Intrusul (Cerati)
| Intrusul | |
|---|---|
| Autor | Carla Cerati |
| Prima ed. original | 2004 |
| Tip | Roman |
| Limba originală | Italiană |
| Protagonisti | Adriana |
| Co-staruri | Delia, prietena Adrianei |
| Antagoniști | Fosco, tatăl Adrianei |
„ Tatăl meu este un om plin de ură: autoritar, insolent, egocentric, intimidator, plin de sine, nepăsător de drepturile altora, atent doar la propriile sale nevoi; un despot, un maestru. În cea mai mare parte a vieții mele am putut evita orice contact cu el, chiar știind că mai devreme sau mai târziu va trebui să-i acord atenția, timpul, energia. Prevedându-mi întotdeauna viitorul, nu mă surprinde că trebuie să am grijă de cel care are acum aproape o sută de ani și are o sănătate excelentă, în timp ce trebuie să mă confrunt deja cu mai multe afecțiuni . " |
| ( Carla Cerati , Incipit de L'intruso [1] ) |
Intrusul este un roman al Carlei Cerati , fotograf și scriitor italian . Romanul este câștigătorul a trei premii literare: Premiul Feudo di Maida (2004) [2] , Premiul special Il Molinello (2005) [3] și Premiul Vincenzo Padula-Città di Acri (2005) [4] .
Complot
Povestește despre cum Adriana, stimulată de prietena ei Delia, își retrage trecutul într-un dialog care începe din anii adolescenței marcate de neînțelegere între părinți.
De fapt, după douăzeci de ani de absență din viața fiicei sale, bătrânul tată Fosco, aproape centenar, care a rămas văduv de a doua sa soție, reapare.
Adriana, care acum are o vârstă înaintată, se trezește că se confruntă cu problema îngrijirii tatălui ei foarte bătrân care nu a înțeles-o niciodată și care în trecut s-a arătat întotdeauna a fi intolerant, egoist și abuziv.
Romanul, scris cu un stil plin de corp, lasă spațiu larg pentru reflecție și, pe lângă delimitarea profilurilor psihologice complexe, propune o temă de importanță comună: relația unei persoane care nu mai este tânără cu o altă persoană mult mai în vârstă.
În dialogul cu prietena ei, protagonista caută în cele mai ascunse colțuri ale memoriei motivele dezacordului care a despărțit-o de tatăl ei.
Povestea are loc cu pasaje rapide de la prima la a treia persoană între schimbări rapide de vedere, subliniind secvențele necesare fără a cădea vreodată în patos .
Laitmotivul este atât de resimțit încât Delia este, de asemenea, afectată, demonstrând o nevoie inepuizabilă de cunoaștere. Noțiunile sunt astfel învățate și interiorizate într-o dezvoltare articulată a tuturor componentelor, de la cazurile legate de „inteligența inimii” la distribuția măsurată și la timp a pasajelor epistolare în timp ce trecerea timpului îi învață pe protagoniști cât de dificil este să dispune de propria lor viață.
„Intrusul” are o concluzie paradoxală: când tatăl ei moare Adriana, acum în vârstă, merge să trăiască o vreme cu fiica ei care locuiește pe o insulă greacă.
„ Deci tu ” , notează sarcastic prietena ei Delia, „ chiar și cu o vârstă și o cultură diferite, faci exact același lucru ca și tatăl tău ... Nu vreau să-ți spun un lucru rău, dar cred că cel mai mare cadou pe care îl puteți oferi copiilor este să nu puneți bătrânețea noastră pe umerii lor . "[5]
Critica
- Corriere della Sera : „ ... Acest roman de Carla Cerati este o carte curajoasă ... ”[5]
- Tuttolibri (supliment săptămânal al ziarului La Stampa ): „ Motivul principal, poate mai solid și secret, dar și mai dureros, nu este doar bătrânețea tatălui care devine mai mare de o sută de ani, ci și propria bătrânețe și cea a prietenilor, oboseala pe care o presupune fiecare mișcare, boala, accidentele, gesturile încetinite, obstinațiile, lipsurile, pierderea perspectivei, moartea care îi trimite avertismentele ... " [6]
- www.wuz.it: " Un roman intens despre o problemă de actualitate. Din ce în ce mai mulți oameni în vârstă trebuie să se bazeze pe copiii lor care sunt, de asemenea, în vârstă, care, după ce au petrecut o întreagă existență între familie, muncă, angajamente și copii ar putea odihnindu-se în cele din urmă și dedicându-se activităților preferate și, în schimb, nu pot face acest lucru, fiind nevoit, din dragoste sau forță, să asume povara bătrâneții părinților lor. Între simțul datoriei și legăturile emoționale, aceste povești se desfășoară în mijlocul oboselii și durerii. , corodând existențele, așa cum ne spune Carla Cerati cu mare eficacitate . " [1]
- Națiunea : „... o temă importantă: cea a relațiilor afective și generaționale, adesea complicate și sfâșietoare, în interiorul și în afara familiei ... o poveste de supunere încăpățânată la o datorie filială trăită în lipsa de dragoste, dar practicată ca un fel de misiune . " (14 iunie 2005)[7]
- La Repubblica : " Întoarcerea tatălui absent. O relație cu un tată care nu poate fi complice, dar devine ierarhic, deoarece va fi fiica care va trebui să se ocupe de bătrânețea părintelui, tocmai când încep să se simtă anii. și pentru ea ... Într-o societate din ce în ce mai îmbătrânită, cartea este o reprezentare fidelă a sentimentelor actuale, schițată de Carla Cerati cu același ochi critic și realist folosit în fotografiile sale . " (er - 15 iunie 2005)[7]
Ediții
- Carla Cerati , Intrusul , Serii de romane și nuvele, Marsilio Editore , 2004, p. 173, ISBN 88-317-8401-3 .
Notă
- ^ a b De la http://www.wuz.it/
- ^ Premiul literar Feudo di Maida Arhivat la 25 septembrie 2009 la Internet Archive .
- ^ Premiul special Il Mulinello
- ^ Vincenzo Padula-City of Acre Award Arhivat 10 aprilie 2009 la Internet Archive .
- ^ a b Articol despre „L'intruso” de Giulia Borgese; „Corriere della Sera” din 31 octombrie 2004, p. 36
- ^ Recenzie de Giovanni Tesio pe Tuttolibri 23-10-2004 Giovanni Tesio [ link rupt ]
- ^ a b Citiți pentru a nu uita - Anna Benedetti [ link rupt ]
Elemente conexe
linkuri externe
- Coperta cărții și scurtă recenzie , pe unilibro.it .
- Revizuire și analiză aprofundată ( PDF ) [ link rupt ] , pe comune.firenze.it .
