Metro 2033 (roman)

Metro 2033 (în rusă : Метро 2033 ^?, Transliterată : Metró 2033) este un roman scriitor post-apocaliptic, scriitor rus Dmitri Glukhovsky , publicat pe internet în 2002 și în ediția tipărită în 2005 .

Istoria editorială

Romanul a fost conceput de autor în timpul multelor ore pe care le-a petrecut pe metroul din Moscova, pe care le frecventase de când era copil, când a trebuit să călătorească pe liniile sale pentru a ajunge la școală. După prima versiune a cărții, respinsă de editori, Gluchovsky a publicat-o pe un site de amatori, de unde a putut fi descărcată gratuit. Prima schiță a fost modificată datorită contribuțiilor și sugestiilor utilizatorilor pe parcursul a trei ani și, după această extindere colaborativă, în 2005 a fost publicată de un editor, păstrând în același timp versiunea gratuită disponibilă online. ^[1]

A fost tradus în 35 de limbi; ediția italiană este din 2010 și în același an a fost realizat jocul video cu același nume . ^[2]

Complot

Linia de metrou din Moscova și stațiile sale sunt cadrul pentru povestea romanului

În 2033, metroul din Moscova a devenit refugiul ultimilor supraviețuitori ai moscoviților care au scăpat de un război atomic izbucnit cu aproximativ douăzeci de ani mai devreme. Lumea de la suprafață, sfâșiată de iarna nucleară , este redusă la o grămadă de moloz și nu există nicio veste despre soarta restului umanității. O nouă societate subterană a evoluat, reagregată în diferite tuneluri și stații ale liniei de metrou. Conexiunile rare și periculoase cu exteriorul, în căutarea de materiale și resurse utile, sunt garantate de curajoșii „Stalkers”. În tunelurile subterane se mișcă creaturi mutante, prezențe ciudate și misterioase care pun în pericol viața supraviețuitorilor. ^[3]

Protagonistul, Artyom, la vreo douăzeci de ani și născut chiar înainte de război, se mișcă în această imagine; tânărul locuiește cu tatăl său vitreg, „unchiul” Sasha în stația VDNKh împreună cu tovarășii săi. Tatăl lui Artyom a murit în timpul conflictului nuclear, iar mama sa a fost ucisă de o invazie de șobolani la stația Timirjazevskaya : cu puțin timp înainte de a fi copleșită de șobolani, femeia reușise să-și încredințeze fiul de cinci ani unui străin, Sasha, care îl adusese în siguranță. și apoi adoptat. Stația VDNKh este în permanență în pericol, asediată de „Tetri”, hidoși mutanți antropomorfi care s-au infiltrat în tuneluri. După unul dintre numeroasele atacuri asupra stației vine un soldat, Hunter, angajat în căutarea unei modalități de a anihila întunericul și de a distruge locul lor de origine. Înainte de a părăsi VDNKh Hunter îi cere lui Artyom, dacă nu s-a întors în trei zile, să meargă la Polis, o importantă și înfloritoare intersecție a mai multor stații, pentru a-i avertiza pe locuitori cu privire la amenințare. Polisul reprezintă, de fapt, unul dintre puținii directori bine organizați care nu sunt pradă anarhiei și degradării. Artyom acceptă misiunea nu numai pentru că este îngrijorat de soarta stației, ci și pentru că se crede responsabil pentru invazia mutantă, după ce a lăsat una dintre ușile blindate ale metroului deschise cu ceva timp înainte în timpul singurei sale ieșiri imprudente. in afara. După trei zile, Hunter nu se întoarce la gară, așa că Artyom pornește spre inelul interior al metroului pentru a ajunge la Polis: inițial se alătură unei caravane care trebuie să aducă ajutor umanitar la o stație puțin mai la sud, călătorind împreună la comandantul expediției, Kirill, un gardian și cel mai bun prieten al său, Zhenya. Ei întâmpină imediat primele dificultăți: în timp ce traversează un tunel, toți, cu excepția lui Artyom, aud sunete care îi fac halucinați și leșinați; numai Artyom pare imun la sunetele misterioase și reușește să salveze toți oamenii caravanei ajungând la destinație. ^[3]

Fără să știe ceilalți, Artyom acceptă propunerea lui Bourbon, un negustor care, aflând că tânărul este imun la acele sunete, îi cere să-l ajute să traverseze o secțiune a tunelului dintre stația Prospekt Mira și Sukharevskaya , de asemenea bântuită. Armele în mână încep în întuneric, dar în curând Bourbon începe să țină discursuri și apoi cade la pământ mort. Artyom reușește cu greu să ajungă la următoarea stație unde îl întâlnește pe Khan, un personaj misterios și temut care îi spune că a văzut în vis un bărbat îmbrăcat în alb, poate același vânător, care i-a cerut să-l ajute pe tânăr să completeze misiune atribuită. Împreună cu un grup de oameni, Khan și Artyom au plecat spre Kitay-Gorod ; pe parcurs grupul este atacat de o entitate întunecată. Artyom nu reușește să supraviețuiască decât grație intervenției lui Khan. Ajuns la Kitai-Gorod, Artyom îl pierde din vedere pe Khan după un raid de bandiți și în evadare îl întâlnește pe un bătrân, Mikhail Porfirovich, care îl însoțește pe tânărul său nepot, Vanechka, incapabil să vorbească și cu probleme mentale grave. După ce au trecut împreună prin stații periculoase pline de hoți și ucigași, ajung la stația Pushkinskaya peste care un grup de neo-naziști domină și îl ucid pe tânărul întârziat. Supărat Artyom îl ucide pe rând pe ucigaș și este închis și condamnat la moarte pentru această acțiune. Bătut rău, inconștient, are o viziune despre Hunter care îl eliberează. Trezit și dus într-un tunel pentru execuție, el este salvat de un grup de luptători. Lăsat din nou, se trezește pe un cărucior motorizat condus de salvatorii săi de-a lungul căilor de metrou. Descoperă că a fost salvat în ultimul moment de oamenii brigăzii „ Che Guevara ”, oponenți ai naziștilor, care îi arată drumul spre Polis. ^[3]

În stația Paveletskaya , Artyom îl întâlnește pe Mark, care îl convinge să parieze pe mouse-ul său într-o cursă de șobolani. Câștigul i-ar fi putut permite să obțină o viză de intrare pentru a traversa stațiile Inelului, cea mai interioară linie circulară a sistemului metropolitan și astfel a ajunge la Polis. Pariul este pierdut și Artyom este închis și, pentru a rambursa datoria, este repartizat pentru a curăța latrinele stației pentru un an întreg împreună cu partenerul său nesăbuit. După câteva zile de muncă infernală, tânărul reușește să abată atenția supraveghetorilor de la el și să scape. Când ajunge la stația Serpukhovskaya , condusă de o sectă religioasă, este abordat de un bărbat, Timotei, care ar dori să-l convertească și îl invită la o slujbă religioasă a Martorilor lui Iehova . Tânărul scapă din nou și ajunge în Polyanka , o stație despre care se crede că este nelocuită. Aici are o conversație de vis cu două personaje misterioase care îi explică că destinul stăpânește viața fiecăruia și îl încurajează să-și continue călătoria către obiectiv. Artyom reușește să ajungă la Polis, unde comunică situația VDNKh colonelului Melnik, un apreciat stalker. După ce a rezumat situația consiliului, format din soldați și brahmini , acesta decide să nu-l ajute pe VDNKh, oferindu-i totuși posibilitatea de a o salva urcând la suprafață pentru a căuta o carte anume și misterioasă printre colecția vasta bibliotecă Lenin . De fapt, brahmanii au întrezărit abilități excepționale în Artyom, având încredere în el să obțină cartea legendară care ar dezvălui destinul umanității. În schimb, îi dau lui Daniel, un tânăr brahman cu care se împrietenise Artyom, o notă care conținea sugestii împotriva Grimului care i-ar fi dat în schimbul cărții, dacă ar fi găsită. Artyom, Melnik, Daniel și un alt stalker pe nume Dieci se îndreaptă spre bibliotecă ieșind afară, dar aici sunt atacați de așa-numiții „bibliotecari”, animale mutante feroce cu trăsături asemănătoare maimuțelor. În timp ce Melnik și celălalt Stalker îi țin ocupați, Artyom și Daniel caută în imensa arhivă cartea.

Căutarea printre milioane de cărți este infructuoasă, iar Daniel este ucis de monștri și când Artyom se întoarce la stalkers lăsați în spate, îl găsește pe Melnik ocupat să salveze Zece răniți de un bibliotecar. Melnik este convins că brahmanii l-ar pedepsi pe Artyom pentru căutarea sa infructuoasă și îl sfătuiește să intre din nou în metrou de la o altă intrare nepăzită de brahmini, arătându-i ruta alternativă prin suprafața contaminată și devastată. Artyom, după ce a fost atacat din nou de monștrii care locuiesc la suprafață, este obligat să se ascundă într-o clădire de apartamente unde, într-un apartament, găsește într-o carte ilustrată o fotografie a unei femei cu un copil cu cuvintele „micul Artyom la doi ani. și jumătate ". Tânărul este convins că femeia poate fi mama sa, de a cărei chip nu-și amintește, și mișcat, păstrează cartea și fotografia cu intenția de a-i arăta tatălui său vitreg pentru a confirma identitatea femeii. În ciuda atacurilor succesive ale bibliotecarilor, puși la fugă de un uriaș monstru zburător, el reușește să ajungă la intrarea în metrou dar găsind ușa încuiată. Rămânând fără muniție, el este salvat în ultimul moment de Melnik care, după ce s-a întors la metrou dintr-o altă stație, auzind strigătele lui Artyom de ajutor din interior, deschide ușa și îl târăște în stație. ^[3]

În timpul atacului bibliotecarilor, Daniel, înainte de a muri, i-a dat totuși prietenului său biletul pe care era indicată locația unei baze de rachete încă active, care putea fi folosită pentru a ataca întunericul și a le distruge. Singura modalitate de a ajunge la structura militară este prin legendarul Metro 2 , linia subterană secretă disponibilă liderilor ruși în caz de război. Activarea rachetelor ar fi fost sarcina unui fost militar pe nume Anton. În timpul etapelor pregătitoare, fiul lui Anton, Oleg, dispare într-o galerie notorie din cauza numeroaselor dispariții similare. În timpul percheziției, Artyom și Anton cad într-o capcană și sunt capturați de răpitorii care sunt membri ai unui trib, „fiii viermelui”. Cei doi sunt salvați de Melnik care străpunge tunelurile cu alți soldați, recuperându-l și pe tânărul Oleg și angajându-se într-o luptă dură împotriva sălbaticilor. În timpul evadării, grupul găsește intrarea în Metro 2 și prin tunelurile sale ajung în intestinele Kremlinului , contaminate de arme chimice și biologice. În palat, o masă fără formă, probabil una dintre armele chimice aruncate asupra clădirii, suge un soldat și Oleg. Din fericire, ceilalți reușesc să scape. După despărțire, Artyom și un soldat pe nume Ulman au pornit să ajungă la Prospekt Mira unde este un prieten al lui Ulman, Pavel, care i-ar putea ajuta să activeze bateria de rachete. Artyom profită de călătorie pentru a se întoarce la VDNKh unde găsește o situație disperată: stația este aproape complet abandonată și doar apărătorii ei au rămas să o păzească, inclusiv Kirill cu brațul rupt, care în fiecare zi încearcă să respingă atacurile din întuneric , mereu mai puternic. Zhenya, cel mai bun prieten al lui Artyom, este mort și pierderile umane sunt uriașe. Artyom află de la tatăl său vitreg că Darks își folosește urletul pentru a înnebuni oamenii și îl întâmpină cu drag cu ultima dată. VDNKh și apărătorii săi sunt de fapt condamnați deoarece stațiile din sud au decis să arunce în aer tunelurile de legătură pentru a preveni atacurile Tetri. Artyom profită de întâlnire pentru a-i arăta Sasha fotografia găsită în paginile cărții întrebându-l dacă recunoaște în fotografie aceeași femeie care, înainte de a muri ucisă de șobolani, i-a încredințat-o. Nemulțumită, Sasha susține că este incapabilă să-și amintească chipul mamei lui Artyom. ^[3]

Tânărul la ordinele lui Melnik se ridică la suprafață pentru a oferi poziției rachetei coordonatele exacte pentru a lovi baza Bătăii; atacul unui monstru înaripat îl obligă să se refugieze într-un mic refugiu în interiorul căruia găsește corpul mumificat al unei femei și jurnalul ultimelor sale momente de viață în toată camera. Ulman și Pavel se alătură protagonistului și împreună ajung la un turn din care să ghideze rachetele către cuibul unde se nasc întunericul. În acel moment, cu o clipă înainte ca rachetele să explodeze, Darks ia contact telepatic cu Artyom, ales ca interlocutor pentru abilitățile sale paranormale latente. Tânărul își dă seama prea târziu că mutanții au încercat de fapt să contacteze oamenii pentru a colabora împreună la reconstrucția civilizației, dar, atacați, au fost forțați să se apere. Salvările norocoase ale lui Artyom fuseseră orchestrate de Dark, convins că doar supraviețuirea tânărului ar permite o legătură între cele două rase. Rachetele au lovit ținta și Artyom, deranjat, se îndreaptă spre ruinele stației sale, lovit și el de rachete, scoțându-și masca cu gaz în ciuda strigătelor lui Pavel și Ulman.

Personaje

Unchiul Sasha

Tatăl vitreg al lui Artyom, unul dintre managerii stației VDNKh.

Vânător

Om cu un trecut misterios, hotărât să rezolve odată pentru totdeauna problema celor Opritori. Dispare în timpul unei ieșiri pe teritoriul ostil. El îi încredințează lui Artyom sarcina de a-i avertiza pe liderii Polisului cu privire la pericolul cu care se confruntă întregul metrou.

Zhenya

Cel mai bun prieten al lui Artyom în stația VDNKh.

Han

Individ misterios și periculos cu puteri precognitive . Ajută-l pe Artyom să-și continue călătoria periculoasă către Polis.

Colonelul Melnik

Cel mai respectat stalker al Polisului. Artyom se întoarce spre el pentru a cere o intervenție împotriva întunericului.

Notă

Bibliografie

Ediții

• Dmitrij Gluchovskij, Metro 2033 , traducere de Cristina Mazzuchelli, Multiplayer.it, 2010, ISBN 978-88-6355-097-9 .

linkuri externe

• ( EN ) Edițiile Metro 2033 , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• ( EN ) Metro 2033 , pe Goodreads .
• Site-ul oficial italian , pe metro2033universe.it . Adus la 7 februarie 2012 (arhivat din original la 13 februarie 2012) .

Portal de science fiction

Portalul literaturii