Păpușa (roman)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Păpuşă
Titlul original Lalka
Bolesław Prus (1897) .jpg
Autorul, Bolesław Prus
Autor Bolesław Prus
Prima ed. original 1890
Tip roman
Limba originală Lustrui
Setare Polonia , secolul al XIX-lea
Protagonisti Stanisław Wokulski

Păpușa ( Lalka ) este un roman al lui Bolesław Prus , publicat în rate într-o revistă între 1887 și 1889 și în format carte în 1890 . Considerată o capodoperă a literaturii poloneze , a fost definită de laureatul Nobel Czesław Miłosz drept cel mai mare roman polonez din toate timpurile.

Complot

Stanisław Wokulski și-a început cariera ca ospătar la Hopfer's, un restaurant din Varșovia. Scion al unei familii nobile sărace, visează la un viitor în domeniul științific. După ce a luat parte la răscoala din 1863 împotriva Rusiei țariste , care a eșuat ulterior, a fost condamnat la exil în Siberia. La întoarcerea la Varșovia, devine funcționar în merceria Mincel. Se căsătorește cu văduva ultimului proprietar (care moare și el), obținând astfel mulți bani pe care îi folosește pentru a organiza un parteneriat cu un negustor rus cunoscut în anii exilului. Cei doi negustori au plecat în Bulgaria în timpul războiului ruso-turc din 1877-78 și și-au făcut averea aprovizionând armata rusă.

Întreprinzătorul Wokulski se îndrăgostește apoi de Izabela, fiica unui nesemnificativ aristocrat falit, Tomasz Lecki.

Managerul magazinului Wokulski din Varșovia, Ignacy Rzecki, este din generația anterioară celei a lui Wokulski, un modest burlac care trăiește în amintirea tinereții sale, care a fost un capitol eroic în viața sa, precum și în cea a întregii Europe. Prin intermediul jurnalului său, cititorul află despre unele dintre faptele lui Wokulski, văzute prin ochii unuia dintre admiratorii săi. Rzecki și prietenul său Katz au călătorit în Ungaria în 1848 pentru a se alătura armatei revoluționare. Pentru Rzecki, cauza libertății în Europa a fost legată de numele lui Napoleon Bonaparte , iar revoluția maghiară a generat noi speranțe de abolire a sistemului reacționar născut după căderea lui Napoleon. Mai târziu, el și-a pus speranțele pe Napoleon al III-lea. Pe măsură ce scrie, îi plasează în descendentul lui Bonaparte, fiul lui Napoleon al III-lea , prințul Loulou. La sfârșitul romanului, când Rzecki află că Loulou a murit în Africa, luptând în armata engleză împotriva triburilor rebele, va fi copleșit de descurajarea bătrâneții.

Pentru moment, Rzecki trăiește într-un entuziasm constant, foarte preocupat de politică, la care se referă în jurnalul său sub numele de cod „P”. În toate ziarele găsește indicii că în sfârșit începe un „lucru” mult așteptat.

Pe lângă cele două generații reprezentate de Rzecki și Wokulski, romanul aruncă o privire rapidă asupra unei a treia generații, mai tânără, reprezentată de omul de știință Julian Ochocki, unii studenți și un tânăr asistent de magazin de la magazinul lui Wokulski. Studenții locuiesc în podul unui apartament și sunt întotdeauna în conflict cu proprietarul pentru restanțe neplătite; sunt rebeli, predispuși la umor macabru, probabil socialiști . Din ideile socialiste este și un tânăr vânzător.

Intriga Papusii se concentrează pe pasiunea lui Wokulski cu Izabela superficială, care îl vede pur și simplu ca un om de rând, un intrus în lumea sa sublimă, o brută cu mâini roșii enorme; pentru ea, este dificil să consideri că oamenii sub clasa socială a aristocraților sunt oameni.

Wokulski, în încercarea sa de a cuceri Izabela, începe să frecventeze teatre și saloane aristocratice; în plus, pentru a-și ajuta financiar tatăl în luptă, el înființează o companie și înființează aristocrații ca parteneri de afaceri.

Căderea lui Wokulski evidențiază tema dominantă a romanului, și anume inerția societății poloneze.

Traduceri

Păpușa a fost tradusă în optsprezece limbi: bulgară, cehă, engleză, estonă, franceză, georgiană, germană, maghiară, italiană, letonă, lituaniană, română, rusă, sârbo-croată, slovacă, slovenă, ucraineană și esperanto

Controlul autorității VIAF ( EN ) 195043237
Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură