Literatura poloneză

Literatura poloneză este ansamblul activităților care vizează producerea de texte scrise, poetice și de proză compuse în poloneză (din familia limbilor slave ).

De la origini până în secolul al XVI-lea

Intrarea polonezilor în istoria europeană coincide cu convertirea lor la creștinism . Primele scrieri poloneze sunt de natură ecleziastică și includ hagiografii , anale , cronici , scrise mai întâi în latină și apoi mai ales în poloneză: un exemplu este imnul religios Maica Domnului . Evoluția culturii latine a dezvoltat o literatură umanistă riguroasă în Polonia : un exemplu este celebra Historia Polonica de Jan Długosz , precum și spiritul patriotic și religios al lui Andrzej Krzycki , Jan Dantyszek și Klemens Janicki . Nașterea presei a încurajat mari opere literare scrise în limba maternă: Mikołaj Rej a fost primul care a lăudat limba poloneză ca limbă literară evoluată, în timp ce Łukasz Górnicki a oferit prozei poloneze un grad ridicat de flexibilitate. Cel mai matur autor din Europa a fost poetul Jan Kochanowski , care în Lamentations a dus opera poloneză la niveluri mari.

Secolele XVII și XVIII

Literatura secolului al XVII-lea a fost afectată de evenimentele de război din Polonia , este marcată de un declin și de prevalența formelor și conținutului baroc . Sufletul războinic și religios al polonezilor poate fi văzut în opera lui Wacław Potocki , al cărui psalmody polonez este caracterizat de un spirit patriotic. În prima jumătate a secolului al XVIII-lea , literatura a fost victima unei mari întunecări culturale; renașterea sa a avut loc în epoca iluminării și noua cultură europeană a fost răspândită de diferite periodice ( Monito in primis) și Ignacy Krasicki , prozator și poet, și-a încercat mâna la diferite genuri literare.

Din epoca romantică până în secolul al XX-lea

În secolul al XIX-lea, odată cu răspândirea romantismului în Polonia , poezia a devenit din nou centrul ideal al sentimentului național . După pierderea independenței , cultura poloneză s-a simțit în pericol. Represiunea care a urmat revoltei anti-ruse din 1830-1831 a provocat așa-numita „ mare emigrare ”, datorită căreia cei mai mari scriitori polonezi au cucerit poziții de respect absolut în Europa , poezia lor în slujba idealurilor naționale a arătat vene romantice, evidențiată de scriitori: Adam Mickiewicz , Juliusz Słowacki și Zygmunt Krasiński ; prima reflectă tragedia patriei în Gli Avi , a doua exprimată în Re Spirito , martiriul patriei și condamnarea timpului său, chiar și în Krasinski durerea și credința par dominante. În literatura dezvoltată acasă, a apărut romanul istoric cu conotații epice , ai cărui scriitori proeminenți sunt: Henryk Rzewuski , Józef Ignacy Kraszewski , creatorul teatrului național a fost în schimb Aleksander Fredro . O nouă represiune a lovit Polonia în 1863 , alimentând o analiză deziluzionată a realității , recunoscând idealurile de pozitivism . Misticismul romantic a fost astfel abandonat, în timp ce studiile istorice au înflorit. Sfârșitul secolului a coincis cu revenirea poeziei și cu declinul curentelor pozitiviste, care au fost înlocuite de noile tendințe antirealiste .

Secolul douăzeci

La începutul secolului al XX-lea , diverse personalități literare s-au succedat în jurul mișcării „ Mloda Polska ”: romancier și eseist Stanisław Przybyszewski , poet și dramaturg Stanisław Wyspiański, poet Jan Kasprowicz de profundă umanitate; și, de asemenea, Stefan Żeromski , Władysław Reymont , un artist rătăcitor care încercase multe meserii (și care avea doar o diplomă de croitor pentru bunurile sale culturale, pentru că a livrat „un frac bine făcut”). și Wacław Sieroszewski

Născut Polonia independentă, angajamentul cultural al „ Mloda Polska ” a fost continuat de skamandriti , sensibili la influența futurismului italian și a simbolismului rus, principalii exponenți sunt: Julian Tuwim , Leopold Staff , Stanisław Ignacy Witkiewicz narator filozof eclectic și bizar și proză fantastică și vizionară a lui Bruno Schulz .

În perioada imediat postbelică , după ocupația nazistă , bibliotecile și arhivele au fost distruse și mulți intelectuali polonezi au fost deportați, Polonia a trecut la un regim socialist , literatura poloneză a fost caracterizată de tendințe realiste și didactice , subiectele abordate au fost cele de actualitate imediată, și dezvoltarea din noua societate socialistă .

După 1956 , atitudinile critice și cererile de autonomie a expresiei artistice s-au manifestat în rândul scriitorilor polonezi. Scindarea evidentă dintre reprezentanții regimului și intelectuali s-a diminuat spre anii șaptezeci până la dialogul care a început în anii optzeci și alegerile parlamentare libere din 1991 .

Culmea rezonanței literare în străinătate va fi însă atinsă cu acordarea Nobelului literar către Wisława Szymborska , o adevărată sancțiune pentru difuzarea europeană și mondială a textelor republicii, care a avut loc în 1996. De atunci, traducerile în limbi străine Se va înmulți, în continuitate totală cu mărturia internațională a producțiilor minore, adesea înrădăcinată în contribuția voluntară și în samiszdat din anii anteriori anului 1989.