Nadja (bretonă)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Nadja
Titlul original Nadja
Autor André Breton
Prima ed. original 1928
Prima ed. Italiană 1972
Tip roman
Subgen sentimental
Limba originală limba franceza

Nadja este un roman autobiografic al scriitorului și teoreticianului mișcării suprarealiste André Breton publicat de Gallimard în 1928 și într-o ediție revizuită de autor în 1963 . În traducerea italiană a lui Giordano Falzoni și cu o notă a lui Lino Gabellone, a apărut în seriaLiteratura Einaudi ” în 1972 și apoi în „Noi corali” în, în 1977 , și în „Lecturi”, cu o prefață de Domenico Scarpa în 2007 , la Einaudi [1] .

Cartea, definită de Maurice Blanchot „carte care este întotdeauna viitoare” [2] , povestește despre întâlnirea dintre scriitoare și Léona Delcourt ( 1902 - 1941 ), care se numește Nadja, care a avut loc pentru prima dată la 4 octombrie 1926 la Paris și include fotografii și desene, inclusiv imagini ale orașului, programe de teatru, lucrări și desene, precum și portretele lui Paul Éluard , Benjamin Péret , Robert Desnos , actrița Blanche Derval ( 1885 - 1973 ), ghicitoarea Madame Sacco , psihiatrul Henri Claude ( 1869 - 1945 ) și autorul însuși.

Cu tonul unei investigații realiste, luată direct din viață [3], povestea este împărțită în trei părți:

  • cine sunt? un fel de introspecție autoanalitică și poetică
  • calendarul întâlnirilor între 4 și 13 octombrie 1926 și impresiile pe care fata le trezește (chiar și în ședințele ulterioare, până la internarea ei într-un azil ), într-un fel de a doua întrebare: cine trăiește?
  • o reflecție ulterioară și delirantă asupra semnificației scrierii despre această întâlnire și despre altceva, cu concluzia că „frumusețea va fi CONVULSATĂ sau nu va fi” [4] .

Într-o scrisoare adresată lui Jean Paulhan din 2 decembrie 1939 , Breton exprimă dorința de a lega Nadja de comunicanții Les Vases ( 1932 ) și L'Amour fou ( 1937 ) sub aceeași acoperire, pentru a face manifestă legătura care îi unește [5] .

Notă

  1. ^ ISBN 88-06-48314-5 ISBN 978-88-06-18902-0
  2. ^ cf. postfața de Lino Gabellone către ed. 1977, p. 145.
  3. ^ „Subiectivitate și schimb de obiectivitate, în cursul unei vieți umane, o serie de atacuri din care de cele mai multe ori primele curând ies sever”, scrie el în introducerea adăugată la ed. 1963 , op. cit., p. 6.
  4. ^ ibidem, p. 141.
  5. ^ Știri preluate de Marguerite Bonnet, curator al lui André Breton , Œuvres complètes , I, Paris: Gallimard (" Bibliothèque de la Pléiade )", 1988, p. 1560.

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității BNF ( FR ) cb11957542w (data)
Literatură Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura