Imnul de 1 mai
| Imnul de 1 mai | |
|---|---|
| Artist | variat |
| Autor / i | Pietro Gori (text), Giuseppe Verdi (muzică) |
| Tip | Folk Muzica clasica |
| Data | 1892 |
Inno del Primo Maggio , numit și Vieni sau Maggio sau Canzone del Maggio [1] , este un cântec anarhist și socialist , scris de Pietro Gori pe melodia lui Va, thought , corul lui Nabucco al lui Giuseppe Verdi .
Gori a scris-o în 1892 , în închisoarea milaneză San Vittore , unde fusese închis anterior: textul a fost scris în apropierea lunii mai, pentru a sărbători Fasci sicilieni (la care se face referire probabil în textul cântecului) . El a numit-o „schiță dramatică cu un singur act”, cu titlul de „1 mai” ; ar fi fost un succes instantaneu, mai ales în rândul imigranților italieni în Statele Unite unde a plecat Gori mai târziu. În Paterson , locul cel mai frecventat de anarhiștii americani (acolo locuia și Gaetano Bresci ), Gori a reprezentat și schița ca actor, așa a făcut și în multe alte orașe, inclusiv în Chicago , unde pe 1 mai au fost amintiți cei cinci anarhiști spânzurați , în în urma răscoalei în urma grevei organizate pentru a obține ziua de lucru de opt ore. [2] La sfârșitul Prologului de 1 Mai, corul a cântat Imnul de 1 Mai, care va deveni cântecul privilegiat al aniversării. Imnul este adesea cântat la evenimente anarhiste, cum ar fi ziua de mai din Carrara, de asemenea, cu variații populare ale melodiei. Versurile finale au fost gravate, împreună cu alte epigrafe, pe piatra memorială a lui Felice Cascione (autor partizan comunist al Whistling the wind ) din Alto , în localitatea Fontane: dă flori rebelului căzut / cu privirea îndreptată spre zori / bătrânului [3] care se zbate și lucrează / poetului văzător care moare . [4] Ultimul vers este o referire probabilă la Goffredo Mameli , patriotul și poetul autor al imnului național italian , celebrat aici de Gori ca luptător pentru libertate (a căzut pentru a apăra Republica Romană în 1849 ). [5]
Text
Vino sau să te aștepte oamenii
inimile libere te întâmpină
dulce Paște al muncitorilor
vino și strălucește în slava soarelui
Sună un imn de speranță înaripată
la marele verde pe care fructul îl coace
la vasta înflorire ideală
în care viitorul luminos tremură
Pustie sau falange de sclavi
din curtile de la l'arse officine
departe de câmpuri în sus de porturile de agrement
răgaz răgaz de sudoarea veșnică!
Ne ridicăm mâinile împietrite
și să fii un pachet fructuos de forțe
vrem să răscumpărăm lumea
de către tiranii trândăviei și ale or
Dureri ideale pentru tineri
izvoare cu un farmec arcan
Mai verde al omenirii
dă sânilor curajul și credința
Dă flori rebelilor căzuți
cu ochii întorși spre zori
către stăruitorul care luptă și lucrează
poetului văzător care moare!
Notă
- ^ nu trebuie confundat cu omonimul Cântec de mai de Fabrizio De André
- ^ Cântece anti-război - Imnul zilei de mai
- ^ Textul lui Gori citește de fapt „al gagliardo”
- ^ Monumentul lui Felice Cascione
- ^ Reutilizarea gândului Va: din Janiculum angajamentul este reînnoit
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikisource conține textul integral al sau despre imnul zilei de mai
linkuri externe
- Una dintre spectacolele melodiei , pe youtube.com .
