Calea Lactee (film din 1940)
| Calea Lactee | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Calea Lactee |
| Limba originală | Engleză |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| An | 1940 |
| Durată | 8 min |
| Relaţie | 1.37: 1 |
| Tip | comedie , animație , fantastic , muzical |
| Direcţie | Rudolf Ising |
| Scenariu de film | Maurice Day |
| Producător | Fred Quimby |
| Casa de producție | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Distribuție în italiană | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Muzică | Scott Bradley |
| Animatori | Pete Burness , George Gordon , Michael Lah , Carl Urbano |
| Actori vocali originali | |
| Bernice Hansen : Mama pisică, Trei pisoi | |
| Actori vocali italieni | |
| Germana Dominici : Mama pisică | |
Calea Lactee (Calea Lactee) este un film din 1940 regizat de Rudolf Ising . Este un scurtmetraj de animație produs și distribuit de Metro-Goldwyn-Mayer și lansat în Statele Unite pe 22 iunie 1940 combinat cu filmul Căpitanul este o doamnă . Scurtul începe cu rima engleză de creșă „ Three Little Kittens ”, care este apoi modificată în urma complotului. La Premiile Oscar din 1941, a câștigat Premiul Oscar pentru cel mai bun scurtmetraj de animație , devenind primul scurtmetraj non- Disney care a obținut recunoașterea. [1] Reeditat în cinematografe în 1948 și 1958, în Italia filmul este acum mai cunoscut cu titlul Vânătoare de lapte .
Complot
Trei pisoi, pentru că și-au pierdut mănușile în timp ce se jucau pe zăpadă, sunt trimiși la culcare fără cină de mama lor. Flămânzi, pisoii văd Calea Lactee de la fereastra lor și decid să o atingă folosind un coș și trei baloane ca balon cu aer cald . Odată ajunși, sunt fericiți să vadă că este un ținut de izvoare și fântâni de lapte, așa cum și-au imaginat. Astfel, ei încep să se prăpădească pe lapte în diferite moduri, dar datorită imprudenței lor ajung să fie suspendați pe marginea unei râpe. Călătoria este însă rodul imaginației pisoilor, care sunt iertați și chemați la cină de mama lor. Cei trei, însă, leșină când își dau seama că cina constă doar din lapte.
Distribuție
Ediție italiană
Scurtmetrajul a fost lansat în cinematografele italiene la 23 noiembrie 1948, în limba originală, combinat cu filmul White Orchid . [2] [3] A fost dublată în italiană între anii optzeci și nouăzeci de Grupul Trenta . Fără înregistrarea unei coloane sonore fără dialog, în scenele în care personajele vorbesc, muzica este modificată (piesa, de exemplu, a fost interpretată pe bază sintetizată).
Ediții video de acasă
Scurtmetrajul este inclus ca extra în ediția DVD a filmului Cowboys of the Desert (în limba originală cu subtitrări) și pe discul 1 al Warner Bros. Home Entertainment: Colecția animată Oscar .
Notă
- ^ ( RO ) PREMIILE A 13-A ACADEMIE - 1941 , pe oscars.org , Academia de Arte și Științe Cinematografice . Adus pe 9 aprilie 2015.
- ^ Nicola De Pirro, Censorship Visa ( PDF ), pe italiataglia.it , Președinția Consiliului de Miniștri , 21 septembrie 1949. Accesat la 8 aprilie 2015 .
- ^ Anunț de lansare ( PDF ), în L'Unità , 23 noiembrie 1948, p. 2. Adus la 8 aprilie 2015 (arhivat din original la 14 aprilie 2015) .
linkuri externe
- (RO) Calea Lactee , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Calea Lactee , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Calea Lactee , pe Big Cartoon DataBase .
