Sufletul bun al lui Sezuan

Sufletul bun al lui Sezuan
Lucrare teatrală într-un prolog, zece părți, șapte interludii și un epilog
Valentina Fortunato și Marcello Moretti
Autor	Bertolt Brecht
Titlul original	Der Gute Mensch von Sezuan
Limba originală	limba germana
Tip	Pildă scenică
Setare	Capitala semi-europeană a Sezuanului
Compus în	1938 - 1940
Premiera absolută	4 februarie 1943 Schauspielhaus Zürich , Zurich
Prima reprezentație italiană	22 februarie 1958 Micul Teatru din Milano
Personaje
Wang, lut Cei trei zei Shen Te / Shui Ta Yang Sun, aviator șomer Doamna Yang, mama ei Vaduva Shin Familia celor opt Lin To, tâmplar Mi Tzü, hostess Politistul Negustorul de covoare Sotia lui Tânăra prostituată Bătrâna prostituată Shu Fu, frizer Bonza Șomerii Chelnerul Trecătorii prologului
Manual

Sufletul bun al lui Sezuan , tradus adesea în Sufletul bun al lui Sezuan ( Der Gute Mensch von Sezuan ) este o piesă a dramaturgului german Bertolt Brecht .

Scris între 1938 și 1940 , a fost pus în scenă pentru prima dată în 1943 la Zurich , în regia lui Leonard Steckel , în timp ce Brecht era încă exilat în Statele Unite. Pe lângă numeroase interludii , lucrarea conține și melodii a căror muzică a fost compusă ulterior de Paul Dessau (1947-48). Este considerat una dintre capodoperele teatrului epic .

Regiunea Sezuan menționată în titlu este o referință la Sichuan , o provincie chineză : în text, Brecht precizează că Sezuanul, care a devenit locul prin excelență în care bărbații sunt exploatați de bărbați, nu mai are aceste caracteristici.

Complot

Prostituata Shen Te, singurul suflet bun dispus să găzduiască trei dintre articulațiile din Sezuan pentru a verifica corectitudinea oamenilor, primește de la ei o sumă mare de bani, cu care își schimbă viața și începe să facă tot binele posibil altora , precum și zeii au făcut-o să promită și la fel cum este congenială naturii ei altruiste. Pe scurt, însă, această disponibilitate o face ținta multor personaje ambigue și parazite și, pentru a nu ceda, bunul Shen Te se deghizează în bărbat (vărul Shui Ta), șiret și sever, care începe să repare lucrurile prin alungând pe intruși și aducând ordine în afacerile economice ale lui Shen Te. Cu toate acestea, când Shen Te se îndrăgostește nebunește de Yang Sun, un aviator șomer, interesat mai mult decât orice altceva de bani, totul devine complicat și în cele din urmă cade: dragostea este ruina ființelor umane, deoarece nu este posibil să fii bun cu altele și, în același timp, protejându-se pe sine, ajunge să fie abandonat de oameni și chiar de zei, care se întorc impasibili la sferele lor cerești.

Reprezentări

Prima reprezentație a fost pe 4 februarie 1943 la Schauspielhaus din Zurich , în regia lui Leonard Steckel, muzică de Huldreich Georg Früh, scene de Teo Otto .

Prima reprezentație italiană, cu titlul L'anima buona di Sezuan , a fost pe 22 februarie 1958 la Piccolo Teatro din Milano, în traducerea lui Pucci Panzeri și Giorgio Strehler, în regia lui Giorgio Strehler , decorurile lui Luciano Damiani , costumele de Ezio Frigerio , muzica lui Paul Dessau , dirijorul Gino Negri . Interpreți principali: Valentina Fortunato (Shen Te / Shui Ta), Paola Borboni , Ottavio Fanfani , Gabriella Giacobbe , Franco Graziosi , Andrea Matteuzzi , Marcello Moretti , Cesare Polacco , Relda Ridoni , Enzo Tarascio , Elvira Betrone , Gabriella Giacobbe ^{[1] [2 ]} .

Ulterior Giorgio Strehler a prezentat o nouă punere în scenă (debut la Teatro Comunale di Modena , 9 aprilie 1981), în traducerea lui Luigi Lunari și a lui Strehler însuși, decoruri de Paolo Bregni , costume de Luisa Spinatelli, muzică de Paul Dessau . Interpreți principali: Andrea Jonasson (Shen Te / Shui Ta), Isa Danieli , Renato De Carmine , Isa Di Marzio , Franco Mezzera , Carlo Montini , Renzo Palmer , Massimo Ranieri , Anna Saia , Alarico Salaroli , Carmen Scarpitta , Edda Valente , Mario Valgoi , Elio Veller ^[3] . Această versiune a fost difuzată de Raidue la 2 ianuarie 1984 ^[4] .

Ediții

• Bertolt Brecht, Sufletul bun al lui Sezuan , Einaudi, Colecția Teatrului nr. 71, 1965, ISBN 9788806064037

Notă

linkuri externe

• Documente de pe site-ul Piccolo Teatro di Milano
• Documente de pe Strehler.org
• Scenariul sufletului bun al sezuanului pe corrierespettacolo.it
• ( RO ) The Good Woman of Setzuan de pe ibdb.com

Teatrul Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu teatrul