într-o zi, un străin apare la ușa lui Faulques: este Ivo Markovic, un soldat croat pe care Faulques îl întâlnise cu câteva clipe cu câțiva ani mai devreme și a cărui viață o stricase portretizându-l. Markovic, după ce s-a făcut recunoscut de Faulques, se distrează să discute cu el și apoi îi explică interlocutorului că a ajuns la el pentru a-l ucide. Markovic îl avertizează că nu vrea să-l omoare imediat, pentru că dorește mai întâi să se confrunte cu Faulques. Astfel începe o serie de vizite în care amintirile și poveștile celor doi bărbați se împletesc, în încercarea de a înțelege, din poveștile lor, motivele războiului și ale cruzimii umane. În timpul întâlnirilor lor, Faulques continuă să picteze, temându-se să-și lase lucrarea neterminată. Finalul are loc în afara casei lui Faulques, înainte de zori: pictorul, acum sigur că va muri, așteaptă ca Ivo să-l lovească, dar spre uimirea sa își dă seama că croatul a plecat, lăsându-l să trăiască. O răzbunare împotriva Faulques este inutilă: atât fotograful, cât și soldatul au pierdut femeia pe care o iubeau în același război.

Stil

Romanul are loc în mare parte în turnul în care locuiește Faulques, cu doar două personaje. Flashback-ul predomină și, adesea, dialogurile personajelor sunt raportate de narator, fără ghilimele. Olvido retrăiește grație amintirii lui Faulques, care retrage toate etapele dragostei lor și ale vieții sale cu ea. Autorul descrie în detaliu atât procedurile fotografiei, cât și cele ale picturii. Mai mult, mari artiști precum Hieronymus Bosch , Goya , Bruegel , Paolo Uccello , Picasso , Robert Capa și Jackson Pollock , printre alții, sunt menționați pe tot parcursul romanului. Personajul lui Faulques poate fi văzut ca un alter ego al lui Pérez-Reverte, care a fost, de asemenea, trimis în zone de război timp de mulți ani.

Ediții

• Arturo Pérez-Reverte, Pictorul de lupte , traducere de Roberta Bovaia, Marco Tropea Editore , 2007, pp. 284, cap. 19, ISBN 978-88-558-0014-3 .

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din The Battle Painter

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură