Insula San Brandano

San Brandano și Zaratan .

Harta din nord-vestul Africii din 1707, reprezentând Insula San Brandano din vestul Insulelor Canare.

Insula San Brandano este o insulă de pește mitică care ar fi fost găsită la vestul continentului african. Își ia numele de la călugărul irlandez care ar fi aterizat acolo în timpul navigației sale pe coastele Europei, fără să-și dea seama că se afla pe o balenă imensă. Protagonistul acestei legendare povești este Sfântul Brandan de Clonfert , care nu trebuie confundat cu Sfântul Brendan de Birr , un contemporan și prieten cu el.

Literatură

Se crede că cartea Navigatio sancti Brendani a fost una dintre sursele Divinei Comedii a lui Dante Alighieri . O versiune germană a legendei, Sant Brandon buch , a fost tipărită de A. Sorg în Augusta în 1476 , iar insula Sant Brandon a obținut un loc pe hărți. Deși Vincent de Beauvais nu credea în legendă, ea a rămas marcată în ziare până în zilele lui Ortelius ( 1570 ) și Mercator ; încă la sfârșitul anului 1721 , guvernatorul Canarelor a trimis o navă să caute această insulă imaginară. Insula San Brandano este în general asociată cu insulele Canare , ca pe harta Hereford din 1280 , dar Insulă Scti Brandani sive puellarum a lui Dulcert ( 1339 ) este situată la nord, în timp ce San Brandany y ysole Pouzele din Pizzigani este situată mult mai la vest ( 1367 ). În Globul Behaim , Insula San Brandano este identificată prin inscripția Jnfula de fant brandon cu următoarea legendă alături:

„În anul 565 după Hristos, San Brandano cu nava sa a ajuns pe această insulă unde a găsit multe minuni și șapte ani mai târziu s-a întors în țara sa”.

( Globul lui Behaim )

Cartografie

Poziția sa în cartografia nautică variază. Unele planisfere medievale, fără pretenții de precizie cartografică, îl plasează în marea care înconjoară continentele, în afara orbitei locuite. Astfel, harta lumii din Hereford , în jurul anului 1300, a raportat la plural „Isole di San Brendano” ca „Insulele norocoase”: în latină : Fortunatae insulae sex sunt insulae Se. brandani („cele șase insule Fortuna sunt insulele San Brendano”). Globul lui Ebstorf , pe de altă parte, se referea cu „ De imagine mundi” la o insulă pierdută, descoperită de Brendano, dar pe care nimeni altul decât el nu reușise să o localizeze.

În harta lumii a fraților Pizigani (1367) și în planisfera lui Andrea Bianco (1448), insula San Brendano este situată în apropiere de Azore ; presupusa hartă de Toscanelli (1474), care ar fi fost cunoscută lui Cristofor Columb , pătratul din sud-vestul Madeerei ; Martin Behaim , pe globul construit la Nürnberg în 1492, îl plasează în mijlocul Atlanticului ; Leonardo Torriani , lângă Insulele Canare .

În secolul al XVI-lea, atât în atlasul Theatrum Orbis Terrarum de Abraham Ortelius (1570), cât și în Speculum Orbis Terrae de Gerard și Cornelis de Jode (1578-1593), sau în Atlas Cosmographicae de Gerardo Mercatore , Insula San Brendano apare invariabil deasupra paralelului 50 nord, în mijlocul Atlanticului, între coastele Irlandei și Newfoundland și nu departe de alte insule legendare, precum Hy-Brasil , situate la vest și mai aproape de Irlanda. Dar au existat savanți care au localizat insula în Oceanul Indian , așa cum se poate vedea pe o hartă olandeză din 1621 semnată Janbonius și într-o franceză din 1755 ^[1] .

Notă

^ Vincent , Étendue du succès de la Legende de Saint Brendan, b), Le problème brendanique .

Bibliografie

Introducere în navigare de către San Brandano , versiune online ( PDF ).
( FR ) Guy Vincent, La fascination exercée par la Légende de Saint Brendan ( PDF ), Caracara. Adus pe 10 mai 2020 .