Ján Poničan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ján Poničan

Ján Poničan ( Očová , 15 iunie 1902 - Bratislava , 25 februarie 1978 ) a fost un poet , scriitor , dramaturg și traducător slovac .

Biografie

S-a născut în familia fermierului Ondrej Poničan și a soției sale Mária, născută Holíková. După moartea părinților, a fost adoptat și crescut de unchiul său, avocatul Pavol Poničan. A urmat școli în Banská Bystrica , până la gimnaziul clasic maghiar, apoi la Lučenec , unde a absolvit. Și-a continuat studiile la Liceul Tehnic din Praga , dar după doi ani și-a schimbat facultatea și s-a înscris în drept, terminând studiile în 1927 . În 1924 s-a alăturat Partidului Comunist Cehoslovac . A făcut parte din grupul de intelectuali de stânga DAV. A lucrat la Bratislava ca avocat stagiar și pentru scurt timp și la Zvolen . După lecțiile din Uniunea Sovietică , unde a mers ca șef al delegației internaționale de ajutor roșu , vizitând Moscova și Siberia ( 1931 ), s-a întors la Banská Bystrica și în același an a fost judecat și reținut. În anul următor a fost avocat practicant în cabinetul lui Vladimír Clementis , iar în 1933 a putut să-și deschidă propria firmă de avocatură. Reprezenta în principal muncitorii și comuniștii. A continuat în profesie până în 1947 , ulterior a fost secretar al Baroului și notar . Din 1945 a fost secretar și vicepreședinte al Uniunii Scriitorilor Slovaci ; între 1958 și 1959 a fost șeful redacției maghiare a editorului slovac de litere fine ( Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry ), iar mai târziu, până la pensionare ( 1964 ), a fost director al aceleiași edituri.

A fost căsătorit mai întâi cu Alžbeta Poničanová, născută Kindernayová, apoi cu Valéria, născută Gajarská.

Locul său de naștere este păstrat în Očová; cenușa lui se odihnește în cimitirul Slávičie údolie . O parte din manuscrisele sale, scrisorile și documentația fotografică sunt păstrate în arhiva literară a Matica slovenská .

Producție

El și-a publicat primele versuri în diferite ziare, printre care Svojeť , Mladé Slovensko , Pravda chudoby , Hlas ľudu . Împreună cu Andrej Sirácky , Daniel Okáli și Vladimír Clementis a fondat ziarul DAV în 1924 . În poeziile sale și-a exprimat opiniile politice, entuziasmele revoluționare și proletare, dar și propria neliniște personală, motivele erotice și afective, impresiile din mediile urbane (de exemplu Parisul ) și, de asemenea, problemele sociale. El a folosit melodia imaginilor, căutarea poetică a rimelor. Pe lângă poezie, proză și teatru, a tradus dramaturgi de literatură străină, precum rușii Sergej Aleksandrovič Esenin și Vladimir Vladimirovič Mayakovskij , ungurii Endre Ady și Sándor Petőfi și, de asemenea, lucrări de literatură bulgară .

Lucrări

Poezie

  • 1923 - Som, myslím, cítim a vidím, milujem všetko, len temno nenávidím („Sunt, gândesc, aud și văd, iubesc totul și invidiez doar puțin”), colecție de poezii, care a fost prima colecție de poezie proletară slovacă
  • 1929 - Demontáž („Dezasamblarea”), colecție de poezii
  • 1932 - Večerné svetlá („Lumini de seară”), colecție de poezii
  • 1934 - Angara , colecție de poezii (impresie din călătoria în Siberia )
  • 1937 - Póly („Polii”), colecție de poezii
  • 1941 - Divný Janko („Ciudatul Giovannino”), poem (publicat deja în ziarul Elán în 1940)
  • 1942 - Sen na medzi („Vis în jumătate”)
  • 1946 - Ivan Klas
  • 1946 - Povstanie („Insurecție”), ciclu de poezii
  • 1947 - Mesto („Orașul”), poem despre trecutul și prezentul Bratislava
  • 1949 - Na tepne čias („Pe arterele timpului”), colecție de poezii
  • 1954 - Básne („Poezii”), antologie
  • 1958 - Riava neutícha („ Rapidele nu tac”), colecție de poezii
  • 1962 - Ohne nad riekou („Incendiile pe râu”), antologie
  • 1967 - Držím sa zeme, drží ma zem ("Îmi pasă de pământ, pământul mă ține înapoi"), versuri despre călătorii acasă și în străinătate
  • 1972 - Špirála ľúbosť („Dragoste spirală”), antologie
  • 1973 - Hĺbky a diaľky („Adâncime și distanță”), colecție de poezii

Proză

  • 1935 - Stroje sa pohli („Mașinile încep”), roman
  • 1945 - Sám („Singur”), colecție de nuvele
  • 1945 - Pavučina („ Pânza păianjenului”) (concepută deja în 1935 ), continuare gratuită a romanului Stroje sa pohli
  • 1945 - Hôrny kvet („Floare de munte”), roman de dragoste
  • 1946 - Treba žiť („Trebuie să trăim”), roman
  • 1949 - Z čias-nečias („Din vremea timpului”), colecție de nuvele istorice
  • 1959 - Po horách-dolinách („Pentru munți și văi”), descrierea frumuseții naturale a Slovaciei
  • 1960 - A svet sa hýbe („Și lumea se mișcă”)
  • 1964 - Červená sedma („Un șapte roșu”), antologie
  • 1973 - Jánošíkovci („I Jánošík”)
  • 1975 - Búrlivá mladosť („Tineret furtunos”)
  • 1979 - Dobyvateľ („Cuceritorul”)

Dramele

  • 1924 - Dva svety („Două lumi”) ( serializat pe Proletárska nedeľa )
  • 1935 - Iskry bez ohňa („Scântei fără foc”)
  • 1936 - Bačov žart („Gluma păstorului”), dramă radio în versuri
  • 1936 - Vzbura na rozkaz („Rebeliunea la comandă”)
  • 1941 - Jánošík
  • 1944 - Básnik a kráľ („Poetul și regele”), dramă radio în versuri
  • 1945 - Vzbura žien („Revolta femeilor”), comedie radio
  • 1949 - Čistá hra („Joc curat”)
  • 1958 - Štyria („Cei patru”)
  • 1962 - Všetkostroj („Mașina universală”), dramă utopică în versuri (scrisă în anii 1930, publicată ca antologie)
  • Máje („I Maggi ”), libret, musicat de Bartolomej Urbanec

Funcționează pentru copii și adolescenți

  • 1953 - Deti, deti, pozrite („Copii, copii, priviți”), colecție de poezie pentru copii
  • 1979 - Skaza hradu („Ruina castelului”), roman istoric pentru copii (postum)

Traduceri

Mulțumiri

Bibliografie

  • Bruno Meriggi, Literaturile cehe și slovace , Florența, 1968, p. 307
  • ( FR ) Renée Perreal și Joseph A. Mikuš, La Slovaquie : une nation au coeur de l'Europe , Lausanne, 1992, p. 173
  • ( SK ) Intrare Ján Poničan pe Slovenský biografický slovník

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 13.10564 milioane · ISNI (EN) 0000 0001 1597 5511 · LCCN (EN) n85830656 · GND (DE) 118 886 185 · BNF (FR) cb12143933m (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n85830656
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ján_Poničan&oldid=115210462 ”