John R. Pepper

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

John Randolph Pepper ( Roma , 1958 ) este un fotograf și director de teatru italian naturalizat american .

Biografie

John R. Pepper s-a născut la Roma în 1958 din Curtis Bill Pepper, corespondent de război și șef al redacției romane a revistei Newsweek , și al sculptorului Beverly Pepper . Are o soră, poetul Jorie Graham . Crescut la Roma, a absolvit apoi Istoria artei la Universitatea Princeton ( 1976 ), unde a fost și unul dintre primii pictori ai „185 Nassau Street Painting Program”, iar în 197 5 a câștigat Whitney Painting Fellowship. În 1981, Pepper a fost admis ca „Director Director” la American Film Institute din Los Angeles , California . S-a căsătorit de două ori și a avut doi copii din prima căsătorie (Sheppard în 1990 și Jameson în 1993).

Fotografie

Pepper și-a început cariera alături de Ugo Mulas , care l-a introdus în lumea fotografiei de stradă. Timp de treizeci de ani s-a dedicat fotografiei în timp ce regiza lucrări pentru cinema și teatru. Expoziția Roma: 1969 - Un omagiu pentru cinematograful italian neorealist (SUA / Franța 2008) [1] [2] îl aduce înapoi la origini, în Italia, unde Lanterna Magica Edizioni publică cartea Sans Papier (Italia, 2011) [3] , urmată de expoziții la Roma [4] [5] [6] [7] [8] , Veneția , Sankt Petersburg [9] , Paris și Palermo [10] .

În 2012, muzeul Manège din Saint Petersburg și-a expus lucrarea [11] pe care, în 2014, Institutul Superior de Istorie a Fotografiei a colectat-o ​​în Italia într-o nouă carte de fotografii, Evaporations, prezentată la Officina delle Zattere din Veneția . [12]

În 2015, Institutul Cultural Italian și Ministerul Culturii pentru Federația Rusă au finanțat o expoziție itinerantă, inaugurată la Muzeul de Fotografie Rosphoto din Sankt Petersburg. În luna martie a aceluiași an, Dubai Showcase Gallery înființează o retrospectivă dedicată operei sale.

Împreună cu etapa de la Evaporări de la Moscova, în același 2016, Pepper a expus noi tipărituri ale Romei: 1969 la The Art of Foto Gallery din Sankt Petersburg [13] .

Din noiembrie 2016 până în ianuarie 2017 Evaporations a fost prezentat la Roma la Fundația Terzo Pilastro e Mediterraneo, „Museo Palazzo Cipolla”. Expoziția monumentală a constat din 52 de lucrări cuprinse între 120 x160cm și 3m x 5m [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25 ] ] .

În noiembrie 2017, John R. Pepper a inaugurat deșerturile locuite la Galerie du Palace din Paris [26] . Acest spectacol este prima oprire dintr-o expoziție itinerantă de noi fotografii în care Pepper se întreabă dacă prezența omului a modificat peisajul sau dacă pământul este de fapt încă aproape de ceea ce era înainte de sosirea umanității. În 2019, Pepper a inaugurat Roma 1969, un tribut adus neorealismului la RAW Streetphoto Gallery din Rotterdam . [27] [28]

Expoziții

  • 2007: Roma 1969 , Galeria Marianne Courteville (New York City)
  • 2008: Roma 1969 , Galerie Photo4 (Paris)
  • 2010: Roma 1969 , Galleria del Cortile (Roma)
  • 2011: Sans Papier , Colegiul Armenilor (Veneția)
  • 2011: Expoziție retrospectivă , Muzeul Manege (Saint Petersburg, Rusia)
  • 2011: Sans Papier , Galeria Curții ( Roma )
  • 2012: Sans Papier , Muzeul Manege (Saint Petersburg, Rusia)
  • 2013: Sans Papier , Galeria Moenia (Todi, Italia)
  • 2014: Evaporări , Palazzo Esposizioni ( Rimini )
  • 2014: Evaporările, Rosphoto Muzeul (Sankt - Petersburg, Rusia) [29] [30]
  • 2014: Evaporări , Officina delle Zattere - Bienala de arhitectură de la Veneția ( Veneția )
  • 2015: Expoziție retrospectivă , Showcase Gallery (Dubai, EAU) [31]
  • 2015: Evaporările, Photomed Fotografie Festival (Sanary-sur-Mer, Franța)
  • 2015: Evaporări , Muzeul de Artă de Stat din Rusia ( Irkutsk , Rusia) [32] [33]
  • 2015: Evaporările, Galeria de Arta Moderna ARKA ( Vladivostok , Rusia) [34]
  • 2015: Evaporări , Muzeul de Artă de Stat din Rusia ( Novosibirsk , Rusia) [35] [36]
  • 2015: Evaporări , Muzeul de Artă de Stat din Rusia ( Omsk , Rusia)
  • 2015: Evaporări , Galeria Rusă de Artă Modernă din Ekaterinburg ( Ekaterinburg , Rusia) [37] [38]
  • 2016: Evaporări , Galeria de fotografie clasică ( Moscova ) [39] [40]
  • 2016: Roma 1969 , Art of Foto Gallery (Saint Petersburg, Rusia) [41]
  • 2016: Evaporări , Muzeul de Artă Modernă ( Samara , Rusia) [42] [43] [44]
  • 2016: Evaporări , Fundația Muzeului al treilea pilon - Palazzo Cipolla (Roma) [45]
  • 2017: Evaporări , Fundația Muzeului al treilea pilon - Palazzo Cipolla) (Roma) [46]
  • 2017: Deserturi locuite , Galerie du Palace (Le Palace) (Paris)
  • 2018: Deserturi locuite , Galeria Aaran (Teheran) [47]
  • 2018: Deserturi locuite , Paris Photo 2018 cu Galeria Sophie Scheidecker
  • 2018: Deșerturi locuite , festival internațional Foto este: Rael (Tel Aviv) [48]
  • 2018: Deserturi locuite , Galeria Cartierului Gol (Dubai) [49]
  • 2019: Deșerturi locuite , Galeria de artă foto (Saint-Petersburg) [50]
  • 2019: Deșerturi locuite , Galeria de artă contemporană NOX (Tel Aviv)
  • 2019: Roma 1969 , RAW Streetphoto Gallery (Rotterdam) [51]

Cinema

John Pepper și-a făcut debutul în film ca regizor în reședință pentru diferiți regizori, printre care Joseph Losey ( Străzile din sud) , George Roy Hill ( O mică poveste de dragoste și lumea după Garp ) și Dan Curtis ( Ghostbusters ). În calitate de producător, Pepper a realizat filmul La Peste (din romanul lui Albert Camus ) în regia lui Luis Puenzo cu William Hurt , Robert Duval , Raúl Juliá , Sandrinne Bonnaire și Jean-Marc Barr , cu muzică de Vangelis (Gaumont Distribution, Franța 1992 ) [52] [53] . A regizat versiunea filmului Papillion de Nuit (Trinacra Productions, 2001) [54] [55] [56] [57] [58] , câștigătoare a Prix Mediavision în 2002 la Sarlat Film Festival.

Filmografie

An Titlu Titlul original Notă
1962 Eva Eva actor
1978 Les bronzés actor
1978 Drumurile din sud Les routes du sud al doilea asistent de regie
1978 Lupta pentru supraviețuire scenarist, producător
1979 O mică poveste de dragoste O mică romantism al doilea asistent de regie
1981 Renăscut producător
1982 Lumea după Garp Lumea după Garp al doilea asistent de regie
1982 O vedere din pădure scenarist, producător
1983 Vânturile războiului (The Winds Rise) al doilea asistent de regie
1984 Ghostbusters - Ghostbusters GhostBusters al doilea asistent de regie
1986 Molly O. actor
1987 Fantome Fantome actor
1989 Mingi de foc actor
1990 Pe curs scenarist, producător
1991 Danny și Deep Blue Sea producător, regizor de film
1992 Molima Molima producător, regizor
1994 Personne m'aime actor
1994 Culcă-te cu lei producător
1996 Mica Italie producător
2002 Papillons de Nuit Papillons de Nuit scenarist, producător, regizor de film
2002 Nero Wolfe ( Un polițist a fost ucis ) Un mister Nero Wolfe (polițist ucigaș) regizor
2002 Nero Wolfe ( Invulnerabilul ) Un mister Nero Wolfe (Imun la asasinat) regizor
2005 Deasupra și dedesubtul podului Deasupra și dedesubtul podului producător
2007 12 ziua producător, regizor de film

teatru

Pentru teatru, Pepper a regizat la New York, printre alte piese, Cubistique (Tom Cohen) [59] , Cruelties of Mrs. Schnayd (David Suesdhorf) [60] , sora Mary Ignatius explică totul pentru tine (Christopher Durang) [61] . El a fost cel mai tânăr regizor la Festivalul Spoleto din Charleston, când a prezentat Inner Voices ( Voci interioare) ale lui Eduardo De Filippo [62] . Pepper a regizat piese la Paris, Franța, Europa și Rusia. Producția sa include Retraitul de Moscova al lui William Nicholson la Teatrul Montparnasse (Paris 2008) [63] [64] [65] [66] [67] ; Glen Berger Undernint the Lintel la Teatrul Lederman din Stockholm (Suedia 2005) [68] ; Pour En Découdre de Marc-Michel Georges [69] [70] ; Danny et la Grande Bleu de John Patrick Shanley, la Festivalul de Teatru de la Avignon (2000) [71] și apoi la Teatrul Déjazet din Paris cu actrița Léa Drucker nominalizată la Premiul Molière (2001) [72] . A fost primul regizor străin invitat la Teatrul Dramatic de pe Vasilievsky (Teatrul Satir) din Sankt Petersburg. Producția sa din 2012 în limba rusă My Dear Mathilde , de Israel Horovitz, este acum o parte consolidată a repertoriului Teatrului Satir [73] . În 2016 a produs o nouă versiune a „Danny and the Deep Blue Sea” pentru Italia („Danny and the Deep Blue”) la Teatro Garibaldi din Palermo, cu Leonardo Sbragia și Laura Anzani, [74] [75] , la scenă și la Milano [76] și apoi la Napoli, Salerno, Roma și alte orașe italiene. De asemenea, în 2016 a produs „True West” al lui Sam Shepard la Academia de Stat Rusă pentru Artele Spectacolului din Sankt Petersburg [77] . În 2018, Pepper a regizat prima producție italiană de „Quattro Cani Per un Bone” de John Patrick Shanley cu o adaptare a lui Enrico Vanzina. A debutat la Teatrul Vittorio Alfieri din Naso, Sicilia și apoi s-a mutat la Roma unde a fost prezentat cu succes la Teatrul OFF / OFF. [78]

Spectacol de teatru

  • 1983 - „Sora Mary Ignatius explică totul pentru tine” (De Christopher Durang - Central Casting (New York)
  • 1983 - „Oameni diferenți, camere diferite” (De Wendy Kesselman) [79]
  • 1986 - „Cubistique” (De Tom Cone, Théâtre Matrix (New York)) [80]
  • 1986 - „Cruelties of Mrs. Schnayd” (De David Suehsdorf - New York Theatre Studio / TOMI) [81]
  • 1986 - „Voci interioare” (De Eduardo de Filippo - Premiera americană - Festivalul Spoleto (SUA) [82]
  • 1999 - „The Weir” (De Conor McPherson , Royal Court, The Players Club, NY)
  • 2000 - „Danny and the Deep Blue Sea” (Producție originală aprilie 2000 - Théâtre le Proscenium - Paris) [83]
  • 2000 - „Danny and the Deep Blue Sea” (Reprise, iunie 2000 - Teatrul Golovine - Festivalul de la Avignon) [84]
  • 2000 - „Danny and the Deep Blue Sea” (Reprise februarie 2001 - Théâtre Dejazet - Paris) [85]
  • 2002 - „Pour En Découdre” (De Marc Michel Georges, producție originală septembrie 2002 - Teatrul de teatru 13– Paris) [86] [87]
  • 2002 - „Pour En Découdre” (De Glenn Berger, producție originală, Teatre Le Lucernaire, Paris, Franța)
  • 2002 - „Patru câini și un os” (de John Patrick Shanley , producție originală iulie 2003 - Teatrul Golovine- Festivalul Avignon)
  • 2002 - „Coșmarul actorului” (De Christopher Durang - Central Casting New York)
  • 2002 - „A Schtick Is Born” (De Sherry Nehmer și Daniel Harris, The Silver Lining- New York)
  • 2002 - „Fifth of July” (De Landorf Wilson, Teatrul Hangar (New York)
  • 2002 - „Ceai și simfatie” (De W. Somerset Maugham , Production Italienne)
  • 2002 - „The Workingman” (De Tom Walmsley), Théâtre Matrix New York)
  • 2005 - „Under the Lintel” (De Glenn Berger, producție originală, TeatreStudio Leederman, Stockholm, Suedia) [88]
  • 2007 - „Retragerea de la Moscova” (De William Nicholson, producție originală, ianuarie 2007, Théâtre Montparnasse, Paris) [89]
  • 2012 - „Dragul meu Mathilde” (De Israel Horovitz, producție originală, Théâtre Satir de pe insula Vasilevski, Saint Petersburg, Rusia) [90] [91] [92] [93] [94] [95] [94] [96]
  • 2016 - „Danny and the Deep Blue Sea” (De John Patrick Shanley, producție originală, februarie 2016 - Théâtre Garibaldi, Palermo, Italia) [97]
  • 2016 - „ True West ” (De Sam Shepard , producție originală, mai 2016, Academia Teatrală Dramatică Națională a Rusiei, Saint Petersburg, Rusia) [98] [99] [100]
  • 2016 - „Danny and the Deep Blue Sea” (De John Patrick Shanley, Reprise - martie 2016, Teatro Il Delfino, Milano, Italia) [101]
  • 2017 - „Danny and the Deep Blue Sea” (De John Patrick Shanley, Reprise - aprilie 2017, Teatro Sala Uno, Roma, Italia)
  • 2017 - „Danny and the Deep Blue Sea” (De John Patrick Shanley , Reprise - aprilie 2017, Teatro Asoli, Napoli, Italia)
  • 2018 - „4 câini și un os” (De John Patrick Shanley, Reprise - februarie 2018, Teatro Alfieri, Naso, Italia)
  • 2018 - „4 câini și un os” (De John Patrick Shanley , Reprise - martie 2018, Teatrul Off / Off, Roma, Italia) [102] [103]

Notă

  1. ^ Mallet, Caroline (octombrie 2008). „Néo Réalisme Italien”. Réponsephoto (n.199).
  2. ^ Benoit, Laurent; Molly Mine (octombrie 2008). „John R. Pepper”. Actualités.
  3. ^ Semeraro, Roberta (2011). Sans Papier. Italia: Ediții Lanterna Magica. ISBN 978-88-97115-16-8 .
  4. ^ Cerasa, Giuseppe (24 martie 2011). „Jocuri pentru adolescenți în fotografiile lui John Pepper”. Republica.
  5. ^ "John Pepper în alb și negru". Corriere della Sera. 23 martie 2011.
  6. ^ Gantz, Menachem (martie 2011). „În curte”. Yedioth Ahronot, Tel Aviv, Israel.
  7. ^ Ladune, Benoit (octombrie 2011). „Street Blues”. Revista fotografică, Franța.
  8. ^ „În căutarea ...”. Cinemagazine. Martie 2011.
  9. ^ Jigarkhanyan, Marina (2011). Melodiile și pasiunea Mediteranei. Rusia: Muzeul Manége.
  10. ^ Găsit, Simonetta (3 septembrie 2011). „Ardei, lumi mici din lume”. Jurnalul Siciliei.
  11. ^ Jigarkhanyan, Marina (2012). Orașe și oameni. Rusia: Muzeul Manége.
  12. ^ John Pepper. Supravieţuire. Evaporări , pe officinadellezattere.it , 4 iulie 2014. Adus 19 aprilie 2018 (arhivat din original la 20 aprilie 2018) .
  13. ^ Nikadim Nekadimov, "Vedomosti of Saint Petersburg" 19 mai 2016, Вечный город глазами подростка
  14. ^ John Pepper: fotograful de stradă ca artist al absolutului , pe askanews.it , 21 decembrie 2016.
  15. ^ John Pepper: fotograful de stradă ca artist al absolutului , pe askanews.it , 19 decembrie 2016.
  16. ^ Roma, „Evaporations”: Ardei expus la Palazzo Cipolla , pe roma.repubblica.it , 21 decembrie 2016.
  17. ^ Fotografiile atemporale ale lui Pepper. Vaporizări expuse la muzeul Palazzo Cipolla. Realism și poezie în fotografii alb-negru , pe lanotiziagiornale.it , 21 decembrie 2016.
  18. ^ Fotografiile lui John Pepper la Palazzo Cipolla , pe insideart.eu , 21 decembrie 2016.
  19. ^ John R. Pepper: Fac fotografii atemporale, le pun de către public , pe it.notizie.yahoo.com , 21 decembrie 2016 (arhivat din original la 24 decembrie 2016) .
  20. ^ „Evaporări”, peste 50 de fotografii de John R. Pepper expuse la Roma , pe ilfogliettone.it , 21 decembrie 2016.
  21. ^ John Pepper When fotografia ... ( PDF ), pe johnrpepper.it , 19 decembrie 2016.
  22. ^ Camera Oscura O moștenire „alchimică” pentru inițiați ( PDF ), pe johnrpepper.it , 21 decembrie 2016.
  23. ^ Povești de fotografie de stradă ... ( PDF ), pe johnrpepper.it , 21 decembrie 2016.
  24. ^ Napoli se evaporă cu Pepper ( PDF ), pe johnrpepper.it , 22 decembrie 2016.
  25. ^ Fotografiile lui John Pepper la Palazzo Cipolla , pe insideart.eu .
  26. ^ loeildelaphotographie.com, John R. Pepper: Deșerturi locuite , pe loeildelaphotographie.com , 6 noiembrie 2017.
  27. ^ JOHN R PEPPER - ROMA 1969 la RAW Streetphoto Gallery din Rotterdam , pe www.artstalkmagazine.nl , 14 septembrie 2019.
  28. ^ Interviu cu fotograful John R. Pepper , pe monovisions.com , 8 august 2019.
  29. ^ Джон Пеппер: "Путь для меня всегда важнее результата" , pe www.rosphoto.org , 17 iunie 2014.
  30. ^ "Испарение" , pe spbphotographer.ru/ , 17 iunie 2014. Accesat la 13 iunie 2018 (arhivat din original la 13 iunie 2018) .
  31. ^ Expoziția pop-up a lui John Pepper , pe www.timeoutdubai.com , 8 martie 2015. Accesat la 13 iunie 2018 (arhivat din original la 12 iunie 2018) .
  32. ^ Он ловит краткий миг и вставляет его в рамку , pe baikvesti.ru , 17 august 2015.
  33. ^ Фотовыставка Джона Пеппера открылась в Иркутске , pe 7ka.tv , 13 august 2015. Accesat 13 iunie 2018 (arhivat de la adresa URL originală la 12 iunie 2018) .
  34. ^ John R. Pepper "Evaporări". Путешествующая по России выставка фотографии , pe arkagallery.ru , 24 iunie 2015.
  35. ^ В Новосибирском художественном музее - персональная выставка итальянского фотографа Джона Р. Пеппера "Испарение" , pe pressagenda.com , 29 septembrie 2015.
  36. ^ Море со всего мира покажут в Сибири , pe mors-novosibirsk.sibnet.ru , 2 octombrie 2015.
  37. ^ Итальянский фотограф представит в Екатеринбурге выставку о людях и воде , pe tass.ru , 16 decembrie 2015.
  38. ^ Фотопроект "ИСПАРЕНИЯ" открыт! , pe www.uralgallery.ru , 16 decembrie 2015.
  39. ^ 18.05.-27.07.2016. МОСКВА. ДЖОН Р. ПЕППЕР. «ИСПАРЕНИЯ» , pe www.foto-video.ru , 16 mai 2016.
  40. ^ Джон Пеппер. «Испарения» , pe classicgallery.ru/ , 18 mai 2016.
  41. ^ Вечный город глазами подростка , pe spbvedomosti.ru , 19 mai 2016.
  42. ^ 7 апреля в музее Модерна состоялось открытие выставки Джона Р. Пеппера ( PDF ), pe johnrpepper.it , 8 aprilie 2016.
  43. ^ В Самаре открылись две новые классные выставки , pe novayasamara.ru , 8 aprilie 2016.
  44. ^ В Самаре пройдет выставка итальянского фотографа Джона Пеппера «Испарения» , pe www.samru.ru , 31 martie 2016.
  45. ^ Evaporări: Pepper la Palazzo Cipolla , pe www.romatoday.it , 16 decembrie 2016.
  46. ^ "Evaporations": Pepper expus la Palazzo Cipolla , pe roma.repubblica.it , 21 noiembrie 2016.
  47. ^ John R. Pepper: Deșerturi locuite , la www.magpie.ae , 14 septembrie 2018.
  48. ^ Caroline Haïat, Plus de 200 photographes exposent à Tel Aviv pour véhiculer leur vision du monde , pe www.i24news.tv/fr , 28 noiembrie 2018.
  49. ^ John R. Pepper: Deșerturi locuite , pe loeildelaphotographie.com , 28 ianuarie 2019.
  50. ^ Джон Р. Пеппер. Непустыни , pe www.photographer.ru , 21 martie 2019.
  51. ^ JOHN R PEPPER - ROMA 1969 , pe www.all-about-photo.com , 14 septembrie 2019.
  52. ^ Van Gelder, Laurence (20 octombrie 1989). „Filme cu prieteni”. New York Times.
  53. ^ Parent, Denis (martie 1992). „Ciuma lui Luis Puenzo”. Revista Studio: 108.
  54. ^ Bertholon, Delphine (ianuarie 2002). „Papillon de Nuit”. Cahiers du Cinema (nr. 564).
  55. ^ "Papillions de Nuits". Le Canard Enchainé.
  56. ^ Le Figaro, Paris (n. 1854). 16 ianuarie 2002.
  57. ^ "Papillions de Nuit". Le Monde, Paris.
  58. ^ Revista Telerama, Franța. 23 ianuarie 2002.
  59. ^ Stasio, Marylin (8 ianuarie 1983). „Tratament cu amenințare triplă”. New York Post.
  60. ^ Gussow, Mel (13 februarie 1986). „Teatrul: cruzimile doamnei Schnayd”. New York Times.
  61. ^ Driscoll, Richard (23 iulie 1983). „Directorul menține un ritm de nebunie pe scenele de vară ale lui Ithaca”. Jurnalul Ithaca.
  62. ^ Thompson, Jay (26 mai 1986). „„ Vocile ”bine lustruite sunt un succes strălucitor”. The Evening Post, Charleston SC.
  63. ^ Beaumont, Monique (28 februarie 2007). „La Retraite del Russie”. Acțiunea franceză.
  64. ^ Libiot, Eric (1-7 martie 2007). „La Retraite de Russie”. L'express (nr. 2904).
  65. ^ Kuttner, Héléne (22-28 februarie 2007). „Divrorce á l'Anglaise”. Paris Match (nr. 2904).
  66. ^ Nerson, Jacques (8-14 februarie 2007). „L'amour de L'aube au Crépuscule”. Le Nouvel Observateur (nr. 2205).
  67. ^ Thomas, Bernard (14 februarie 2007). „La Berenzina”. Le Canard Enchainé.
  68. ^ Ring, Lars (13 noiembrie 2005). „Thriller cultural pe mai multe straturi”. SVD, Stockholm.
  69. ^ Pascaud, Fabienne (2-8 noiembrie 2002). „Pour En Découdre”. Telerama (nr. 2632).
  70. ^ Dalbard, Agnés (28 septembrie 2002). „Pour En Découdre: attention, couple en furie!”. Le Parisien.
  71. ^ "Avignon, Danny et la Grande Bleue". Telerama (nr. 2632). 25-30 iunie 2000.
  72. ^ Jener, Jean Luc (19-25 aprilie 2000). „A Ne Pas Manquer”. Le Figaro (Domeniu de aplicare).
  73. ^ Dazhunts, Elvira (30 martie 2012). „În Saint Petersburg Wit Excitation & Nervousness”. Nievsky Times.
  74. ^ G. Valdesi, La Repubblica, 21/02/2016, "Corpul la corp al două suflete pierdute"
  75. ^ Simonetta Trova, Il Giornale di Sicilia, 21/06/2016, "O noapte într-un bar din Bronx ..."
  76. ^ Giancarlo Mazucca, Il Giornale, 11/03/2016, „În căutarea iubirii în cel mai dur asezare
  77. ^ Polina Vinogradova, iunie 2016, "Revista Nevskiy Teatral"
  78. ^ Daniele Poto, Fibrilând „Patru câini pentru os” la Teatrul Off Off din Roma , pe www.lazionauta.it , 11 martie 2018. URL accesat la 17 martie 2018 (arhivat de la adresa URL originală la 15 martie 2018) .
  79. ^ Differente People / Differente Rooms (New York Post, Mimi Leahey) ( PDF ), pe johnrpepper.it , 2 iunie 1983.
  80. ^ Triple Threat Treat (New York Post 1983) ( PDF ), pe johnrpepper.it , 8 ianuarie 1983.
  81. ^ Teatru: Cruelties of Mrs. Schnayd ( PDF ), pe johnrpepper.it , 13 februarie 1986.
  82. ^ „Vocile” bine lustruite sunt un succes strălucitor (The Evening Post) ( PDF ), pe johnrpepper.it , 26 mai 1986.
  83. ^ Danny et la grand bleue - Théâtre le Proscenium ( PDF ), pe flactuatnet , 3 mai 2000.
  84. ^ On se leve tous pour Danny ( PDF ), pe www.lefigaro.fr/ , 28 aprilie 2000.
  85. ^ Lea Drucker (Jalouse) ( PDF ), pe johnrpepper.it , 3 martie 2001.
  86. ^ Pour en découdre , pe www.theatreonline.com , 13 septembrie 2002.
  87. ^ Pour en découdre (Par Joseph AGOSTINI) , pe www.theatrotheque.com , 10 noiembrie 2002.
  88. ^ Un Thriller historico-culturel (Svenska Dagbladet) ( PDF ), pe johnrpepper.it , 13 noiembrie 2005.
  89. ^ La Retraite de Russie (L'Action Francaise) ( PDF ), pe johnrpepper.it , 28 februarie 2007.
  90. ^ Моя дорогая Матильда , pe pulse.ru , 6 iunie 2013. Adus la 12 iunie 2018 (arhivat din original la 12 iunie 2018) .
  91. ^ Моя дорогая Матильда , pe teatrvo.ru . Adus la 12 iunie 2018 (Arhivat din original la 12 iunie 2018) .
  92. ^ Квартирный вопрос по-парижски , pe calendar.fontanka.ru , 30 aprilie 2013.
  93. ^ Моя дорогая Матильда , pe calendar.fontanka.ru , 29 aprilie 2013.
  94. ^ a b Режиссер Джон Пеппер представит премьеру в Петербурге , pe rg.ru , 30 aprilie 2013.
  95. ^ На сцене Театра сатиры сегодня премьера - «Моя дорогая Матильда» Пеппера , pe topspb.tv , 30 aprilie 2013.
  96. ^ «Моя дорогая Матильда» , pe teatrvo.ru . Adus la 12 iunie 2018 (Arhivat din original la 12 iunie 2018) .
  97. ^ Danny and the deep blue („Giornale di Sicilia”, Palermo) ( JPG ), pe johnrpepper.it , 11 martie 2016.
  98. ^ Уроки актерской свободы , pe spbvedomosti.ru , 1 iunie 2016.
  99. ^ В петербургском театре "На Моховой" представили премьеру спектакля по пьесе Сэма Шепарда , pe tvkultura.ru .
  100. ^ Постановку об американской мечте "Истинный Запад" показали студенты РГИСИ , pe lenta.co, 16 mai 2016. Adus de 12 iunie 2018. Original de la 12 iunie 2018.
  101. ^ Danny and the deep blue („IL GIORNO” MILANO) ( PDF ), pe johnrpepper.it , 11 martie 2016.
  102. ^ FOUR DOGS FOR A BONE de JP Shanley, regia JR Pepper , pe www.accreditati.it , 11 martie 2018.
  103. ^ „Patru câini pentru un os” de John Patrick Shanley, un spectacol de John R. Pepper , pe www.criticalminds.it , 10 martie 2018.

Bibliografie

  • Amy Engler, Hot Pepper, Actor la Roma , Vanity Fair, iunie 1987
  • Joel Weinberg, „Rap italian”, Revista New York, 4 septembrie 1989
  • Roberta Semeraro, „Sans Papier”, Lanterna Magica Edizioni, Italia, 2011, ISBN 978-88-97115-16-8
  • „Melodiile și pasiunea Mediteranei” de Marina Jigarkhanyan, catalogul Muzeului Manège, 2011
  • „Orașe și oameni” de Marina Jigarkhanyan, catalogul Muzeului Manège, 2012
  • „Evaporări / Испарения” - Elizabeth Ferrer, Institutul Superior de Istorie a Fotografiei (Italia), ISBN 978-88-87928-19-8

Cărți

  • „Sans Papier” - Semeraro, Roberta (2011). Italia: Ediții Lanterna Magica. ISBN 978-88-97115-16-8
  • „Evaporări / Испарения” - Elizabeth Ferrer, Institutul Superior de Istorie a Fotografiei (Italia), ISBN 978-88-87928-19-8

Elemente conexe

linkuri externe

Biografii Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii