Wacław Berent

Wacław Berent

Wacław Berent ( Varșovia , 1873 - Varșovia , 1940 ) a fost un scriitor , romancier și traducător polonez opus pozitivismului și decadenței ^[1] .

Biografie

Berent s-a născut la Varșovia într-o familie de clasă mijlocie, fiul lui Karol și al lui Wacławy Pauliny Dejkie. ^[2]

A urmat mai întâi gimnaziul Wojciech Gorski din Varșovia și mai târziu Universitatea din Zurich, unde a absolvit biologia , înainte de a începe o serie de călătorii europene , care îl vor duce în Franța , Germania și Italia . Era poliglot, deoarece știa bine rusa , germana , franceza , italiana , engleza și latina .

În 1929 s- a întors la Varșovia pentru a fonda o prestigioasă revistă literară numită Pamiętniki Literackie .

Debutul său ca scriitor a avut loc în 1894 , cu scurta poveste intitulat Il maestro, dar deja în anul următor cu romanul The Professional a publicat o lucrare mai în profunzime, care conține caracteristicile fundamentale ale literaturii sale: culturale , politice și sociale angajament . Tema de bază a cărții a fost un subiect foarte dezbătut în rândul intelectualilor în acei ani, și anume divergența dintre premisele ideologice ale pozitivismului și dificultatea lor de a deveni concrete în practică. ^{[1] [2]}

Faima scriitorului a fost însă legată și de un alt tip de operă, executată și tipărită în perioada post- romantică propusă și diseminată de un grup de artiști numit Tânărul Polonia . ^[1]

Romanul Próchno („Marciume”), publicat în 1903 , a descris stilul de viață al artiștilor care aderă la decadență, susținând teza lipsei lor de creativitate. ^{[1] [2]}

În Ozimina („Sămânța de toamnă”) din 1911 , autorul a investigat calitățile clasei politice poloneze, definind-o inadecvată pentru ambițiosul program de eliberare de înrobirea puterilor străine. ^[2]

În 1918 , odată obținută independența politică, autorul a schimbat temele și genurile scriind și publicând Żywe kamienie („Pietre vii”), un poem în proză stabilit în Evul Mediu , în care evoca atmosferele evocatoare inspirate de utilizări, obiceiuri, idealuri și exemple ale vieții preoților, jonglerilor și artiștilor vremii, contrastându-le cu riscurile deteriorării erei industriale contemporane. ^[3]

În perioada interbelică, scriitorul s-a concentrat mai ales asupra traducerilor de opere literare internaționale, printre care amintim pe cele ale lui Ibsen , Johann Wolfgang von Goethe , Charles Kingsley , Stendhal și Romain Rolland .

După o lungă perioadă de inactivitate, în 1934 , Berent a prezentat publicului noua sa carte Nurt („Curentul”), în care a reluat un excurs istorico-politic al Poloniei între ultimele două secole.

Principalele lucrări

• Próchno (1903)
• Ozimina (1911)
• Żywe kamienie (1918)
• Nurt (1934)
• Diogenes w kontuszu (1937)
• Zmierzch wodzów (1939)

Notă

Bibliografie

• ( PL ) Berent Wacław, Berent Wacław , Varșovia, 1979.

• ( PL ) Krzyżanowski Julian, Neoromantyzm polski, 1890-1918 , Varșovia, 1963.

• ( PL ) Wyka Kazimierz, Modernizm Polski , Cracovia, 1959.

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba poloneză dedicată lui Wacław Berent
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Wacław Berent

linkuri externe

• Literatură poloneză tradusă în engleză: Wacław Berent , la home.roadrunner.com . Adus la 19 iulie 2009 (arhivat din original la 5 decembrie 2008) .

Portal Biografii

Portalul literaturii