Kagami biraki
Această intrare sau secțiune despre cultură nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Kagami biraki (鏡 開 き? Lit. „deschiderea oglinzii” sau „ruperea mochi ”) este o ceremonie japoneză care se sărbătorește pe 11 ianuarie; de fapt, în Japonia, numerele impare sunt considerate norocoase. În timpul unei ceremonii sau petreceri, un kochi mochi este rupt sau un pachet de sake este deschis.
Istorie
Tradiția lui Kagami biraki pare să se întoarcă din perioada Edo când al patrulea shōgun Tokugawa Ietsuna (1641-1680) înainte de a pleca la război și-a chemat daimyō-ul să împartă cu el un butoi de sake . Pe măsură ce s-a obținut o victorie rapidă în luptă, deschiderea unui butoi de sake în pregătirea unui eveniment important (fie el militar, sportiv, social) a devenit un simbol de bun augur. De atunci tradiția a continuat să se perpetueze.
Ceremonie
Ceremonia, în zilele noastre, are loc cu ocazii precum nunți, evenimente sportive, inaugurări sau orice eveniment care merită sărbătorit. În Japonia, mochi-urile sunt ambalate în mod tradițional în case, dar majoritatea familiilor preferă să cumpere mochi prefabricate. În timpul sărbătorilor, o pereche de reduse ( kagami mochi ) - una mai mare decât cealaltă - sunt așezate pe un dulap și apoi așezate pe un altar Shintō sau budist sau pe un tokonoma , ca ofrandă zeilor care vizitează, în timpul Anului Nou . Mochiul ornamental este îndepărtat pe 11 ianuarie și este rupt în mai multe bucăți înainte de a fi mâncat.
În acel moment, kagami mochi este deja destul de fragil și pot exista fisuri la suprafață. Mochi nu este tăiat cu un cuțit, deoarece tăierea este un gest negativ (este asociat cu tăierea legăturilor dintre oameni) și este de obicei zdrobită cu o lovitură a mâinii sau cu un ciocan.
Multe dojo - uri sărbători biraki ritualul Kagami pentru a comemora prima sesiune de formare după Anul Nou.
Elemente conexe
linkuri externe
- Ceremonia Sake Barrel: Kagami-biraki , pe gekkeikan.co.jp , Gekkeikan Sake, 2006 (arhivat din original la 1 octombrie 2011) .
