Anul morții lui Ricardo Reis
Anul morții lui Ricardo Reis | |
---|---|
Titlul original | O moarte anus de Ricardo Reis |
Autor | José Saramago |
Prima ed. original | 1984 |
Prima ed. Italiană | 1985 |
Tip | roman |
Subgen | istoric |
Limba originală | Portugheză |
Setare | Portugalia , 1936 |
Precedat de | Memorialul mănăstirii |
Urmată de | Pluta de piatră |
Anul morții lui Ricardo Reis ( O ano da morte de Ricardo Reis ) este un roman al laureatului premiului Nobel portughez José Saramago , publicat în 1984 de editorul „Caminho”.
În perioada premergătoare creării romanului, scriitorul se confrunta cu studiul lui Fernando Pessoa și cu Pessoa pe cel al unuia dintre heteronimii săi, Ricardo Reis.
Pessoa dorea să scrie o adevărată biografie a acestui personaj; poetul i-a dat, de fapt, o dată de naștere și una de deces (1887-1936), o educație iezuită și o profesie, cea de medic, pentru a îmbrăca această figură cu carne și sentimente, făcându-l să ducă o viață socială și sentimentală , și va aduce evenimente tragice.
Romanul este rezultatul unui studiu aprofundat al istoriei și din acest motiv poate fi considerat un roman istoric .
Complot
Fundalul este 1936 , puțin mai puțin de trei ani după cel de-al doilea război mondial, anul izbucnirii războiului din Spania, care va duce la instaurarea dictaturii fasciste a lui Francisco Franco și moartea lui Ricardo Reis.
«Aici se termină marea și începe pământul. Plouă în orașul palid, apele râului curg noroioase de noroi, inundația ajunge pe maluri. O navă întunecată urcă în fluxul sumbru, Brigada Highland este cea care merge să acosteze la debarcaderul Alcântara. ( Incipit , Anul morții lui Ricardo Reis , José Saramago " |
Lisabona , 1936 . În Franța guvernează Frontul Popular , în timp ce în Italia Benito Mussolini obține un succes pe scară largă. Între timp, în Germania este salutat Hitler și Spania explodează războiul civil . În Brazilia, știrile vin prin ziare și poveștile emigranților . În acest context istoric, medicul Riccardo Reis se întoarce în Portugalia după șaisprezece ani de viață în Brazilia, imediat ce află de moartea prietenului său Fernando Pessoa. Vii și morți se vor întâlni de mai multe ori, într-o relație existențială ambiguă.
Ediții italiene
- Anul morții lui Ricardo Reis , traducere de Rita Desti , Seria I Narratori, Milano, Feltrinelli, 1985, p. 324, ISBN 88-07-01311-8 .
- Anul morții lui Ricardo Reis , ET Scrittori Series, Torino, Einaudi, 1996, p. 400, ISBN 978-88-06-14144-8 .
- în Romane și nuvele, 1977-1984 , editat de Paolo Collo , seria I Meridiani , Milano, Mondadori, pp. 1139-1582, ISBN 88-04-46939-0 .
- Anul morții lui Ricardo Reis , UEF Series n.2170, Milano, Feltrinelli, 2010, p. 361, ISBN 978-88-07-72170-0 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din Anul morții lui Ricardo Reis
linkuri externe
- Anul morții lui Ricardo Reis (recenzie) , pe einaudi.it , Giulio Einaudi editore. Adus la 18 martie 2011 (arhivat din original la 1 februarie 2010) .