Stefan Żeromski

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Stefan Żeromski

Stefan Żeromski ( Strawczyn , 14 octombrie 1864 - Varșovia , 20 noiembrie 1925 ) a fost un scriitor polonez .

Un scriitor cu un stil viu al unui stil realist , dar cu un spirit neoromantic, a fost definit de Czesław Miłosz drept „conștiința literaturii poloneze”, iar operele sale, bogate în angajament social și politic, au avut un mare impact asupra polonezei societate. [1]

Deja ca trai s-a bucurat de o mare stimă în mediul literar european și în opinia publică poloneză, dar candidatura sa la Premiul Nobel pentru literatură a fost îngreunată de ostilitatea intelectualilor germani și a dreptului polonez. În 1924, a fost preferat compatriotul Władysław Reymont , care a câștigat premiul.

Biografie

S-a născut într-o familie de nobilime săracă, care și-a pierdut averea înainte de rebeliunea poloneză din 1863 , în care tatăl său sprijinise insurgenții și care a avut o mare influență asupra vieții sale și a poeticii sale. [2] A debutat în vârstă de optsprezece ani cu propriile sale nuvele și traducerea unei poezii de Lermontov publicată într-o revistă. [3] Aflat de o formă inițială de tuberculoză, el și-a început studiile veterinare în 1886 și a fost mai târziu profesor privat pentru nevoi financiare. Din 1889 poveștile sale au fost publicate în mod regulat în revista Tygodnik Powszechny . Căsătorit cu Oktawia Rodkiewiczowa în 1892, s-a mutat în Elveția , unde până în 1896 a fost bibliotecar la Muzeul Polonez din Rapperswil , [3] unde mulți intelectuali polonezi și-au găsit refugiu. A trăit în dificultăți financiare până la primele sale succese literare. [4] 995 Întorcându-se în Polonia, a găsit un loc de muncă ca bibliotecar la Varșovia. Primul său roman, Syzyfowe prace („Oboseala lui Sisif”), în mare parte autobiografic și stabilit în orașul său natal, a fost publicat la Varșovia în 1898 sub pseudonimul lui Maurycy Zych . A scris și sub pseudonimul lui Jozef Katerla . În 1899 s-a născut fiul său Adam. A continuat să scrie nuvele, publicate în diferite colecții, până la următorul roman, Ludzie bezdomni („Persoanele fără adăpost”), din 1900, cu o structură fragmentată și complexă, care i-a dat o mare faimă. Eroii idealiști cu un destin tragic, gata de sacrificiu personal în numele datoriei față de patrie, dar incapabili să se împace cu normalitatea vieții de zi cu zi, protagoniști ai poveștilor și romanelor din această primă perioadă, au primit criticile multor adversari , adesea din dreapta. Ei au inventat termenul Żeromszczyzna pentru a indica aceste caracteristici într-un sens disprețuitor, deoarece, în opinia lor, sunt nerealiste și masochiste. [1] Żeromski abordase deja socialismul în zilele sale universitare, de care a rămas simpatizant, deși într-o a doua fază dezamăgită.

Inspirația patriotică a originilor a fost îmbogățită cu teme sociale și aprofundare psihologică. Chiar și stilul s-a adaptat, trecând de la naturalismul începuturilor la un realism mai matur colorat cu accente lirice și melodramatice, [1] ca în romanul istoric Popioły („Cenușă”) din 1904, cu o gestație foarte lungă. Protagoniștii romanului, care amintește Război și pace în structură, părăsesc Polonia pentru a lupta sub steagurile napoleoniene, pentru a reveni în patria lor cu „cenușă în inimă” pentru mizeriile războiului, dar sacrificiul nu a fost în zadar , în cât de mult menține vii speranțele de libertate pentru poporul polonez, deși într-un cadru mai larg de pesimism. Lucrarea s-a confruntat cu ostilitatea poliției țariste și a fost, de asemenea, confiscată. De asemenea, cu temă istorică a fost drama teatrală Róża („Trandafirul”) din 1909, centrată pe revoluția din 1905 , cu indicii de revoltă din 1863. Alte piese ale sale au fost Turon , voi deveni mai alb decât zăpada , Sulkowski și prepelița mi-a scăpat .

Succesul său literar i-a permis să se dedice cu normă întreagă literaturii și angajamentului social începând cu 1904. În această perioadă a contribuit la înființarea unei universități populare, a ținut cursuri pentru studenți și a avut grijă de copiii săracilor. Implicat în procesul farsei lui Stanisław Brzozowski , el a trebuit să părăsească țara în 1909 din cauza persecuției poliției țariste. S-a mutat împreună cu familia la Paris , unde a locuit trei ani. La întoarcere s-a stabilit pentru scurt timp la Zakopane , în iubitele sale Munți Tatra , apoi la Nałęczów într-o casă transformată în muzeu după moartea sa. În 1913 s-a recăsătorit cu pictorul Anna Zawadzka, care i-a născut o fiică. [5]

Romanul Wierna rzeka („Râul credincios”) din 1913, care pare să-l anticipeze pe Faulkner . Situată, de asemenea, în timpul răscoalei din 1863, povestea de dragoste dintre un aristocrat polonez rănit și domnișoara care îl găzduiește într-o casă, în mijlocul unui conflict spus nu cu o privire de ansamblu, ci într-o perspectivă personalistă și în termeni postmoderni deja definibili, prezintă diferite niveluri de lectură. [2]

Inspirat de aderarea la socialismul utopic și de conștientizarea faptului că nici o presupusă bună-credință a claselor conducătoare, nici distrugerea revoluțiilor nu pot oferi baze solide pentru o societate mai dreaptă este trilogia Walka z Szatanem („Lupta cu Satana”) din perioada respectivă 1916 -1919 : Nawracanie Judasza , Zamieć și Charitas . [5]

La sfârșitul primului război mondial, nou-independenta Polonia l-a văzut ca o figură de referință în rândul intelectualilor. A fost președinte al Uniunii Scriitorilor și a luat parte la fondarea instituțiilor academice și a clubului PEN din Polonia. În ultimii ani a devenit pasionat de Marea Baltică , ceea ce i-a inspirat colecția Wiatr od morza („Vânt de la mare”) din 1922. [5]

Entuziasmul pentru noua libertate a fost curând stins de realizarea faptului că problemele istorice ale societății poloneze au persistat. Ultimul său roman datează din anul morții sale, 1925. Intitulat Przedwiośnie („ Prefigurarea primăverii”), este pătruns de pesimism și dezamăgire față de socialism și societate. [5]

Este înmormântat în cimitirul Bisericii Reformate din Varșovia și i-au fost dedicate mai multe monumente în Polonia. [5]

Lucrări traduse în italiană

  • Totul și nimic , Editura Slavia, Torino 1928.
  • Faithful River , editor al fraților Treves, Milano 1916.
  • Ceneri , Editura Slavia, Torino 1930.
  • Frumusețea vieții , editor Facchi, Milano 1920, traducere de Vittoria Dambska.

Notă

  1. ^ a b c ( EN ) Czesław Miłosz, Istoria literaturii poloneze , ed. a II-a, University of California Press, 1983, pp. 365-369, ISBN 978-0-520-04477-7 . Adus pe 14 septembrie 2010 .
  2. ^ A b introducere a traducătorului (EN) Stefan Żeromski, Râul fidel , tradus de Bill Johnston, Northwestern University Press, 1999 [1912], IX-XIII, ISBN 978-0-8101-1596-5 . Adus pe 14 septembrie 2010 .
  3. ^ a b ( PL ) wiw.pl Arhivat 2 ianuarie 2011 la Internet Archive .
  4. ^ (EN) Jerzy Jan Lerski, Dicționarul istoric al Poloniei, 966-1945 , Piotr Wrobel, Richard J. Kozicki, Greenwood, 1996, pp. 693-694, ISBN 978-0-313-26007-0 . Adus pe 14 septembrie 2010 .
  5. ^ A b c d și(EN) Stefan Żeromski of culture.pl Depus 23 decembrie 2010 în Internet Archive .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 34.498.619 · ISNI (EN) 0000 0003 6863 9954 · Europeana agent / base / 64994 · LCCN (EN) n50014396 · GND (DE) 118 808 419 · BNF (FR) cb12172529n (data) · BNE (ES) XX1489719 (data) · NLA (EN) 35.792.015 · BAV (EN) 495/181815 · NDL (EN, JA) 00.55116 milioane · WorldCat Identities (EN) lccn-n50014396
Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Stefan_Żeromski&oldid=122576072 ”