Nanyue

Nanyue (南越^S , Nányuè ^P ; Cantoneză : Nām ⁴ yūd ⁶ ) a fost un regat antic care a inclus părți din provinciile chineze moderne din Guangdong , Guangxi , Yunnan și o mare parte din nordul Vietnamului modern. Regatul a fost fondat de generalul Han Zhao Tuo (趙佗^T , Zhào Tuō ^P ; Cantoneză : Zīu ⁶ Tō ⁴ ) din dinastia Qin , care a asimilat obiceiurile popoarelor Yue și ale Chinei centrale pe teritoriul său. Capitala sa se numea Pānyú (番禺^S ), unde se află Cantonul de astăzi, China . În Vietnam , numele dinastiei Triệu (bazat pe pronunția vietnameză a numelui de familie Zhào ) este folosit pentru a se referi la descendența regilor Nanyue și, prin extensie, la era domniei și domniei Nanyue.

Istorie

Povestea lui Nányuè a fost scrisă în Memoriile istorice ale istoricului dinastiei Han Sima Qian , între 109 î.Hr. și 91 î.Hr.

După ce primul împărat al Chinei, Qin Shi Huang, a unificat țara prin cucerirea tuturor celor șase regate în 219 î.Hr. , a ordonat generalilor săi să cucerească regiunile actuale din Guangdong și Guangxi . Cucerirea a fost finalizată în 214 î.Hr. O nouă unitate administrativă, Comandamentul lui Nánhǎi (南海郡), a fost formată pentru a conduce zona, care corespundea aproximativ cu Guangdong-ul de astăzi. Lui Zhào Tuō i s-a încredințat sarcina de a conduce un Lóngchuān (龍川), un post strategic al armatei. Apoi i-a cerut lui Qin Shi Huang să trimită 500.000 de oameni din centrul Chinei la Nánhǎi pentru a asimila cultura Yuè și cea a Chinei centrale.

fundație

După moartea lui Qin Shi Huang, un val de revolte anti-Qin a străbătut centrul Chinei și dinastia Qin a capitulat în curând. În 208 î.Hr. , șeful Comandamentului Nánhǎi, Rén Xiāo (任囂), la numit pe Zhào Tuō ca succesor al său, sugerând că a găsit o națiune în sud și a profita de granița muntoasă cu nordul Chinei. Zhao a întărit curând apărarea în trecătoarele de munte din nord și i-a înlocuit pe ofițerii Qin cu proprii adepți. În 203 î.Hr. , a cucerit alte două comenzi, Guìlín (桂林郡, aproximativ Guangxi) și „Elephant” Xiàng (象郡, aproximativ Yunnan, nordul și centrul Vietnamului), la sud de munte. Astfel s-a născut noul regat Nányuè , cu Pānyú ca capitală; Zhào Tuō s-a autoproclamat Wǔ Wáng (武王, lit. „rege marțial”) din Nányuè.

Liu Bang , după ani de război cu rivalii săi, a fondat dinastia Han și a reunificat China centrală în 202 î.Hr. Liu și succesorii săi au adoptat o politică de pace, pentru a da imperiului timp să se regenereze. În 211 î.Hr. , împăratul Liu l-a trimis pe Lù Jiǎ (陸賈) la Nányuè pentru a-l numi pe Zhào Tuō drept rege al Nányuè. Relațiile comerciale au fost stabilite la granița dintre Nányuè și regatul Han Changsha . Deși a fost formal un stat supus Hanului, Nányuè a păstrat o mare măsură de autonomie efectivă.

După moartea lui Liu Bang, în 195 î.Hr. , guvernul a fost pus în mâinile soției sale, împărăteasa lui Lǚ (呂后). Regele din Changsha i-a cerut lui Lǚ să oprească comerțul dintre regatul său și cel al lui Nányuè, pregătindu-se în cele din urmă să-l cucerească. Zhào Tuō era supărat și se simțea izolat. Ca răzbunare, el s-a proclamat apoi împărat al Nányuè, a atacat regatul Changsha și apoi s-a întors la Nányuè. Acolo l-a trimis pe generalul Zào (灶) pentru a-l pedepsi pe Zhào Tuō. Vremea fierbinte și umedă i-a îmbolnăvit pe soldați și a făcut armata să nu poată merge la sud de munți, forțându-i în cele din urmă să se retragă. Odată cu succesul militar, Zhao Tuo a reunificat statul înconjurător Mǐnyuè (閩越) la est și Ouluo (甌雒) la vest, care au devenit regate supuse Nanyue. Ca răzbunare, împărăteasa a exterminat clanul lui Zhào printre Han și a deteriorat mormintele strămoșilor săi.

Nányuè ( 203 î.Hr. ).

În 179 î.Hr. , Liu Heng a urcat la titlul de împărat al Hanului. El a răsturnat politica împărătesei față de Zhào Tuō. El le-a ordonat ofițerilor să viziteze orașul familiei lui Zhào, Zhēndìng (真定), să-l garnisească și să facă ofrande în mod regulat strămoșilor domnitorului din Nányuè. Primul ministru al lui Liu Heng, Chén Píng (陳平), a sugerat apoi trimiterea lui Lù Jiǎ la Nányuè, întrucât el și Zhào Tuō erau în relații de familie. Zhào a fost surprins de sosirea lui Lù. Apoi a renunțat la titlul său de împărat și Nányuè a devenit un stat supus Hanului.

Yuè, sub conducerea Han-ului (Han Wudi), au fost supuși violenței, anihilați, torturați și înrobiți pentru a repara și extinde Marele Zid Chinezesc.

Zhào Hú

În 137 î.Hr. , Zhào Tuō a murit. Nepotul său Zhào Hú (趙胡) a succedat regelui Nányuè. Yǐng Xìng (郢興), regele din Mǐnyuè, a atacat apoi Nányuè. Zhào Hú l-a rugat pe împăratul Liu Che să trimită trupe pentru a opri atacul lui Mǐnyuè. Împăratul a trimis apoi doi dintre generalii săi împotriva armatei lui Mǐnyuè. Confruntat cu înaintarea Hanului spre Mǐnyuè, fratele mai mic al lui Yǐng Xìng, Yú Shàn (餘善), la ucis pe Yǐng Xìng și s-a predat.

Împăratul Liu Che l-a trimis pe Zhuāng Zhù (莊助) la Nányuè. Zhào Hú a mulțumit împăratului și l-a trimis pe fiul său Zhào Yīngqí (趙嬰齊) în capitala Han, Chang'an . Și el a vrut să meargă la Chang'an, dar a fost oprit de ministrul său, temându-se că nu se poate întoarce și că acest lucru va marca sfârșitul regatului. Așa că s-a prefăcut că este bolnav și a rămas la Nányuè. Ulterior s-a îmbolnăvit cu adevărat de peste 10 ani și a murit. Apoi și-a asumat numele postum de Wén Dì (文帝).

Zhào Yīngqí

Zhào Yīngqí s-a întors la Nányuè și i-a succedat tatălui său pe tron. În timp ce se afla în Chang'an, se căsătorise cu o femeie din familia Jiu (樛) din Handan și avea un fiu pe nume Zhao Xing (趙興). Prin urmare, el l-a rugat pe împărat să numească Jiū regina sa și Zhào Xìng prințul său moștenitor. Ulterior și-a trimis al doilea fiu la Chang'an. Zhào Yīngqí a murit cu numele postum de Míng Wáng (明王).

Zhào Xìng

Zhào Xìng l-a succedat pe Zhào Yīngqí ca rege. Încă tânără, mama sa Jiū a preluat controlul asupra regatului. În 113 î.Hr. , împăratul l-a trimis pe Ānguó Shǎojì (安國少季) la Nányuè pentru a cere regelui și mamei sale să-l viziteze. Ānguó Shǎojì era de fapt iubitul lui Jiū când locuia în Chang'an. Ei și-au reluat povestea, ceea ce i-a determinat pe supușii lui Nányuè să nu aibă încredere în mama regelui. Pentru a-și proteja pozițiile, regele și mama lui doreau ca Nányuè să fie un regat în imperiul Han. Regele, mama sa și Ānguó Shǎojì au încercat să-i convingă pe Lǚ Jiā (呂嘉) și pe alți miniștri să-i urmeze, dar Lǚ Jiā a rezistat și a plecat. Mama regelui a încercat să-l omoare, dar a fost oprit de regele însuși.

Lǚ Jiā a refuzat să-l întâlnească pe rege și a planificat rebeliunea. Deoarece știa că regele nu intenționează să-l omoare, proiectul nu a fost realizat de luni de zile.

Zhào Jiàndé

În cele din urmă, ministrul Lǚ Jiā s-a revoltat, ucigându-l pe rege și pe mama sa. El l-a numit apoi pe Zhào Jiàndé (趙建德), fiul cel mare al lui Zhào Yīngqí, rege al Nányuè. În toamna anului 112 î.Hr , împăratul a trimis o flotă de o mie de nave pentru a ataca Nányuè. În cele din urmă, în iarna anului 111 î.Hr. , capitala Pānyú a căzut și mulți s-au predat. Lǚ Jiā și Zhào Jiàndé au fugit la mare, dar au fost în curând capturați. Nányuè a fost încorporat oficial în imperiul Han.

rege

numele personal				nume postum				Regatul
chinez	Cantoneză	Pinyin	Quốc ngữ	chinez	Cantoneză	Pinyin	Quốc ngữ
趙佗	Zīu ⁶ Tō ⁴	Zhào Tuó	Triệu Đà	武王	Mou ⁵ Wōng ⁴	Wǔ Wáng	Vũ Vương	203–137 î.Hr.
趙眜	Zīu ⁶ Mūd ⁶	Zhào Mò	Triệu Mạt	文王	Bărbați ⁴ Wōng ⁴	Wén Wáng	Văn Vương	137–122 î.Hr.
趙嬰齊	Zīu ⁶ Ying ¹ niv ⁴	Zhào Yīngqí	Triệu Anh Tề	明王	Ming ⁴ Wōng ⁴	Míng Wáng	Minh Vương	122–115 î.Hr.
趙興	Zīu ⁶ Hing ¹	Zhào Xìng	Triệu Hưng	哀王	Ōi ¹ Wōng ⁴	Āi Wáng	Ai Vương	115-112 î.Hr.
趙建德	Zīu ⁶ Gīn ³ deg ¹	Zhào Jiàndé	Triệu Kiến Đức	陽王	Yêng ⁴ Wōng ⁴	Yáng Wáng	Dương Vương	112–111 î.Hr.

Disputa

Dintre vietnamezi, cea a dinastiei Zhào / Triệu este o eră controversată din punct de vedere istoric. Mulți o consideră o perioadă de dominație chineză, deoarece a fost condusă de un general chinez, în timp ce alții o consideră o perioadă de independență, deoarece consideră că Zhào Tuō a ajuns să adopte obiceiurile Yuè / Việt, de multe ori conducând în sfidarea deschisă a împăratului. Han .

Majoritatea analelor oficiale vietnameze, precum Đại Việt sử ký toàn thư , înregistrează dinastia Trieu ca dinastie vietnameză. Au existat opinii divergente, dar abia din secolul al XX-lea a fost acceptată oficial opinia că aceștia erau agresori străini. Astăzi, însă, toate cărțile de istorie aprobate oficial consideră că Dinastia Trieu este o perioadă de dominație străină.

Descoperiri arheologice

În iunie 1983 , mormântul lui Zhào Hú a fost descoperit în Canton . Au fost găsite mii de artefacte, inclusiv instrumente rituale din bronz, instrumente muzicale, arme, unelte agricole, lacuri, mătăsuri și bijuterii din jad, aur, argint și fildeș. Alții au fost găsiți, de asemenea, îngropați împreună cu regele. În plus, sigiliul de aur al lui Wén Dì a fost dezgropat.

Guangdong și Vietnam

Nán / Nam (南) înseamnă „în sud”, iar Yuè / Việt (越) indică „poporul Yuè / Việt” și „locul poporului Yuè / Việt”. Prin urmare, Nam Việt este o țară din sud în locul poporului Việt.

Caracterul chinezesc越 ( Yuè / Việt ) și varianta sa omonimă 粤 ( Yuè / Việt ) au fost folosite în timpuri străvechi pentru a se referi la oamenii sau popoarele care locuiau în sudul Chinei (a se vedea intrarea Yue (popor) pentru detalii). Astăzi, primul caracter se referă mai degrabă la oameni, cultură și limbi din provincia chineză Zhejiang (pe coasta de est) sau Vietnam, în timp ce al doilea caracter se referă la cele din provincia Guangdong .

După aproape o mie de ani de control al chinezilor Han asupra zonei Nányuè, oamenii din nordul Vietnamului au fost parțial sinizați, în timp ce zonele actuale din Guangdong și Guangxi erau aproape complet sinizați.

Oamenii din nordul Vietnamului s-au desprins de Han China în 938 d.Hr., în urma victoriei asupra râului Bach Dang. El și-a format propriul regat numindu-l Đại Việt („Marele Regat Việt”). Acest regat s-a întărit, extinzându-se spre sud și cucerind regatul Champa (în centrul Vietnamului) și cea mai mare parte a imperiului Khmer (în sudul Vietnamului), forțând Khmerul să emigreze. În secolul al XIX-lea, Nguyen Anh, un rege Việt, a vrut să schimbe numele regatului său din Đại Việt în Nam Việt. Dar unii se temeau că ar putea fi confundat cu regatul Nam Việt din Zhào Tuō, așa că regele a inversat numele Nam Việt și l-a transformat în Việt Nam. Oamenii Kinh din cele o sută de triburi Yuè formează majoritatea grupului etnic de astăzi din Vietnam.

Alte popoare antice Yue din Guangdong și Guangxi au fost asimilate, devenind chinezi Han.