Vara fierbinte a lui Gigino Pestifero

Vara fierbinte a lui Gigino Pestifero (reeditată cu titlul Vara fierbinte a pestiferelor ) este un roman pentru copii din 1967 al autorului italian Giovannino Guareschi .

Istoria editorială

În anii 1960, Giovannino Guareschi a fost însărcinat să creeze o carte publicitară pentru înghețatele Tanara , despre care știa proprietarul companiei, folosind personajul lui Gigino Pestifero creat de Paul Campani (care mai târziu va ilustra volumul prin simpla credință ca „Paul ") pentru Carosello ^[1] .

Când a fost tipărită cartea, Guareschi a descoperit că textul pe care l-a compus fusese modificat și tăiat de ilustrator în mai multe locuri, fără să fi fost informat în prealabil. În special, paragraful a fost tăiat „ Sesiunea s-a încheiat cu o orgie de înghețate Tanara [...] deoarece o înghețată Tanara reprezintă de fapt cel mai bun sfârșit al fiecărei aventuri ” ^[2] care i-ar fi dat publicației caracterul său publicitar. Guareschi a avut apoi neîncredere în editorul de la reimprimarea operei, odată cu ieșirea primei ediții ^[3] .

Textul original al lui Guareschi a fost lansat doar cu ocazia reeditării din 1994 pentru Rizzoli , editată de fiii săi Carlotta și Alberto, într-o carte de format mic, fără ilustrații.

Complot

Gigino, cunoscut sub numele de Pestiferous, este un băiat care pozează ca un bătăuș, șeful unei bande mici. Într-o vară foarte fierbinte, decide să meargă cu prietenul său Asdrubale (membru „intelectual” al grupului, dintr-o familie mai mult decât bogată) pentru a căuta un loc răcoros pentru a petrece vacanțele școlare, departe de adulți; le vor spune părinților că părinții lui Asdrubale (care sunt de fapt în vacanță pe cont propriu) îi vor găzdui în casa lor de vacanță. Gigino și Asdrubale ajung într-un loc îndepărtat de pe dealuri, închis de un zid înalt. Acolo văd un bătrân ieșind dintr-un pasaj subteran; Îi oferă o băutură și un fum și învață de la el, acum vorbăreț, că dincolo de zid există un parc mare cu un iaz, o vilă nelocuită de ani de zile și animale sălbatice (dar nu periculoase) care aleargă în jur. Gașca lui Gigino se instalează în casa îngrijitorului și petrece zile fericite acolo, până când în timpul unei furtuni violente clădirea este grav avariată de fulgere. Copiii se refugiază apoi sub porticul vilei, unde o femeie și un copil care au apărut îi invită brusc să ia cheia pentru a intra în casă.

În noaptea următoare un bărbat, un tânăr și o fată ajung la vilă și fură tablouri și cărți vechi. Când vine ziua, Gigino și Asdrubale merg să-l avertizeze pe proprietarul vilei, căruia îi descriu hoții: cei doi tineri sunt recunoscuți ca nepoții săi, care sunt descoperiți în posesia bunurilor furate. De asemenea, povestesc despre apariția femeii și a copilului, care sunt soția și fiul proprietarului care au fost înecați în iaz cu douăzeci de ani mai devreme. Drept recompensă pentru serviciile lor, copiii au voie să rămână în conac până la sfârșitul sărbătorilor.

Personaje

• Gigino cunoscut sub numele de Pestiferous : un bătăuș, dar unul dintre cei drăguți , lider incontestabil al bandei. El este plin de inițiativă și își conduce cu nebăgare cu mopedul Leopard .
• Cavallasecca ^[4] : fată înaltă și subțire. Trebuie să aibă grijă de fratele său de trei ani, numit Pio-Pio ^[5] , când mama și mătușa lui nu pot, și îl duce la școală. Tocmai comportamentul lui Pio-Pio, care a rămas tăcut și imobil în coșul de gunoi în timpul unei inspecții ministeriale în clasă, îl convinge pe Gigino să-i admită pe cei doi în bandă.
• Lulu Roșu : fată plăcută, drăguță, foarte decolorată, și-a dat aerul unui „vamp” și al unui „prunc”. ^[6]
• Ciccio Bomba ^[7] : omul puternic. O bucată de băiat puternic ca un taur, capabilă să dezintegreze o pâine lungă de 55 de centimetri în cinci secunde. ^[6]
• Hasdrubal ^[8] . ^[6] El este singurul bogat și, de asemenea, singurul care are simțul banilor; încăpățânat, dar teribil de laș, se asociază cu Gigino pentru a fi protejat de asuprirea celorlalți băieți din cartier.
• Bătrânul vânător . Intră în parcul vilei pentru a bracona animalele re-sălbatice. Apreciază vinul și trabucurile pe care i le oferă Gigino și Asdrubale și, de mai multe ori, merge în vizită la copii pentru a verifica dacă sunt bine. Și el s-a întâmplat să vadă fantomele femeii și ale copilului.
• Proprietarul vilei : un domn distins de cincizeci de ani. După moartea soției și fiului său, s-a stabilit în oraș și nu s-a mai întors niciodată la locul tragediei. În cele din urmă, se mută înapoi în vilă.
• Omul cu mustață : infractor care însoțește nepoții proprietarului în jaful vilei.
• Rudy și Gegi : frate și soră, nepoți ai proprietarului vilei. Dezmascați, sunt dezmoșteniți de unchiul lor.

Ediții

• Giovannino Guareschi, Vara fierbinte a lui Gigino Pestifero , ilustrații de Paul, Bologna, Editoriale il Borgo, 1967.
• Giovanni Guareschi, The hot summer of the Pestiferous , Works of Guareschi, Milan, Rizzoli, 1994, pp. XIII-90, ISBN 88-17-84334-2 .
• Giovanni Guareschi, Mica lume burgheză; Vara fierbinte a Pestiferului , Colecțiile Corriere della Sera - Guareschi: lucrări 5, Milano, Rizzoli-Corriere della Sera, 2015.
• Giovanni Guareschi, Vara fierbinte a pestiferilor , BUR. Contemporanea, Milano, Rizzoli, 2020, p. 130, ISBN 9788817147675 .

Notă

linkuri externe

• Publicarea istoriei cărții pe Opinions.it .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură