Banda Monicai
Banda Monicai | |
---|---|
desen animat | |
Titlu orig. | Turma din Mônica |
Limbă orig. | Portugheză |
țară | Brazilia |
Autor | Mauricio de Sousa |
Prima ediție | 1959 - prezent |
Gasca Monica (titlul original în limba portugheză : da Mnicăi Turma) este un brazilian de benzi desenate serie creata de Mauricio de Sousa (care semnează lucrările sale ca „Mauricio“). Centrul povestiri despre aventurile unui grup de copii de șase ani (condus de o fetiță, Monica) , în fictiv Bairro do cartier Limoeiro în Sao Paulo .
Istorie
Mauricio de Sousa a dat viață personajelor sale în 1959 , cu o bandă desenată, intitulată Bidu și tipărite în Folha da Manhã, ziarul unde a lucrat ca reporter de fapte polițiste [1] . În 1960 el a creat Cebolinha (în Italia , cunoscut sub numele de Cipollino), în timp ce Monica a văzut lumina în 1963. Ulterior, benzi desenate au fost tipărite în care ambii au fost protagoniști: MONICA (1970), Cebolinha (1973), și altele. Poveștile au fost traduse în mai multe limbi și vândute în multe țări. Seriile de benzi desenate au fost produse în mod continuu timp de peste 40 de ani, generând diverse produse comerciale legate de personaje, inclusiv o serie de desene animate (produs de Rede Globo din 1984 și de difuzare în Italia de Rai 2 ), un parc tematic (inaugurat in San Paolo luna ianuarie anul 1993 ), jocuri video, etc. Pentru realizarea tuturor acestor proiecte, Mauricio folosește un personal mare care lucrează în compania sa personală, Estúdios Mauricio de Sousa.
Personajele sunt desenate într-un stil simplu, iar poveștile se termină adesea cu un final fericit. La sfârșitul fiecărui album sunt trei cutii, exact ca o bandă desenată jurnalistică. Comparativ cu caracterele Peanuts , cele ale „Gang Monica“ sunt mai puțin reflectorizante și mai imaginativ, mai puțin psihologic și mai activ.
De multe ori personajele rupe patrulea perete , interacționează cu autorii din cadrul paginii. În unele povești merg „în culise”, de parcă ar fi înregistrat o emisiune TV sau un film. Protagoniștii glumesc și către personajele secundare.
Mai mult decât atât, din cauza problemelor privind drepturile de autor și să nu mai vorbim de oameni celebri, unele nume sunt schiloditi (de exemplu , Coca-Cola devine „Tota-Toia“ sau chiar Popa-pola, sau Michael Jackson „Maicou Jeca“).
Comicul este în prezent vândut în 40 de țări și tradus în 14 limbi.
Personaje
Vă rugăm să rețineți: numele originale ale personajelor sunt afișate cu caractere cursive.
Personajele principale
- Monica (Mônica) este protagonistul comic. Creată în 1963, este o fată strălucitoare, cu o forță uneori supraomenească, pe care o folosește pentru a bate copiii care încearcă să o curteze. Lider necontestat al grupului ei de prieteni, este indicată de celelalte personaje drept „stăpâna drumului” (acest lucru îl face pe Cipollino extrem de gelos pe ea). El poartă întotdeauna iepuras său albastru umplute, Samson (Sansão), împreună cu el. Monica își apără prietenii oriunde au probleme, dar este întotdeauna gata să-i pedepsească dacă este necesar. De multe ori se ciocnește cu Cipollino, dar când ajunge într-o mizerie se duce să-l salveze. Cel mai bun prieten al ei este Magalì, iar câinele ei este Pisolo.
- Mauricio de Sousa a declarat că Monica este inspirat de fiica ei, care poartă același nume [2] .
- Cipollino (Cebolinha), așa - numita din cauza parului similar cu o ceapă , a fost creată în 1960, și este prezent, în plus față de acest comic, de asemenea , într -o altă publicație dedicată lui, intitulat Cebolinha și a lansat pentru prima dată în 1973. [4] . Încearcă întotdeauna să-i fure lui Monica atât iepurele Samson, cât și titlul de „stăpân al drumului” prin „planurile sale infailibile”, care dau în mod regulat rezultate negative, de cele mai multe ori pentru că cel mai bun prieten al său, Patacca, o avertizează din greșeală pe Monica cu privire la proiectele sale. El are o soră pe nume Maria Cipollino (Maria Cebolinha).
- Mauricio de Sousa a declarat că Cipollino este inspirat de un copil sa întâlnit în copilărie în Mogi das Cruzes [5] .
- Patacca (Cascão) a fost creată în 1961 ; din 1982 un comic este publicat în cazul în care el este protagonistul [6] . Numele său în limba portugheză, cascão, înseamnă literal „crusta“: el este , de fapt , reprezentat ca un copil murdar. Este cel mai bun prieten al lui Cipollino, cu care participă la planurile sale de cucerire, deși Patacca însuși îi dezvăluie intențiile lui Monicăi. Îi este frică de apă și, datorită acestei fobii, nu a făcut niciodată un duș; pentru a se proteja de el, el poartă întotdeauna o umbrelă cu el.
- Magali (Magali) este cel mai bun prieten Monica, singurul dintre personajele din seria sa nu fie bătuți de ei ( cu excepția unor cazuri neintenționate atunci când Monica aruncări de iepure ei Samson). Este îmbrăcată într-o rochie galbenă și, la fel ca prietenii ei, merge descultă. Are un apetit vorac, care o determină să mănânce totul repede, fără să mă îngrașă; mâncarea lui preferată este pepenele verde.
Personaje secundare
- Frangetta (Franjinha) este un om de știință genial care creează invențiile sale în laboratorul său. Uneori ajută mulți copii, în special Cipollino să creeze invenții pentru a o învinge pe Monica sau o loțiune pentru creșterea părului. Este îndrăgostit de Marina. La fel ca Blu, Frangetta a fost și primul personaj creat de Mauricio.
- Gaio (Xaveco) este un tip frumos și creativ. Părinții lui sunt divorțați pentru o cauză specială. Are o soră de 16 ani, o fată frumoasă care lucrează ca bona pentru copii. Gaius este considerat un personaj secundar.
- Marina este un artist fată. Folosiți un creion magic (dat de tatăl său Mauricio, autorul seriei) care poate modifica desenele poveștii. Inspirat de fiica lui Mauricio cu același nume.
- Tito (Titi) este cunoscut a fi cuceritorul fetelor, ceea ce face prietena lui Annie gelos. H Toothy-doi ca Monica. A fost creat în 1960.
- Annie (Aninha) este iubita lui Tito. Este întotdeauna geloasă când iubitul ei cochetează cu alte fete. Ea a fost creată în 1970.
- Osti NATO (Do Contra) este cunoscut pentru a face totul în sens invers. El se îndrăgostește de Monica, dar nimeni nu știe dacă este iubire adevărată sau nu, datorită comportamentului ei bizar. Este fratele mai mare al lui Nimbus.
- Nimbus este fratele mai mic al Osti NATO. El este interesat de meteorologie și, la fel ca Patacca, care arată o mare frică de apă, așa că Nimbus arată o mare frică de furtuni. De asemenea, este un vrăjitor talentat, chiar dacă trucurile sale magice fac ravagii.
- Maria Cipollino (Maria Cebolinha) este sora mai mica a lui Cipollino.
- Blu (Bidu) câinele albastru de Frangetta. Este prietenos cu toți copiii. Când unele povești se concentrează asupra lui, i se dă o voce umană pentru a-și exprima sentimentele și opinia. I se arată vorbind cu obiecte, în special cu pietre. Este primul personaj creat de Mauricio, împreună cu Frangetta.
- Glu (Bugu) este un caine cu forma unui ou de culoare galbenă. El întotdeauna încearcă să ia scenele Blu în povestirile sale, cu lozinca lui „ALO, Mamãe!“ ( „Bună, mamă!“). Când el devine furios, Blu - l aruncă mereu în afara scenei, spune Glu „tchau, mamãe!“ ( „ La revedere, mamă!“). A fost creat în 1972.
Monica Gang are peste 100 de personaje.
Cărți de benzi desenate
De când Mauricio publică prima bandă Blu e Frangetta pentru Folha de Manhã, el a creat prima carte de benzi desenate Blu în format american (17,6 x 25 cm) de la Editora Continental. În 1970, Mauricio a semnat cu Editora Abril publicarea benzilor desenate și a durat până în 1986, când a semnat cu Editora Globo. Când Editora Globo a durat până în 2006, La Banda di Monica a fost lansat în 2007 de către brazilian Panini .
Monica în alte țări
La Banda di Monica este vândut în 40 de țări și tradus în 14 limbi.
În Statele Unite, Gang Monica este cunoscut sub numele de „Gang Monica“, împreună cu personajele care și- au schimbat , de asemenea , numele lor în funcție de caracteristicile lor. De exemplu, Cipollino a devenit Jimmy Cinci, Patacca a devenit Smudge, Magali a devenit Maggy.
Film
- Mnicăi și Cebolinha - Nu Mundo de Romeu și Julieta (1979) - Monica și Cipollino în lumea Romeo și Julieta
- Ca Aventuras da da Mnicăi Turma (1982) - Aventurile Monica Band
- Un Princesa ROBO EO (1983) - Monica Band întâlnește Prințesa și Robot
- După cum Novas Aventuras da da MONICA Turma (1986) - Noile aventuri ale Monica Band
- Mnicăi și Sereia do Rio (1986) - Monica și Mermaid Mica Rijeka
- O Bicho-Papão (1987) - Sperietoarea
- Un Estrelinha Magica (1988) - Monica și magie stele
- Un Rádio do Chico Bento (1989) - trupa Monica în: Studioul de Radio Chico Bento
- Chico Bento, Óia a Onça! (1990) - Gaica Monicai: Chico Bento și Jaguar
- Videogibi: O Monico (1997) - Monica gasca lui întâlnește Monico
- Videogibi: O Plano Sangrento (1997) - banda Monica împotriva Planului Sanguinolento
- Videogibi: O Estranho Soro do Dr. X (1998) - gasca Monica împotriva vis ciudat Doctor X
- Cine Gibi - O Filme (2004) - banda Monica: filmul
- Cine Gibi 2 (2005) - Monica gasca lui 2
- Uma Aventura nu Tempo (2007) - Aventuri prin timp cu gasca lui Monica
- Cine Gibi 3: Planos Infalíveis (2008) - bandei 3 Monica - infailibila planuri
- Cine Gibi 4: Meninos și Meninas (2009) - gasca Monica 4 - Copii si fete
- Cine Gibi 5: Luzes, Cêmara, Ação! (2010) - Monica's Gang 5 - Lights, Camera, Action!
Serii animate
Gașca Monicăi are peste 100 de episoade. Acesta a fost difuzat pe Rede Globo după desene animate Sitio do Picapau Amarelo în fiecare sâmbătă dimineața. De asemenea, difuzat pe brazilian Cartoon Network . Desenul animat este difuzat pe Rai 2 in Italia.
Joc video
Distribuit de SEGA , toate jocurile din Wonder Boy serie au fost adaptate pentru Monica Band.
Consolă | Jocul Wonder Boy | An | Gașca Monicăi | An | Traducere |
---|---|---|---|---|---|
Sistem Master | Wonder Boy in Monster Land | 1987 | Mônica no Castelo do Dragão | 1991 | Monica în Castelul Dragonului |
Sistem Master | Wonder Boy III: Capcana Dragonului | 1989 | Turma da Mônica, O Resgate | 1993 | Monica Gang, salvarea |
Mega Drive | Wonder Boy in Monster World | 1992 | Turma da Mônica na Terra dos Monstros | 1994 | Monica Gang în țara monștrilor |
Notă
- ^ (PT) Mauricio de Sousa - Histórico arhivării 27 februarie 2009 la Internet Archive .
- ^(RO) Brazzil - Noutăți din Brazilia - Monica, Cascao, Cebolinha - Mauricio de Sousa Comics Filed 15 iunie 2017 în Internet Archive .
- ^(RO) personaj de desene animate Iubiților Mnicăi este cel mai nou ambasador național pentru UNICEF Brazilia
- ^ (PT)Cipollino pe site - ul oficial al La di Monica Banda arhivării 30 ianuarie 2008 la Internet Archive .
- ^ (PT) Maurício - 70 anos - MundoHQ arhivării 29 ianuarie 2008 la Internet Archive .
- ^ (PT) Patacca pe site - ul oficial al La di Monica Banda arhivării 31 decembrie 2007 la Internet Archive .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre La di Monica Banda
linkuri externe
- (PT) site - ul oficial , pe turmadamonica.uol.com.br.