Lutgarda
Lutgarda este un nume personal feminin italian [1] [2] .
Variante
- Femelă: Liutgarda
- Bărbat: Lutgardo [2] , Liutgardo
Variații în alte limbi
- Franceză : Lutgarde, Luitgarde
- Germanic : Liudgardis [3] , Liudgarda [3] , Liudgard [3] , Lutgardis [3] [4] , Leutgard [4]
- Olandeză : Luitgard [1] , Liutgart [3] , Leutgardis [3] , Ludgard [3] , Lutgard [3] , Lutgarde [1] , Leogardis [3]
- Poloneză : Lutgarda
- Portugheză : Lutgarda
- Spaniolă : Lutgarda
- Germană : Luitgard [1] [4] [5] , Lutgard [4] , Lutgarde [1]
Origine și difuzie
Denumire folosită foarte rar în Italia [2] , este atestată în cea mai mare parte în sud și mai ales în Puglia și probabil că își datorează difuzarea cultului Sfântului Lutgarda [1] .
Etimologic , a derivat din numele germanic Liudgardis, compus Liud (sau Leud, leudi, „oameni”) și gard („protecție”, „apărare” sau „curte”, „spațiu închis”) [1] [2] [ 3] [4] [5] ; sensul său general poate fi, prin urmare, interpretat ca „apărare a poporului” [1] .
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită pe 16 iunie în memoria Sfintei Lutgarda , călugăriță benedictină , patronă a Flandrei [6] [7] ; cu acest nume își amintește, de asemenea, de un fericit Lutgard, stareța Bietei Clare din Wittichen ( Baden-Württemberg ) [8] .
oameni
- Lutgarda din Tongres , călugăriță și sfântă flamandă
Varianta Liutgarda
- Liutgarda , a cincea soție a lui Carol cel Mare
- Liutgarda , ducesa Lotharingiei
- Liutgarda de Luxemburg , contesa de Olanda
- Liutgard al Saxoniei , regina francilor estici
- Liutgard de Toulouse , contesa de Barcelona, Osona și Urgell
- Liutgarda de Vermandois , ducesa Normandiei și contesa de Blois
Varianta germană Luitgard
- Im Luitgard , actriță germană
Notă
- ^ a b c d e f g h De Felice , p. 147.
- ^ a b c d La Stella T. , p. 229.
- ^ a b c d e f g h i j Förstemann , col. 490, 867.
- ^ a b c d e ( EN ) Luitgard , În spatele numelui . Adus la 16 aprilie 2016 .
- ^ a b Sheard , p. 366.
- ^ Moșul Lutgarda , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 16 aprilie 2016 .
- ^ (EN) Saint Lutgardis , pe CatholicSaints.Info. Adus la 16 aprilie 2016 .
- ^ Beata Lutgarda di Wittichen , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 16 aprilie 2016 .
Bibliografie
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Ernst Förstemann , Altdeutsches Namenbuch , München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
- Enzo La Stella T., Saints și infanterie - Dicționar de nume personale, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
