Martin Bernal

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Martin Bernal ( Hampstead , 10 martie 1937 - 9 iunie 2013 ) a fost un erudit , istoric și academic britanic grec .

Expert în istoria modernă a Chinei , predă guvernele și studiile din Orientul Apropiat la Universitatea Cornell . Este cunoscut mai ales pentru volumul controversat intitulat Atena Neagră cu care a încercat să demonstreze originea egipteană a limbii și civilizației antice grecești . [1] [2] [3] [4]

Biografie

Fiul artistului Margaret Gardiner și al fizicianului irlandez John Desmond Bernal , a fost educat la Dartington Hall, o organizație caritabilă la King's College Cambridge specializată în arte, justiție socială și dezvoltare durabilă. În 1961, a promovat cu onoare cursul pentru admiterea la cursul de studii orientale. [5] S- a specializat în limba chineză și în istoria modernă a Chinei, după ce a participat la Universitatea din Beijing pentru câteva perioade. Și-a continuat studiile universitare la Cambridge și, cu ajutorul programului Harkness Fellowship finanțat de Commonwealth Fund din New York, tot la Universitatea din California, Berkeley și Harvard . Patru ani mai târziu, și-a finalizat doctoratul la Cambridge cu o teză intitulată Socialismul chinez până în 1913 , în urma căreia a fost ales membru al King's College. [5]

În '73, s-a mutat în Statele Unite ca coleg și cercetător la Universitatea Cornell , cu reședința în exclusivitatea Telluride House College College. [6] În 1988, a devenit profesor titular și a predat la acea universitate pentru întreaga sa carieră academică până în 2001, anul pensionării sale.
A predat inițial Studii guvernamentale, continuându-și cercetările despre istoria modernă a Chinei. În timpul războiului din Vietnam a învățat limba, istoria și cultura vietnameză . În jurul anului 1975, a avut loc o schimbare radicală în interesele sale de cercetare, pe care le-a descris în următoarele cuvinte:

( RO )

„Componentele evreiești împrăștiate din strămoșii mei ar fi dat coșmaruri evaluatorilor care încercau să aplice legile de la Nürnberg și, deși îmi făcea plăcere să am aceste fracțiuni, nu m-am gândit anterior la ele și nici la cultura evreiască. În acest stadiu am devenit fascinat - într-un mod romantic - de această parte a „rădăcinilor” mele. Am început să cercetez istoria evreiască antică și - aflându-mă eu la periferie - în relația dintre israeliți și popoarele din jur, în special canaaniții și fenicienii. Știam întotdeauna că aceștia din urmă vorbeau limbi semitice, dar a fost un șoc să aflăm că ebraica și fenicianul se intelegeau reciproc și că lingviștii serioși îi tratau pe amândoi ca pe un dialect al unei singure limbi canaanite.
În acest timp, am început să studiez ebraica și am găsit ceea ce mi se părea o serie de asemănări izbitoare între aceasta și greacă ... "

( IT )

„Componentele evreiești împrăștiate împrăștiate din strămoșii mei ar fi creat coșmaruri pentru examinatorii care au încercat să aplice legile de la Nürnberg și, deși [am fost] încântat să am aceste fracțiuni, nu le-am acordat anterior prea multă importanță lor sau culturii evreiești. În acest moment am devenit curios, într-un mod romantic, despre această parte a „rădăcinilor” mele. Am început să studiez istoria evreiască antică și, în ceea ce privește periferia lor, relația dintre israeliți și populațiile din jur, în special canaaniții și fenicienii . Știam întotdeauna că acestea din urmă vorbiseră despre limbile semitice , dar am fost traumatizat de descoperirea că ebraica și fenicianul se înțelegeau reciproc și că lingviștii serioși îi tratau pe amândoi ca fiind dialectul unei singure limbi canaanite.
În acest timp, am început să studiez ebraica și am găsit ceea ce credeam că este o serie de asemănări izbitoare cu greaca " .

( Martin Bernal, Black Athena , vol. I, prefață )

Bernal a concluzionat că legătura istorică dintre civilizațiile egiptene și grecești trebuie luată în serios. Nepot al egiptologului Alan Gardiner , încă din adolescență Bernal a fost interesat de evenimentele din Egiptul Antic , dar punctul de cotitură în activitatea sa de cercetare a venit doar cu citirea lucrărilor lui Cyrus Gordon și Michael Astour , care l-au îndrumat în redactarea primul volum al Atenei Negre . [7]

În 1990 a publicat Cadmean Letters: The Westward Diffusion of the Semitic Alphabet Before Before 1400 BC , despre originea alfabetului grecesc . Teoriile din carte au fost derivate din studiul mai amplu al relațiilor dintre Egipt, Est și Grecia, realizat pentru Atena Neagră . [8]

În '76, David Owen l-a introdus în lectura lui Joseph Naveh . În aprilie 1978, a fost invitat să răspundă la o prezentare a lui LH Jeffrey la o conferință despre transmiterea cunoștințelor alfabetice organizată de Departamentul de Studii Clasice și Orientul Apropiat de la Universitatea Cornell. În timp ce Bernal re-propunea ideile lui Naveh, Owen a susținut că vocalele grecești au fost inventate în al doilea mileniu de către oamenii de limbă semitică (și etnică) pentru a transcrie limbile și sistemul metric. [ necesită citare ] străini.

O serie de discuții tehnice cu P. Kyle McCarter au definit contururile problemei: analiza epigrafică a lui Naveh a afirmat că transmiterea trebuie să fi avut loc nu mai târziu de secolul al XI-lea î.Hr., în contrast puternic cu toate datele istorice. La început, el adoptase punctul de vedere tradițional potrivit căruia partea semitică a alfabetului grecesc se oprea la litera Ypsilon și că data cel mai târziu a transmiterii alfabetice ar putea fi plasată între secolele al XIII-lea și al XII-lea, la vremea respectivă. a reducerii alfabetului canaanit de la 27/28 litere la 22. Această soluție a fost din nou nesatisfăcătoare din punct de vedere istoric. În primăvara anului 1980, el a simțit existența unei legături între „literele talmudice ” și „noile litere” grecești, observând că în limbile vorbite răspândite în regiunea Gurage , la sud de Etiopia, diferite consoane labializate aveau au supraviețuit că la sfârșitul mileniului al II-lea î.Hr. probabil că existau încă în limba proto-semitică vorbită în Asia.

Pe baza acestei observații, el a emis ipoteza că φ, phi , derivă din litera etiopiană și sabeană corespunzătoare și că a fost importată de populațiile din Marea Egee în prima jumătate a mileniului al II-lea î.Hr., înainte de degradarea labiovelarilor greci conform la regula K w > ρ . [9] [10] [11]

Apoi a extins discursul la ipoteza unei simetrii între limbile arhaice semitice care nu se mai pronunță în limba canaaniților și „noile litere” grecești care includeau și χ, ψ, ω - chi, psi , omega . [12]

Bernal a petrecut următorii douăzeci de ani colectând materialul și scriind celelalte două volume ale Atenei negre : al doilea volum dedicat dovezilor arheologice și documentare și al treilea dedicat dovezilor lingvistice. De asemenea, a petrecut mult timp apărându-și munca. În 2001 a fost numit profesor emerit, după retragerea sa din viața academică.

Criticând capitolul final al celui de-al doilea volum al Atenei Negre , Mary R. Lefkowitz relatează că Bernal a acceptat ideea unei prezențe feniciene sau cadmiene în Teba în jurul anului 1470 î.Hr., citând ca dovadă statuia de marmură pariană care sărbătorește intrarea lui Cadmus în oraș și pasajul în care Herodot (5.59.1) se referă la faptul că a văzut „litere cadmee” în acel loc. Potrivit cărturarului, tatăl poveștii ar fi greșit și nu ar fi recunoscut un fals, în virtutea asemănării dintre literele cadmee și cele ale alfabetului ionic , pe care textul în sine îl evidențiază puțin mai departe și pe care Bernal ar fi ignorat necritic. Datarea sosirii lui Cadmus în Teba ar fi, de asemenea, incertă, deoarece, pe de o parte, statuia datată cu certitudine în secolul al III-lea î.Hr. reflectă obiceiul grec târziu de datare și stabilirea cronologiilor pentru orice, sistemele de datare adoptate - cum ar fi de exemplu, ordinalitatea generației - erau deseori imprecise și aproximative, după cum se poate observa din variabilitatea duratei medii de viață dintre o generație și următoarea. [13]

Lucrări

Replici

Ca răspuns la textele lui Bernal, alți cercetători au publicat următoarele monografii:

Notă

  1. ^ Intrare Oxford Dictionary of National Biography pentru Margaret Gardiner , la oxforddnb.com .
  2. ^ Profesorul Martin Bernal, autorul „Black Athena”, moare la 76 de ani , în Cornell Chronicle , Universitatea Cornell . Adus la 15 iunie 2012 .
  3. ^ Mary R. Lefkowitz, Black Athena Revisited , The University of North Carolina Press, 1996, pe Google books
  4. ^ Jacques Berlinerblau, Erezia în universitate: Controversa Atenei Negre și responsabilitățile intelectualilor americani , Rutgers University Press, 1999. Text disponibil și în Arhiva Internet : Erezia în Universitate: Atena Neagră
  5. ^ a b CV , pe arts.cornell.edu , Universitatea Cornell. Adus la 12 februarie 2009 .
  6. ^ Walter Cohen și Martin Bernal, Un interviu cu Martin Bernal , în Social Text , vol. 35, nr. 35, 1993, pp. 1–24, DOI : 10.2307 / 466441 , JSTOR 466441 .
  7. ^ Black Athena , Vol I, Prefață
  8. ^ Martin Childs, Martin Bernal: Istoric cel mai cunoscut pentru controversatele sale cărți „Black Athena” , în The Independent .
  9. ^ "Speculații privind dezintegrarea afroasiaticului", lucrare prezentată la cea de-a opta ediție a Conferinței nord-americane de lingvistică afroaziatică, San Francisco, aprilie 1980 și prima ediție a Conferinței internaționale de studii somaleze, Mogadiscio , iulie 1980. Citat în : ( EN ) Wim van Binsbergen, In memoriam Martin Gardiner Bernal (1937-2013) , pe quest-journal.net .
  10. ^ Bomhard, Allan R, Indo-European and the Nostratic Hypothesis: History of Research, Current Trends, and Future Prospects. ( PDF ), martie 1995, p. 55 ( arhivat la 30 aprilie 2015) .
  11. ^ Bernal, Cadmean Letters , 1990, p. xii (prefață).
  12. ^ (EN) Martin Bernal, Cadmean Letters: Transmission of the Alfabet to the Egee and Great West Before 1400 1400 BC , Neuen Testament, n. 49, Eisenbrauns, 1990, pp. Xi-xiii, ISBN 978-0-931464-47-8 ,OCLC 185817023 ( arhivat 28 iulie 2020) .
  13. ^ Mary Lefkowitz , Black Athena Revisited , editat de Guy MacLean Rogers, Seria; [jossey-Bass Education, UNC Press Books, 1996, p. 326, ISBN 978-0-8078-4555-4 ,OCLC 1020218009 ( arhivat 28 iulie 2020) .
  14. ^ a b Volumul I al Black Athena a fost publicat pentru prima dată în Marea Britanie de Free Association Books și mai târziu în Statele Unite de Rutgers. Celelalte două volume au fost publicate de ambele companii, în paralel.

Bibliografie

  • Nishikawa, Kinohi, Martin Bernal , în The Greenwood Encyclopedia of African American Literature , Hans Ostrom și J. David Macey, Jr. 5 vol., Pp 114-15. Publicat de Greenwood Press, Westport, 2005, ISBN 978-0-313-32973-9 .

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 110 343 050 · ISNI (EN) 0000 0000 8176 1370 · LCCN (EN) n86129539 · GND (DE) 119 452 464 · BNF (FR) cb121213003 (dată) · NDL (EN, JA) 00,960,348 · WorldCat Identities (EN) lccn -n86129539