O mie și o noapte (serie animată)
| O mie și una de nopți | |
|---|---|
| seriale TV animate | |
| Titlu orig. | Les Mille et Une Nuits |
| Limbă orig. | limba franceza |
| țară | Franţa |
| Autor | Marie France-Brière |
| Producător | Bruno Renè Huchez, Bahram Rohani |
| Scenariu de film | Mohamed-Salah Bettaieb, Viviane Bettaieb, Bruno Fourure, Sleh Hamzaoui |
| Dir. Artistică | Marie France Brière |
| Muzică | Gérard Pullicino |
| Studiu | Studiu SEK |
| Net | France 2 , Canal J |
| Primul TV | 1993 |
| Episoade | 12/13  |
| Durata ep. | 22 min. |
| O episoadează . | 13 (complet) |
| Durata ep. aceasta. | 22 min. |
| Tip | acțiune , comedie , fantezie , muzical |
| Urmată de | Princesse Shéhérazade |
The Thousand and One Nights ( Les Mille et Une Nuits ), cunoscut și sub numele de The Tales of the Thousand and One Nights , este un serial animat francez din 1993 , conceput de Marie France-Brière, produs de IDDH și France 2 și animat de Studio SEK .
Seria a trecut complet neobservată când a fost difuzată. S-a caracterizat prin prezența multor cântece și a adaptat precis poveștile persane din Mii și una de nopți , precum Abdallah de pe pământ și Abdallah de Mare , Aladdin și minunata lampă , Ali Babà și cei 40 de hoți și mulți alții.
Complot
Seria reia povestirile O mie și una de nopți , fără totuși segmentele dedicate Scheherazade , protagonistul fabulei originale a silogei .
În ciuda acestui fapt, Princesse Shéhérazade , semi- continuarea seriei, preia conceptul de Les Mille et Une Nuits , dar dând și spațiu evenimentelor personajului Shéhérazade, deși cu diverse modificări ale acestuia.
Episoade
Serialul este format din 13 episoade, distribuite într-un singur sezon.
Fiecare episod se bazează pe o singură poveste și, prin urmare, pe un singur personaj principal: singurele excepții sunt cele ale Sinbad marinarului și ale lui Hassan Al Bassri, protagoniști a câte 2 episoade.
În timp ce în Franța au fost difuzate doar 12 episoade dintr-un total de 13, în Italia, prin distribuție video acasă, toate episoadele au fost lansate.
Distribuție
Ediție originală
Serialul a fost difuzat inițial pe France 2 în 1993, apoi reprodus pe Canal J în containerul Monsieur Nô și apoi repetat de mai multe ori pe France 2 în 1994 , apoi în 1995 în containerul Sam'di mat ' și în 1996 în cadrul La Planète de Donkey Kong .
Ediții video de acasă
În 1994 , seria completă a fost lansată în Italia de Hobby & Work în 13 single VHS , fiecare conținând un episod, sub numele „Basmele unei mii și o noapte”. În această ediție, numerele au fost numerotate, dar într-un mod diferit de numerotarea inițială a seriei: de exemplu, „Abdallah di Terra și Abdallah di Mare”, primul episod, a fost lansat în Italia ca al cincilea număr al seriei . Împreună cu această serie VHS, a fost distribuită o carte care conține adaptări ilustrate (cu desene nepublicate, uneori folosite și ca coperte), diverse broșuri care conțin informații despre basme și un album autocolant bazat pe seria originală.
În 1997 , drepturile pentru distribuția videoclipurilor de acasă ale serialului în Italia au fost achiziționate de Cinehollywood , care, din nou cu numele „Basmele unei mii și o noapte”, a început să distribuie seria pe VHS . Au fost lansate doar 2 VHS, conținând câte 2 episoade. Primul număr, „Lampa lui Aladdin”, precum și conținerea episodului care dă titlul casetei, conținea și „Alva și cele două genii rele”.
În 1998 , Video TF1 a dobândit drepturile de a distribui seria prin VHS în Franța.
În 2006 , cu ajutorul DVDOC , Cinehollywood a lansat și ediții restaurate ale seriei, de data aceasta pe DVD . Spre deosebire de lansările anterioare, episoadele de această dată au fost distribuite în 6 DVD-uri conținând câte 2 episoade (cu excepția primului DVD, dedicat „Sinbad the Sailor”, care conține 3 episoade).