Jabuka

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea insulei croate cu același nume, consultați Insula Pomo .

Această intrare sau secțiune despre operă nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Jabuka, oder Das Apfelfest (italian, Jabuka sau The Apple Festival ) este o operetă de Johann Strauss cu libret de Max Kalbeck și Gustav Davis.

Pagina pe care ziarul Der Floh a dedicat-o premierei operetei Jabuka .

Originile

Jabuka este a 14-a operetă a lui Johann Strauss. Premiera sa a fost dată la 12 octombrie 1894, la Teatrul an der Wien , în timpul unei săptămâni foarte speciale, în care orașul a sărbătorit 50 de ani de la debutul artistic al lui Strauss, care a avut loc la 15 octombrie 1844. Primul, care în distribuție l-a inclus pe marele Alexander Girardi , a încununat sărbătorile și a fost un succes pentru Strauss. În ciuda slăbiciunii evidente a libretului.

Strauss a abordat melodiile slave, prezente în Jabuka , în urma succesului enorm obținut de opera lui Smetana Mireasa vândută pusă în scenă la Viena în 1892 în timpul expoziției de muzică universală. Jabuka avea doi libretiști, Max Kalbeck care a scris complotul și Gustav Davis care a scris libretul. Max Kalbeck a fost un jurnalist foarte respectat și responsabil, printre altele, pentru traducerea în limba germană a libretului operei Mireasa vândută la Premiera vieneză. Cu toate acestea, Jabuka și-a marcat debutul real ca scenarist.

Gustav Davis, pe de altă parte, era deja un libretist cu experiență. Cei doi libretiști, însă, au intrat în curând în conflict unul cu celălalt: pe de o parte, Max Kalbeck a încercat să-l împingă pe Johann Strauss să stabilească opera ca operă, în timp ce Gustav Davis a încercat să păstreze forma clasică de operetă pentru operă. În cele din urmă, cei doi libretiști și-au întrerupt colaborarea. Rezultatul a fost pe de o parte un libret slab, dar pe latura muzicală, o lucrare foarte interesantă, parțial operă și parțial operetă. Acțiunea de operetă are loc în Serbia în secolul al XIX-lea .

Complot

Actul 1

Serbia , între satele Gradinaz și Raviza .

Bărbați și femei locale se adună la Staklo Inn, între orașele Gradinaz (Gradinac) și Raviza (Ravica), pentru a lua parte la Jabuka, anual de mere festival. A sosit momentul ca viitoarele soții să se întâlnească. Conform obiceiului, atunci când un băiat este interesat de o fată, mușcă un măr și i-l dă. Dacă fata își manifestă interesul pentru băiat, atunci și ea mușcă mărul și ia o mușcătură. În caz contrar, dacă îi returnează mărul fără să-l guste, înseamnă că nu este interesată.

Cei doi nobili căzuți și săraci Mirko și Vasil da Gradinaz ajung în trăsura lor. Amândoi speră că își pot rezolva problemele financiare prin vânzarea castelului lor în ruină către Bambora , un bogat proprietar al unei fabrici de amidon .

În cazul în care afacerea nu se împlinește, frații sunt gata să caute două mirese bogate pentru a-și rezolva situația financiară precară. De îndată ce ajung, sunt imediat vizați de populație și batjocoriți pentru sărăcie: pentru a fi slujiți, trebuie să-l convingă pe gazda Staklo că pot plăti. Între timp, Staklo vorbește cu cei doi frați ai lui Jelka , frumoasa fiică a unui fermier bogat care este sigur că va participa la petrecere.

Joschko , un executor judecătoresc, intră în taverna lui Staklo însoțit de asistentul său Franjo . Joschko se plânge de viața grea pe care o presupune meseria sa. Oamenii preferă să achite toate datoriile, mai degrabă decât să li se confisceze activele. Se plânge lui Staklo despre ultimele sale zile proaste: nu a confiscat nimic, cu excepția unor haine vechi pe care Franjo le poartă într-un sac. Singura speranță sunt cei doi frați din Gradinaz .

Joschko îi întâlnește pe Vasil și Mirko , care sunt foarte îngrijorați că va putea să le ia bunurile înainte ca acestea să le poată vinde lui Bambora . Mirko îl distrage pe Joschko , în timp ce Vasil îl întâmpină pe Bambora care tocmai a sosit cu fiica sa Annita . Bambora s-a lăudat cu afacerea sa și cu amidonul său, Vasil , pe de altă parte, vorbește despre castelul său și lungul șir de strămoși iluștri care locuiseră acolo. Cei doi bărbați încep să joace cărți și încearcă să se înșele reciproc în toate privințele.

Mischa , fermierul bogat, intră cu voce tare cu frumoasa lui fiică Jelka și cu mătușa ei Petrija . El este supărat pentru că trăsura sa s-a stricat și, prin urmare, el și cele două doamne nu vor putea ajunge la petrecere. Între timp, Jelka cântă o arie în care exprimă toată bucuria de a fi regina festivalului mărului.

Actul 2

Gradinaz, Mirko și Castelul Vasil.

La castelul lui Mirko și Vasil din Gradinaz , slujitorii plâng pentru a fi plătiți. Toată lumea ar dori să participe la Jabuka , dar nu are bani și, prin urmare, dacă nu sunt plătiți cât mai curând, riscă să nu poată participa. Mirko ajunge și îi invită pe toți să-l urmeze gratuit la petrecerea din castelul său. Pentru moment, fiecare uită de problemele sale și decide să participe. Între timp, Bambora și fiica ei Annita ajung și ele la castel. Planul lui Mirko este să o facă pe Jelka să creadă că se află într-un han din Raviza .

Vasil recunoaște că o iubește pe Annita și cântă cu ea că fericirea există numai atunci când două inimi se îmbină.

Mirko face pregătirile finale pentru sosirea lui Jelka , astfel încât castelul să arate ca un han. Joschko intră, îmbrăcat ca un magnat, împreună cu Jelka , Petrija și gazda Staklo . Jelka este surprinsă de aspectul neobișnuit al hanului și de a-l revedea pe Mirko .

Cei doi au o altă discuție. În cele din urmă, Jelka este supărată și cere o cameră pentru ea. Mirko profită de acest lucru și o face să se așeze în dormitorul său. Apoi, îi mulțumește lui Joschko pentru treaba bine făcută, dar Joschko este mai presus de toate cel care este încântat, pe măsură ce urmează să preia proprietatea. Mirko nu se oprește prea mult, este doar îngrijorat de faptul că cineva îl va vedea pe Joschko punând sigiliile pe bunurile pe care va trebui să le confișeze . La sfârșitul scenei, Bambora se întoarce, Vasil îl prezintă pe Joschko drept unchiul său, contele de Gradinaz , un expert în antichități care își pune sigiliul de aprobare pe diferite obiecte de familie.

Bambora este obsedat de ideea că prin căsătoria fiicei sale ar putea obține proprietatea castelului și un titlu nobil și, prin urmare, nu se opune relației dintre fiica sa și Vasil . Pentru a face farsa și mai credibilă, Mirko îi întâmpină pe fermierii locali ca nobili oaspeți ai săi.

Oamenii din țară se bucură știind că mâncarea și băuturile sunt gratuite și îi încurajează pe alții să vină să sărbătorească Jabuka . Joschko declară că Jabuka , festivalul mărului, a început și băieții, care țin mere, merg să le livreze fetelor. Numai Mirko îi dă lui Jelka un măr, toți ceilalți se îndepărtează de ea.

Fetele dansează și le întorc merele mușcate băieților. Vasil și Annita și-au declarat da unul altuia, dar Jelka , după o ușoară ezitare, își aruncă mărul la picioarele lui Mirko . Mirko este jignit, dar totuși este încă îndrăgostit de fată. Toți ceilalți râd de ea.

Mirko îi mărturisește lui Jelka că are sentimente pentru ea, dar este respins. Apoi, se oferă să-și împrumute trăsura în schimbul unui sărut de la fată, dar Jelka încă refuză. Pentru a o pedepsi, Mirko îi cere lui Joschko să îmbrace una dintre hainele pe care le-a confiscat, să se prefacă că este un magnat bogat, să-l încarce pe Jelka în trăsura lui și să o ducă la Gradinaz în loc de Raviza .

Mirko îi cere lui Jelka , încă o dată, un sărut. Ea acceptă, dar îi dă doar un sărut formal. Mirko cere mai multe, dar Jelka începe să râdă.

În timp ce Jelka vorbește despre cererea lui Mirko , Joschko ajunge în trăsura sa și îi oferă o plimbare la Raviza . Acceptă ușor și urcă. Este loc doar pentru ea și mătușa Petrija ; tatăl său Mischa va trebui să meargă în spatele trăsurii. Femeile locale o sfătuiesc pe Jelka să nu fie prea mândră deoarece, îi spun ei, s-ar putea să regrete mai târziu. Mirko este încântat că planul său a fost pus în acțiune, iar Joschko își așteaptă recompensa, confiscarea castelului. Toată lumea pleacă la petrecere.

Actul 3

Gradinaz, Mirko și Castelul Vasil.

Intră un fermier bogat Mischa , tatăl lui Jelka . Adevărul este astfel revelat: Jelka este în dormitorul lui Mirko și se află în Gradinaz , în loc de Raviza . Bambora încearcă să rezolve situația spunând că astfel de lucruri se întâmplă numai în cele mai bune familii.

Joschko bea alcoolul pe care l-a confiscat și, beat, spune adevărul despre cine este. Bambora este supărată și pleacă în căutarea fiicei sale, ca să o îndepărteze de Vasil . Joschko este fericit pentru că poate lua în cele din urmă tot ce vrea. Tatăl lui Jelka , Mischa , îl acuză pe Joschko de înșelăciune, dar apoi îi cere să ajute la rezolvarea lucrurilor între Jelka și Mirko . Joschko spune că o va face fără să ceară nimic în schimb.

Fetele râd de Jelka , spunându-i că trebuie să se mulțumească cu un băț de mătură ca prietenul ei și că cu acea mătură va trebui să danseze. Mirko aleargă în ajutorul ei și în cele din urmă Jelka își dă seama că îl iubește înapoi.

Annita , Vasil, Jelka și Mirko cântă un cântec de dragoste. Toată lumea este fericită, intră din nou în scenă și începe o altă petrecere.

Melodii celebre

• Introducere - Jabuka wird gefeiert heut '! , Staklo, Chorus (actul I)
• Im ganzen Land bin ich bekannt , Joscho (act I)
• Zivio! Zivio! Lasst die Glaser erklingen! , Mirko, Joschko, Franjo, Anitta, Vasil, Bambora (actul I)
• Heraus din! Heraus! Naher, Weib und Mann! , Jelka, Petrija, Mirko, Joschko, Mischa, Staklo, Coro (actul I)
• Es war einmal, es war einmal im Marchen nur , Annita, Vasil (act II)
• Wie die Chroniken vermelden , Joschko, Annita, Mirko, Vasil, Bambora (act II)
• Naher, naher, nur herbei! , Jelka, Annita, Petrija, Mirko, Vasil, Joschko, Bambora, Mischa, Coro (act II)
• Preludiu , Adele (actul III)
• Mit den schlechten Zeiten ist es jetzt vorbei , Joschko (act III)
• Sag 'doch , Jelka, Chorus (actul III)
• Siehe die Sonne vergluh'n in Pracht , Jelka, Mirko, Annita, Vasil (act III)
• Ob auch das Gluck uns warten lasst , Jelka, Annita, Mirko, Sava, Joschko (actul III)

Parafraza

După cum era obișnuit, prin refacerea motivelor lui Jabuka și a celor mai frumoase melodii, Strauss a creat o serie de piese pentru sălile de concert:

• Ich bin dir gut! , Vals, Op. 455
• Zivio! Marsch , Op. 456
• Das comitat geht in die Höh '! , Polka-schnell, Op. 457
• Tanze mit dem Besenstiel!, Polka-française, Op. 458
• Sonnenblume, Polka-mazurka, Op. 459
• Jabuka-Quadrille, Op. 460

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Jabuka

linkuri externe

• ( EN ) Partituri sau librete de Jabuka , în cadrul proiectului International Music Score Library , Project Petrucci LLC.