Lorelei (nume)
Lorelei este un nume personal feminin italian [1] .
Variante
Variații în alte limbi
Origine și difuzie
Acesta ia numele de Lorelei , o înălțare stâncoasă în Cheile Rinului unde, potrivit unei legende, a trăit o sirenă numită și Lorelei care, cântând și pieptănându-și părul, a distras sau a atras pescarii la stânci, provocându-le moartea [1] [ 2] [4] [5] [6] . Numele, scris inițial Lorlei , a fost schimbat în Lorelei de poetul german Clemens Brentano [6] , iar figura a fost preluată de numeroși alți poeți germani [1] . În Italia se bucură de puțină difuzie, în principal datorită operei lui Alfredo Catalani Lorelei , și este centralizată în Toscana și Emilia-Romagna [1] .
Etimologia este incertă [2] . Al doilea element este în general identificat cu dialectul renesc lei („stâncă”, „stâncă”, „stâncă”) [4] [6] , în timp ce pe primul există diferite ipoteze:
- Lüren de înaltă germană mijlocie („geamăt în așteptare”) [4] sau loren germană veche („murmur”, „șoaptă”) [2] [3] , de unde „stâncă gemătoare”, „stâncă murmurantă”
- Vechi de mare german nada ( "pentru a atrage", "pentru a seta o momeală") [2] [3] , prin urmare , "piatra care atrage" [5]
- Germană de nivel mediu luren („observați”, „arătați”) [2] [6]
Zi onomastică
Numele este adeziv , adică nu este purtat de niciun sfânt. Ziua numelui cade, așadar, pe 1 noiembrie , Ziua Tuturor Sfinților .
oameni
- Lorelei King , actriță americană
- Lorelei Lee , actriță și scriitoare porno americană
- Lorelei Linklater , actriță americană
Variante
- Luisana Loreley Lopilato de la Torre , actriță și model argentinian
Numele în arte
- Lorelei este un personaj din seria Pokémon .
- Loreley este un personaj din opera omonimă de Alfredo Catalani .
- Lorelai Gilmore este un personaj din serialul de televiziune A Mom as a Friend .
- Lorelei Lee este un personaj din filmul din 1953 Men Prefer Blondes în regia lui Howard Hawks , interpretat de Marilyn Monroe.
- Lorelei Travis este un personaj din Marvel Comics .
Toponime
- 165 Loreley este un asteroid principal al centurii numit după personajul legendar cu același nume.
Notă
- ^ a b c d e f La Stella T. , p. 225.
- ^ a b c d e f g Sheard , p. 359.
- ^ a b c d ( DE ) Lorelei , pe vorname.com . Adus la 18 august 2015 (arhivat din original la 27 ianuarie 2013) .
- ^ A b c (EN) Lorelei , on Online Etymology Dictionary. Adus la 18 august 2015 .
- ^ A b (EN) Lorelei , pe În spatele numelui. Adus la 18 august 2015 .
- ^ a b c d Norman , p. 193.
Bibliografie
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- Teresa Norman, A World of Baby Names , Penguin, 2003, ISBN 0-399-52894-6 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Lorelei
