Jane (personaj)

Jane este protagonista benzii desenate cu același nume creată de caricaturistul Norman Pett , publicată începând din 1932 în ziarul Daily Mirror timp de aproape treizeci de ani.

Personaj

Frumoasa fată blondă, pe nume Jane Gay, este protagonista unor mici povești zilnice, toate povestite în arcul unei benzi desenate, care se termină toate, sau aproape toate, cu tânăra dezbrăcată din cauza diverselor accidente. Viața de zi cu zi a evenimentelor povestite nu o scutește de la desfăcerea rochiei sau a rafalelor de vânt, care îi arată formele atractive. Numeroasele dușuri și toalete ajută, de asemenea, să arate cititorilor frumoasa Jane goală, în toată gloria ei. ^[2] Logodită cu un băiat bun pe nume George Porgie (tradus în Italia ca „Giorgio” ^[3] ), povestea lui Jane vede câinele băiatului ca actor secundar, un teckel numit Fritz von Pumperniker. Cele două cupluri logodnice se vor căsători în ultima bandă a seriei, publicată în 1959. ^[4]

Istoria editorială

Norman Pett în compania teckelului numit „Contele Pumpernickel” care a inspirat personajul lui Fritz

Ideea aventurilor lui Jane i-a venit lui Norman Pett în urma unei neînțelegeri amuzante care o văzuse pe soția sa ca protagonistă: femeia primise o telegramă cu care era informată despre sosirea contelui Fritz von Pumpernickel și cu care i se cerea să aibă grijă de aceasta. Nobilul evaziv s-a dovedit a fi un câine teckel. Prima bandă, trimisă de caricaturist la Daily Mirror , spunea povestea într-un mod plin de umor: povestea a fost plăcută și a fost publicată în numărul din 5 decembrie 1932 al ziarului britanic. Stilul „american” al benzilor zilnice atrăgea cititorii și făcea un spațiu zilnic în ziar până în 1938 sub titlul Jane's Journal, Jurnalul unui lucru tânăr strălucitor ; ideea unui jurnal a fost accentuată de literele cursive care reproduceau scrisul de mână. În decembrie 1938, șeful paginii varietății a propus trecerea la povești mai largi și apoi s-a alăturat lucrării lui Norman Pett cu cea a scenaristului Don Freeman. Chiar și evenimentele au mers din ce în ce mai mult pentru a accentua caracteristicile sexy ale lui Jane, astfel încât Pett, care până atunci își înfățișase soția ca subiect pentru protagonistul benzii desenate, a trebuit să recurgă la modele profesionale. Creatorul lui Jane a editat personal poveștile până la 1 mai 1948, înlocuit de designerul Michael Hubbard, fost colaborator al Pett. Schimbarea registrului seriei, plină de romantism, nu a plăcut foarte mult publicului: benzile Jane au încetat să mai fie publicate pe 10 octombrie 1959. ^[1]

Cu ocazia lansării celei mai recente benzi din Daily Mail , ziarele concurente i-au adus omagii Jane publicând articole și necrologuri false în cinstea ei. ^[1]

În 1961 ^[2] Daily Mirror a încercat o revigorare a personajului, angajând caricaturistul Alfred Mazure (Maz) pentru a spune poveștile fiicei lui Jane (numită și „Jane”), dar nu a stârnit entuziasmul publicului. ^[4]

În Italia benzile au fost publicate de cotidianul Il Giorno în anii 1950, sporadic în suplimentul revistei linus și în două monografii ale Editurii Dardo și ale Bibliotecii Universale Rizzoli . ^[2]

Succes

Averea personajului a fost de așa natură încât, pentru a menține moralul trupelor ridicat în cel de- al doilea război mondial , au fost organizate spectacole de striptease pentru soldații cu frumoasa Jane ^[4], interpretată de același artist care în 1949 ar fi deținut rolul într-un primul film dedicat benzilor desenate, Aventurile lui Jane . Când pentru prima dată evenimentele îndrăznețe au condus-o pe Jane, din greșeală, să se dezbrace complet, desenul animat care o înfățișează în déshabillé a triumfat pe prima pagină a revistei tipărită pentru forțele armate americane din Extremul Orient, dus-întors . ^[1] Printre nenumăratele tancuri aterizate în Normandia, multe au fost decorate cu desene Jane. ^[4]

Într-un sondaj de popularitate din 1946, Jane s-a clasat pe locul patru, imediat după figuri istorice, artistice și literare precum Sherlock Holmes , Ludwig van Beethoven și George Bernard Shaw . Mai mult de jumătate dintre respondenți au asociat numele Janei cu Daily Mirror . Mulțumirile personajului, afișate în fiecare desene animate ale benzii desenate, au dat o lovitură severă moralului predominant în Regatul Unit în acei ani; pe de altă parte, însă, caracterul naiv al fetei, ușor și în același timp modest și fidel iubitului ei istoric, a diluat preocupările oamenilor cu gândire corectă, garantând o viață lungă comicului, de fapt cu conținuturi puternic „tradiționaliste”. Succes similar a fost înregistrat și în SUA, chiar dacă desenele animate ale lui Jane trebuiau adesea retușate și personajul acoperit înainte ca acestea să poată fi tipărite în ziarele americane. ^[5]

Lucrarea de retușare a poveștilor lui Jane , necesară pentru a evita apariția cenzurii în Statele Unite, l-a forțat pe Norman Pett la o slujbă atât de imensă încât, timp de câteva zile, fâșiile zilnice ale Daily Mirror nu au fost publicate. Redacția a fost copleșită de scrisori de la fani îngrijorați la care desenatorul a răspuns cu un desen animat amuzant în care o Jane dezbrăcată, din transparența unei perdele, a liniștit cititorii cu gluma: „Dă-mi o pauză! Nu găsesc chiloții mei ". Ca răspuns, editorii au primit multe pachete care conțin lenjerie intimă trimise de fani . ^[6]

Alte mass-media

Filmul intitulat The Adventures of Jane (1949) în regia lui Edward G. Whiting , cu Christabel Leighton-Porter, aceeași actriță care o interpretase pe Jane în unele spectacole de striptease organizate pentru a menține moralul trupelor din cel de- al doilea război mondial . ^[1]

În 1982, personajul lui Jane este protagonistul pentru BBC al unui serial de televiziune format din cinci episoade în regia lui Andrew Gosling cu Glynis Barber în rol principal. În 1984, a fost difuzată o a doua serie de alte cinci episoade. ^[7]

În 1987 filmul Jane și orașul pierdut a fost produs sub regia lui Terry Marcel cu Kirsten Hughes în rolul lui Jane. ^[7]

Notă

Bibliografie

• AA.VV., World Encyclopedia of Comics , editat de Maurice Horn și Luciano Secchi , Milano, Editoriale Corno, 1978, pp. 477-488.
• AA.VV., Marea aventură a benzilor desenate , editat de ENDA Editoriale, Novara, De Agostini, 1990, p. 127.
• BP Boschesi, Manual de benzi desenate , Arnoldo Mondadori Editore, 1976, pp. 134-135.
• Mike Hubbard, Jane shoot , traducere de Giovanni Gandini, n. 105, Biblioteca universală Rizzoli, Rizzoli, 1976.

linkuri externe

• Jane , pe lfb.it , Fundația Franco Fossati. Adus pe 7 aprilie 2019 .

Portal de publicare

Portal de benzi desenate