Automatul (Carr)

Automatul (titlul original The Crooked Hinge) este un roman galben al lui John Dickson Carr din 1938 . Este al nouălea roman din seria cu Dr. Gideon Fell .

Complot

Sir John Farnleigh arată ca prototipul scutierului englez: bogat, serios, oarecum convențional, căsătorit cu frumoasa Molly și mândru de moșiile sale și de vechea casă a lui Farnleigh Close. Dar se întâmplă ceva care pune toate acestea la îndoială: de fapt, apare un pretendent care pretinde că este adevăratul baronet și moștenitorul autentic. John Farnleigh, cu douăzeci și cinci de ani în urmă, fusese un supraviețuitor al scufundării Titanicului, iar pretendentul (care a luat numele de Patrick Gore) declară că a existat un schimb de identități în timpul fazelor agitate ale tragediei. Întrebarea care dintre cei doi este autenticul John Farnleigh pare dificil de rezolvat, întrucât amândoi amintesc cu exactitate evenimentele din copilăria și adolescența lui Farnleigh înainte de a se angaja în fatidica călătorie. Singura persoană care poate soluționa disputa este vechiul profesor al lui Farnleigh, Murray, care vine din Bermuda , chemat de avocații celor doi pretendenți. Dar bătrânul profesor nu este singurul străin care a ajuns în sat. De fapt, există o altă persoană care este oaspete la cârciuma locală, un bărbat care, după discuțiile sătenilor, este un anchetator privat și care merge în jur punând întrebări despre asasinarea lui Victoria Daly, o femeie sugrumată de un vagabond aproape cu un an mai devreme. Ce relație poate exista între o crimă veche și procesul de moștenire Farnleigh? În curând va avea loc o altă crimă, comisă în circumstanțe aparent imposibile. Dr. Gideon Fell va avea sarcina de a dezlega o sculetă complicată care include o mască a lui Janus , o carte veche despre un proces de vrăjitorie și un vechi automat mecanic, construit în imitația celebrului șahist mecanic al lui von Kempelen și Mälzel , păstrat în mansarda Farnleigh Close.

Personajele principale

• Brian Page - scriitor
• Sir John Farnleigh - scutier de țară
• Molly Farnleigh - soția sa
• Nathaniel "Nat" Burrows - avocat Farnleigh
• Madeline Dane - prietena lui Page, Molly și Sir John
• Patrick Gore - pretendentul
• Harold Welkyn - avocatul lui Gore
• Kennet Murray - fost tutor
• Knowles - majordom
• Sergent Burton - poliție locală
• Andrew MacAndrew Elliot - inspector Scotland Yard
• Doctorul Gideon Fell - investigator

Critică

"Unul dintre cele mai bune romane ale doctorului Fell. Carr ține cititorul pe gard încercând să ghicească care dintre cei doi reclamanți ai baronetelor din Mallingford și Soane este impostorul care a încercat să asasineze adevăratul baronet la bordul Titanicului și să-i fure identitatea [... ] Indici cruciale sunt semnificația expresiei „o balama strâmbă”, o bibliotecă încuiată, psihologia persoanelor implicate și automatul cunoscut sub numele de Vrăjitoarea de Aur, vrăjitoria complicând și mai mult povestea. Soluția este impresionantă: o soluție falsă care este la fel de convingător ca Anthony Berkeley . " ^[1]

Într-un sondaj din 1981 al membrilor prestigioasei asociații Mystery Writers of America , care reunește cei mai buni scriitori de crime din Statele Unite, romanul a fost votat pe locul patru într-un clasament al celor mai bune puzzle-uri cu cameră închisă, în spatele celor trei sicrie . Carr însuși, la marginea prăpastiei lui Hake Talbot și Misterul camerei galbene a lui Gaston Leroux . ^[2]

Ediții

• John Dickson Carr, Automatul , traducere de Fluffy Mazzuccato, biblioteca modernă Mondadori (n. 36), Mondadori, octombrie 1948.
• John Dickson Carr , L'Automa , traducere de AM Francavilla, I Classici del Giallo Mondadori (n.824), Mondadori , 1998, p. 268.

Notă

Portal galben

Portalul literaturii