Limbajul dogon
| Dogon dɔgɔsɔ | |
|---|---|
| Vorbit în |  Mali Burkina Faso |
| Difuzoare | |
| Total | aproximativ 600.000 (1995) |
| Clasament | - |
| Taxonomie | |
| Filogenie | Limbi niger-kordofaniene Limbi Congo-Atlantice Limbi Volta-congo |
| Coduri de clasificare | |
| Glottolog | dogo1299 ( RO ) |
 Harta principalelor limbi Dogon (în rusă) Linia roșie punctată reprezintă granița dintre Mali și Burkina faso. Est: Jamsay; zona gri indică o zonă nelocuită Central-Sud: Tene (Teŋe și Togo) Sud-Vest: Tomo-kan Centru: Toro soo, Tommo soo & Donno so Vest: Mombo și Ampari (orașul la vest este Mopti ) Nord-Vest: Dogul Dom și Bunoge Nord-vest, aproape de roșu: Tiranige Diga Nord: Bunoge Bangi-eu | |
Dogon (endonim: dɔgɔsɔ ) este limba vorbită de poporul dogon . Potrivit lui Vladimir Plungian, în 1995 [1] , limba dogonă era vorbită de aproximativ 600.000 de oameni , în principal în Mali , dar și în Burkina Faso .
Este de fapt un macro-limbaj, alcătuit din aproximativ douăzeci de dialecte sau limbi (nu întotdeauna inter-înțelese), cu numeroase variații dialectale în funcție de sat. Se desfășoară un efort de standardizare. Cele trei dialecte considerate cele mai arhaice sunt jámsay , tommo sò și tòro sò .
Clasificare
Dogonul face parte din marea familie lingvistică a limbilor niger-kordofaniene , dar plasarea sa în subgrupurile familiei este incertă și dezbătută.
Limbi care alcătuiesc grupul
Potrivit ethnologue.com , ediția a 18-a, Dogon este alcătuit din 19 limbi / dialecte [2] : [codul lingvistic internațional între paranteze]
Limba ampari
Limba ampari [aqd] este vorbită de 5.200 de oameni din 16 sate din zona Mopti . [3]
Limba Ana Tinga
Limba Ana Tinga [dti] este vorbită de 500 de persoane în zona Mopti [4] .
Limba Bankan Tey
Limba Bankan Tey [dbw] este vorbită de 1320 de persoane în regiunea Mopti și este similară cu Nanga Dama [5] .
Limba Ben Tey
Limba Ben Tey [dbt] este vorbită de 3.000 de persoane în 3 sate din regiunea Mopti [6] .
Limbajul Bondum Dom
Limba Bondum Dom [dbu] este vorbită de 24.700 de persoane în regiunea Mopti . Are două dialecte: Kindjim și Nadjamba [7] .
Limba bunoge
Limba bunoge [dgb] este vorbită de 1000 de persoane în zona de nord-est a orașului Mopti . Are câteva structuri sintactice similare cu Amari și Mombo, dar un lexic oarecum diferit (Blench 2005). [8] .
Dogul language Dom
Limba Dogul Dom [dbg] este vorbită de 15.700 de persoane în 14 sate din regiunea Mopti . Mulți vorbesc și Donno So și / sau Tommo So. [9]
Donno So language
Limba Donno So [dds] este vorbită de 45.300 de persoane în regiunea Mopti . Are două dialecte: Donno So și Kamma So [7]
Limba Jamsay
Limba Jamsay [djm] este vorbită de 130.000 de oameni în Mali și un număr necunoscut în Burkina Faso. Principalele dialecte sunt: Bama, Domno, Gono, Guru și Pomuru . Gradul de înțelegere între diferitele dialecte este neclar [10] .
Limbajul mombo
Limba mombo [dmb] este vorbită de 17.000 de oameni în 27 de sate din zona dintre Mopti și Bandigara. Destul de asemănător cu Amari [11] .
Limba Nanga Dama
Limba Nanga Dama [nzz] este vorbită de 3.000 de persoane în 9 sate din regiunea Mopti . Asemănare cu Bankan Tey și Ben Tey [12] .
Limba Tebul Ure
Limba Tebul Ure [dtu] este vorbită de 3.000 de oameni în regiunea Mopti . [13] .
Limbajul Tene Kan
Limba Tene Kan [dtk] este vorbită de 127.000 de oameni în regiunea Mopti . Principalele dialecte sunt: Giwnri Kan, Tene Kan, Tengu Kan, Togo Kan și Woru Kan (sau Wolu Kan) [14] .
Limba Tiranige Diga
Limba Tiranige Diga [tde] este vorbită de 4.200 de persoane din regiunea Mopti . Are asemănări lexicale remarcabile cu Mombo [15] .
Tommo Deci limbaj
Limba Tommo So [dto] este vorbită de 60.000 de oameni în regiunea Mopti . similaritate cu Donno So și Toro So [15] .
Limba Tomo Kan
Limba Tomo Kan [dtm] este vorbită de 133.000 de persoane în regiunea de sud-vest a Mopti . Principalele dialecte sunt: Aa, Aa Bara, Basara, Bongu, Nienne, Tanwan Bara, Tie Bara și Tienwan Ganda [16] .
Limba Taur o cunosc
Limba Toro So [dts] este vorbită de 50.000 de oameni în regiunea Mopti , în zona orașelor Bereli și Madougou . Principalele dialecte sunt: Ibi, Ireli, Sangha, Yorno și Youga . Există similitudini cu limbile Dogoso [ dgs ] și Dogosé [dos] vorbite în Burkina Faso. Este una dintre puținele limbi dogon care este, de asemenea, scrisă, folosind alfabetul latin și predată în școli. De fapt, a fost recunoscută ca limbă oficială (Decretul nr. 159 din 19 iulie 1982). Există exemple de literatură în această limbă, deși rata de alfabetizare este încă destul de scăzută (aproximativ 5%) [17] .
Limbajul Toro Tegu
Limba Toro Tegu [dtt] este vorbită de 2.900 de persoane în 15 sate din regiunea Mopti [18] .
Limbă Yanda Dom
Limba Yanda Dom [dym] este vorbită de 2.000 de oameni în regiunea Mopti . Similaritate cu Nanga Dama [19] .
Limbaj secret
Există Dogon care folosesc Sigi so [20] , un limbaj secret, vorbit de membri ai Societății Awa (societatea măștilor) în timpul ceremoniilor lor religioase.
Comparație lexicală
Tabelul următor prezintă numerele în principalele limbi dogon: [21] [22]
GLOSA Nord-Est Centru-nord Bondum Dom Platoul central Mombo Tome Kan PROTO-
DOGÓNBull Tegu Bakan Tey Yanda Dom Nanga Nu știu Tommo Deci Dogul Dom „1” túrú tu dar tu dar tu dar kúndé tí / túru tíː / túmɔivali tɔ̀mɔ̀ tíːtà tu *tu-
* tuma / * turu„2” Da da nɔɔ ~ nó wǒy nôːy Da nici norːɡè nɛίá Da * lɛy ~ lɔy
* noy / * neː-„3” tǎːlí tàːní táːndù tàːndǐː tàːndîː tàːnu tàːndú táːndù táːndì tàːnú * taːndɨ „4” nǎyⁿ nìŋŋěyⁿ cɛɛzɔ̀ nɔ̌yⁿ kɛɛdʒɛ̀y ba nu nyy kɛɛsɔ̀ kɛɛjɔɔ nǎyⁿ * ba nu
* kɛːsɔ„5” nǔːyⁿ nùmmǔyⁿ nûm nìmǐː nùmîː nùmoro ǹnɔɔ ǹó núːmù núnɛivaliːⁿ * numu- „6” kúréy kúròy kúlé kúrê kúlèy kúlóy
kuleikúlóy kúlè kúléyⁿ kúréː * kuley ~ kuloy „7” sóyⁿ síyⁿɔ̀yⁿ swɛɛ súyɛ̂ swɛ̂y sɔ̀y sɔίy sɔɔwɛ̀ sɔɔlì sɔɔ * sɔːwi „8” ɡáːrà ɡáːrày sáːɡè ɡáːrɛ̀ sáːɡìː ɡàɡara ɡáɡìrà sèːlé séːlè yesláà ? „9” Acolo teaːsúm twâː teaːsǐː două ta
tuɡɔtúwːɔivali tùːwɔivali tóːwà túwáà * tuwa „10” pɛɛró pɛɛrú píyél pɛɛrú píyɛtilì pɛɛlu pɛɛl pɛɛl pɛɛlù pɛɛrú * pɛːlu
Notă
- ^ Vezi bibliografie.
- ^ Copie arhivată , pe ethnologue.com . Adus la 17 octombrie 2015 (arhivat din original la 6 septembrie 2015) .
- ^ https://www.ethnologue.com/language/agd/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dti/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dbw/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dbt/18
- ^ a b https://www.ethnologue.com/language/dbu/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dgb/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dbg/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/djm/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dmb/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/nzz/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dtu/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dtk/18
- ^ a b https://www.ethnologue.com/language/tde/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dto/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dts/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dtt/18
- ^ https://www.ethnologue.com/language/dym/18
- ^ Michel Leiris , La langue secrète des Dogons de Sanga (Soudan français) , Institut d'ethnologie, Paris, 1948, 530 p.
- ^ Dogon Numerals (Eugene Chan) Depus la 20 septembrie 2015 în Internet Archive .
- ^ Léxic comparativ în Dogon langauges, pp. 99-170
Bibliografie
- ( BM ) Emè Dògò ginu sò pèybe, ènwènrènbe unkò , DNAFLA, Bamako, 1982, 28 p.
- (EN) Heath, Jeffrey Heath, A Grammar of Jamsay, Mouton de Gruyter, Berlin, New York, 2008 ( ISBN 9783110201130)
- Geneviève Calame-Griaule, Ethnologie et langage: la parole chez les Dogon , Gallimard, Paris, 1965, 589 p. (édition ne varietur établie par l ' Auteur , Limoges, Éditions Lambert-Lucas, 2009)
- Geneviève Calame-Griaule, Dictionnaire dogon, dialecte tòro: langue et civilisation , Klincksieck, Paris, 1968, 332 p.
- Denis Amadine Douyon, dogon Parlons. Langue et culture "toroso" d'Ireli (Mali) , L'Harmattan, Paris, 2010, 256 p. ( ISBN 9782296135444 )
- Vladimir Plungian, Dogon , LINCOM Europa, München, Newcastle, 1995, 47 p. ( ISBN 3929075466 )
- Éléments de terminologie Dogon , DNAFLA, Bamako, 1984, 84 p.
- Lexique dogon-français , Ministère de l'Éducation nationale, DNAFLA, Bamako, 1986, 144 p.
- François Claerhout, Claude Cathala și William Sanz Songho - Dogon des Trois Collines 2008, 243 p.
- Marcel Griaule , Dieu d'eau , Librairie Arthème Fayard, Paris, 1975, 224 p.
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Limbă dogon , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
| Controlul autorității | GND ( DE ) 4150371-5 |
|---|
