Cei răi au pedepsit

Cei răi au pedepsit
Fotografie de scenă a spectacolului operei din Pisa în 2019
Limba originală	Italiană
Tip	dramă muzicală
Muzică	Alessandro Melani
Broșură	Giovanni Filippo Apolloni
Surse literare	adaptare de Filippo Acciaiuoli din Înșelătorul Seviliei și oaspete de piatră de Tirso de Molina
Fapte	3 acte
Epoca compoziției	1668-1669
Prima repr.	17 februarie 1669
teatru	Palazzo Colonna din Borgo, Roma
Personaje
Atrace , regele Macedoniei ( bas ) Hypomene , sora lui Atrace ( soprana ) Cloridoro , vărul lui Atrace (soprană) Atamira , fiica regelui din Corint (soprana) Acrimante , vărul regelui din Corint (soprană) Tidemo , consilier la Atrace ( tenor ) Bibi , servitorul lui Acrimante (bas) Delfa , asistentă a lui Hypomene (tenor) Niceste , servitorul lui Cloridoro (bas) Corimbo , consilier al Atrace (tenor) Două păstorițe (soprană) Telephus , ambasadorul regelui Corintului (tenor) Proserpina (soprana) Charon (bas) Demon (bas) Căpitanul marinarilor (bas) Corul marinarilor, băieții grajdului, diavolii.
Editați datele pe Wikidata · Manual

Răul pedepsit este o operă de Alessandro Melani după un libret de Giovanni Filippo Apolloni , bazată pe adaptarea de către Filippo Acciaiuoli a comediei spaniole Înșelătorul din Sevilla și Oaspetele de piatră de Tirso de Molina . Este cunoscut pentru a fi prima transpunere operică a subiectului teatral al lui Don Giovanni .

Prima reprezentație

Opera a fost pusă în scenă pentru prima dată la 17 februarie 1669 la Roma, într-un teatru amenajat în palatul contestabilului Lorenzo Onofrio Colonna din cartierul Borgo, în prezența unei mari părți a aristocrației romane, Regina Christina a Suedia și numeroși cardinali și prelați. Distribuția primului a trebuit să includă cântăreții Giuseppe Fede (soprana) și Francesco Verdone (bas), care obținuseră licență de la capela papală pentru această ocazie. ^[1]

Lucrarea, comandată de un grup de nobili romani, a fost amenajată cu o scenografie bogată, care a inclus douăsprezece schimbări de scenă, câteva mașini (o navă care se scufunda, barca lui Caron, o statuie zburătoare) și trei balete (ale lui Mori, de monștri, de statui), precum și utilizarea costumelor de scenă somptuoase. Deși scenariul și cântăreții s-au confruntat cu un succes considerabil, unele rezerve, se pare, au fost exprimate de unii spectatori, inclusiv Christina din Suedia , care a judecat lucrarea „puțin lungă cu puțină melancolie”. ^[2]

Reprezentări contemporane

Primele filmări moderne ale operei datează de la începutul anilor 2000: la Leipzig în mai 2003 sub formă de concert și la Montpellier în iulie 2004 sub formă de scenă, ambele regizate de Christophe Rousset . În februarie 2015, o selecție de arii din operă în formă semi-scenică a fost interpretată în sala „Titta Ruffo” a Teatrului Verdi , dirijată de Carlo Ipata.
În septembrie 2019, opera a fost pusă în scenă la Roma la Teatro di Villa Torlonia și apoi la Teatro Flavio Vespasiano din Rieti în regia lui Alessandro Quarta, cu vocea protagonistului adaptată pentru bariton (a fost publicat un DVD al acestei ediții); ulterior, în octombrie s-a întors la Pisa , în sala mare a Teatrului Verdi , într-o ediție aproape completă, din nou sub conducerea lui Carlo Ipata, în regia lui Jacopo Spirei , și a contratenorului Raffaele Pe în rolul principal, flancat de Roberta Invernizzi în rolul lui Ipomene și Raffella Milanesi ca Atamira; această ediție este, de asemenea, înregistrată și publicată de casa de discuri Glossa. O producție suplimentară este reprezentată în ediția din 2020 a festivalului Săptămânile de muzică antică din Innsbruck .

Complot

Lucrarea este situată în Pella , capitala vechiului Regat al Macedoniei .

Actul 1

După ce a scăpat de un naufragiu, Acrimante, un verișor al regelui Corintului, își găsește refugiu la servitorul Bibi la curtea lui Atrace, regele Macedoniei. Aici se îndrăgostește de Ipomene, sora regelui, iubitul reciproc al lui Chloridor; Bibi, la rândul ei, se îndrăgostește de Delfa, asistenta lui Ipomene. La curte este și o invitată Atamira, odată iubită de Acrimante și apoi abandonată: femeia, totuși, este încă îndrăgostită de bărbat, deși infidel, și respinge abordările lui Atrace, la rândul său îndrăgostite de ea.

Acrimante îi poruncește lui Bibi să găsească o modalitate de a poseda Hypomene: slujitorul aranjează împreună cu Delfa o întâlnire între cei doi în apartamentele stăpânului, citând ca scuză dorind să acționeze ca producător de pace între Hypomene și Chloridorus, al cărui prieten Acrimante se laudă. Între timp, cei doi servitori se întâlnesc în aceeași noapte la balconul lui Ipomene, iar Bibi, pentru a nu fi recunoscută, îi cere lui Acrimante să-i împrumute mantia.

Actul 2

Întâlnirea dintre Bibi și Delfa este spionată și descoperită de Atrace și Cloridoro, care îl confundă cu Acrimante: Cloridoro este disperat, crezându-l că este un iubit cu care Ipomene îl trădează, în timp ce Atrace, convins că Acrimante încerca să-l vadă pe Atamira ( găzduit și în apartamentele din Ipomenes), decide să se răzbune pe rivalul său.

În timp ce Hypomenes și Cloridoro luptă pentru neînțelegerea în care au căzut în ciuda lor, Atrace ordonă ca Acrimante să fie condamnat la moarte: Atamira, pentru a-și salva viața, cere să fie singur pentru nenumăratele greșeli suferite propunându-l să-l otrăvească, dar filtrul care face băutura iubită este de fapt un narcotic puternic care simulează moartea. În somn, Acrimante crede că ajunge în Hades și este curtat chiar de Proserpina.

Actul 3

Supravegheat de Bibi și Atamira, Acrimante se trezește în cele din urmă: în ciuda datoriei sale de recunoștință față de femeie, încă îl respinge pe Atamira cu cruzime. Apoi decide, profitând de faptul că încă se crede că este mort, să meargă personal la apartamentele lui Ipomene pentru a o poseda: în aceeași noapte, totuși, Ipomene așteaptă ca Cloridoro să facă pace, iar Atrace vrea să meargă să viziteze Atamira să o curteze din nou. Strigătele disperate ale lui Hypomene, atacate de Acrimante, tulbură liniștea nopții: Atrace, dorind să alunge încă un rival, trage o lovitură și este convinsă că a ucis agresorul. Între timp, Acrimante îl provoacă pe Tidemo, gardianul lui Ipomene, la un duel, convocat de strigătele femeii și îl ucide.

A doua zi, Atrace, supărat deja de descoperirea cadavrului lui Tidemo (despre care crede că s-a sinucis), îl primește pe Telephus, ambasadorul regelui Corintului: dacă nu se căsătorește cu Atamira, se crede că este un prizonier al Macedoneni, armata corintiană va purta război împotriva lui Pella. Atrace vrea să o forțeze pe femeie să se căsătorească cu el, cu durerea morții, dar Atamira refuză, simțindu-se încă legat de Acrimante.

Între timp, Acrimante și Bibi s-au îndepărtat de curte și ajung lângă vila Tidemo, în a cărei grădină a fost ridicată deja o statuie de marmură în cinstea sa. Acrimante îl batjocorește chiar și în moarte, iar pentru glumele lui hulitoare, statuia ia fierăstrău și îi răspunde. Acrimante, deloc impresionat, și Bibi, speriată de moarte, participă la banchetul infernal pregătit de statuile grădinii care se mișcă pentru un prodig divin: în fața impietății lui Acrimante, statuia zboară spre cer în timp ce omul se scufundă la naiba, unde îl găsește pe Charon gata să-l aștepte.

Bibi, tulburat, povestește sfârșitul stăpânului său: Cloridoro și Ipomene, liberi de orice suspiciune, se pot căsători, precum și Atamira cu Atrace, care se trezește eliberat de suspiciunile sale de ucidere a lui Tidemo, și Bibi însuși cu Delfa. Lucrarea se încheie cu un cor moralizant asupra pedepsei divine divine care aparține celor care păcătuiesc impietatea.

Numere muzicale

Înregistrări

Înregistrări video

Notă

Bibliografie

• Alessandro Ademollo, Teatrele Romei în secolul al XVII-lea , Roma, Pasqualucci, 1888, pp. 11-113.
• Luca della Libera, Prima reprezentație a L'Empio Punito, aspectele de producție, subiectul, libretul și opțiunile muzicale , conținute în programul de sală al operei puse în scenă în octombrie 2019 la Teatrul Verdi, Pisa, Fondazione Teatro di Pisa , 2019, pp. 11-18.
• Margaret Murata, Carnavalul din Roma sub Clement IX Rospigliosi , «Revista italiană de muzicologie», 12 (1977), p. 83-99.
• Nino Pirrotta, Don Giovanni în muzică. De la „Impio punito” la Mozart , Veneția, Marsilio, 1991, pp. 15-57.

linkuri externe

• Cel rău pedepsit , în Dicționarul operei Baldini & Castoldi

Portal de muzică clasică : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică clasică