Lavatoriu

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Lavator din secolul al XIV-lea la Catedrala Gloucester

Un lavator (din latinescul wash , „spălare”, pl. Lavatoria ), uneori tradus în italiană prin „spălătorie”, [1] este zona de spălare obișnuită într-o mănăstire , în special într-o clădire monahală medievală sau catedrală cu un mănăstire .

Ruinele lavatoriului octogonal din mănăstirea Wenlock

Toate ordinele monahale necesitau spălarea mâinilor înainte de mese, așa că lavatoriul era adiacent refectorului , [2] fie împotriva unui perete al mănăstirii cu un bazin lung într-o tranșeu, fie ca o clădire izolată cu un bazin circular sau octogonal în centru. [3] Un exemplu de primul tip, datând din secolul al XIV-lea, supraviețuiește la Catedrala Gloucester și are în apropiere un dulap pentru prosoape. La Catedrala din Durham , lavatoriul era o clădire pătrată cu un bazin circular care a fost înlocuit în 1432-33 cu unul de marmură. [4] La mănăstirea Wenlock , The lavatorium octogonală, acum în ruine, a fost decorat cu panouri sculptate de la sfârșitul secolului al 12 - lea, printre care o înfățișează pe Isus cu apostolii de la Marea Galileii. [5] [6] Au fost uneori robinete; [7] În Mănăstirea Wenlock, apa a țâșnit din capetele de animale montate pe stâlpul central. [8] [9]

Apa curentă a fost alimentată prin conducte de plumb, iar acolo unde erau robinete erau din bronz, deși în majoritatea cazurilor aceste armături metalice au fost îndepărtate după dizolvarea mănăstirilor . [10] Prosoapele călugărilor erau ținute strâns între ele în dulapuri numite aumbries (derivate din armarium latin clasic sau almarium latin medieval). [11] [12] refectorist a fost responsabil pentru păstrarea lavatorium curat și asigurarea conținea nisip și un whetstone pentru călugării să ascuți cuțitele, și pentru schimbarea prosoapelor de două ori pe săptămână. [13]

Notă

  1. ^ Deși corespondentul etimologic al lavatorium , cuvântul „lavatoio” în italiană are o semnificație diferită: „uz public sau casnic, destinat spălării mâinilor a hainelor”. V. Giacomo Devoto și Gian Carlo Oli, Il Devoto Oli digital 2015. Vocabular of the italian language , editat de Luca Serianni și Maurizio Trifone, Mondadori Education, 2014, ISBN 978-8800500548 .
  2. ^ "Lavatorium" , John William Mollett, Un dicționar ilustrat de cuvinte folosite în artă și arheologie: Explicarea termenilor frecvent folosiți în lucrări de arhitectură, arme, bronzuri, artă creștină, culoare, costum, decor, dispozitive, embleme, heraldică, dantelă, Ornamente personale, olărit, pictură, sculptură, etc. , cu derivările lor , Londra: Sampson Low, Marston, Searle și Rivington, 1883,OCLC 4423466 , p. 191.
  3. ^ J. Patrick Greene, Medieval Monasteries , Archaeology of medieval Britain, Leicester / New York: Leicester University, 1992, ISBN 9780718512965 , repr. Continuum Studies in Medieval Historia, Londra: Continuum, 2005, ISBN 9780826478856 , pp. 8-9 , 116 .
  4. ^ Greene, p. 116 .
  5. ^ Greene, p. 116 și Figura 51, p. 117.
  6. ^ Lucinda Lambton, Temples of Convenience and Chambers of Delight , New York: St. Martin's, 1995, p. 9, placa p. 31.
  7. ^ John E. Crowley, The Invention of Comfort: Sensibility and Design in Early Modern Britain and Early America , Baltimore: Johns Hopkins University, 2001, ISBN 9780801864377 , p. 6 .
  8. ^ Lambton, legenda p. 30.
  9. ^ V. Frederick Herbert Crossley, The English Abbey: Its Life and Work in the Middle Ev , 1935, repr. Huddersfield: Jeremy Mills, 2007, ISBN 9781905217878 , p. 51 pentru alte abații englezești unde există ruine de spălare de ambele tipuri.
  10. ^ Greene, pp. 115–16.
  11. ^ Francis Aidan Gasquet, English Monastic Life , The Antiquary's Books, Londra: Methuen, 1904,OCLC 4014493 , p. 19 .
  12. ^ "aumbry" , The Catholic Encyclopedia ed. Charles George Herbermann, Edward A. Pace și colab ., New York: Encyclopedia Press, 1913,OCLC 1391341 , Volumul 2 Assize - Brownr , p. 107.
  13. ^ Gasquet, pp. 78–79 .

Alte proiecte

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lavatorium&oldid=102987901 ”