Cerșetorii Spaniei
| Cerșetorii Spaniei | |
|---|---|
| Titlul original | Cerșetori în Spania |
| Alte titluri |
|
| Autor | Nancy Kress |
| Prima ed. original | 1991 |
| Prima ed. Italiană | 1997 |
| Tip | roman |
| Subgen | operă științifico-fantastică |
| Limba originală | Engleză |
| Serie | Ciclul cerșetorilor |
| Urmată de | Cerșetori și super-oameni |
Cerșetorii din Spania (Cerșetorii din Spania) este un science - fiction roman de Nancy Kress , publicat pentru prima dată în formă de serie scurtă în revista Science Fiction Asimov în 1991 și extins în anul 1993. scurt roman (tradus în limba italiană cu titlurile genetice modificare , Dormit, poate visând ... și Cerșetori în Spania [1] ) a fost câștigătorul Premiului Nebula , al Premiului Hugo din 1992 și al altor premii; [2] în versiunea lungă a fost nominalizat atât la Premiul Nebula, cât și la Hugo , fără a le câștiga. [3]
Ciclul a continuat cu romanele cerșetorii (cerșetorii și selectoarele, 1994), Razbunarea cerșetorii (Cerșetorii Ride, 1996) și câini latente ( de dormit Dogs, 1999).
Istoria editorială
Beggars in Spain a fost publicat inițial ca un roman scurt în serie în revista Science Fiction Asimov și ca ediție limitată, broșată de Axolotl Press în 1991. Romanul scurt a câștigat atât premiile Nebula, cât și Hugo. Autorul a extins ulterior povestea sub forma romanului lung în 1993, păstrând titlul original.
Romanul a fost tradus în diferite limbi; în forma scurtă a fost tradusă în italiană pentru prima dată în 1992 de Mondadori cu titlul Modificare genetică , retradusă de Editrice Nord în 1995 sub numele de Dormire, poate de vis ... și în cele din urmă retradusă de Delos Books în 2005 ca Mendicati în Spania . [1] În forma lungă a fost publicat ca Mendicanti di Spagna în 1997 de Mondadori în seria Urania . [4]
Complot
Notă
- ^ a b Edițiile lui Mendicanti în Spania (formă scurtă) , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com . (actualizat până în ianuarie 2010)
- ^ (EN) Beggars Editions in Spain (formă scurtă) , în baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- ^ ( EN ) Editions of Beggars in Spain (long form) , Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- ^ Edițiile lui Mendicanti di Spagna (formă lungă) , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com . (actualizat până în ianuarie 2010)
Bibliografie
Ediții
- ( EN ) Nancy Kress , Beggars in Spain , 1991.
- Nancy Kress, Modificare genetică , în Millemondinverno 1992: 2 romane și 5 nuvele , traducere de Micaela Acocella, Millemondi nr. 42, Arnoldo Mondadori Editore, 1992.
- Nancy Kress, Dormind, poate visând ... , în Premiile Hugo 1991-1994 , traducere de Viviana Viviani, Grandi Opere Nord 27, Editrice Nord, 1995, ISBN 88-429-0864-9 .
- Nancy Kress, Dormind, poate visând ... , în Premiile Hugo 1991-1994 , traducere de Viviana Viviani, Euroclub, 1996.
- Nancy Kress, Beggars of Spain , în Urania 1315 , traducere de Antonella Pieretti, Arnoldo Mondadori Editore, 1997.
- Nancy Kress, Beggars in Spain , traducere de Viviana Viviani, Science Fiction Odyssey n ° 2, Delos Books, 2005, p. 160, ISBN 88-89096-24-1 .
- Rusă : Испанские нищие („Cerșetorii spanioli”), 1997, ISBN 5-697-00121-5
linkuri externe
- ( RO ) Edițiile lui Mendicanti di Spagna , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană a cerșetorilor în Spania / Mendicanții Spaniei , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
