Neo-ui moksoriga deullyeo
Salt la navigare Salt la căutare
| Neo-ui moksoriga deullyeo | |
|---|---|
| Titlul original | 너의 목소리 가 들려 |
| țară | Coreea de Sud |
| An | 2013 |
| Format | serial TV |
| Tip | drama koreana |
| Anotimpuri | 1 |
| Pariu | 18 |
| Durată | 60 min. (episod) |
| Limba originală | coreeană |
| credite | |
| Creator | Parcul Hye-ryun |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Casa de producție | DRM Media, Kim Jong-hak Productions |
| Premieră | |
| Din | 5 iunie 2013 |
| Pentru | 1 august 2013 |
| Rețeaua de televiziune | SBS TV |
Neo-ui moksoriga deullyeo ( Hangeul : 너의 목소리 가 들려, scrisoare. Îți aud vocea; titlul internațional I Can Hear Your Voice) este un serial de televiziune sud-coreean difuzat pe SBS în perioada 5 iunie - 1 august 2013 [1] .
Complot
După ce a depășit sărăcia și o copilărie dificilă, Jang Hye-sung devine avocat de birou. Viața ei se schimbă când îl întâlnește pe Park Soo-ha, un elev de liceu cu abilitatea supranaturală de a citi gândurile oamenilor privindu-i în ochi și polițistul vesel și idealist, chiar dacă un pic idiot, transformat în avocat Cha Gwan-woo. Soo-ha a câștigat abilitatea de a citi mințile după ce a asistat la uciderea tatălui ei cu zece ani mai devreme. Moartea bărbatului a fost inițial respinsă ca un accident de mașină până când Hye-sung, pe atunci o liceu, a depus mărturie crucială în instanță, în ciuda amenințărilor criminalului, iar Soo-ha a căutat-o de atunci. Lucrând cu Soo-ha și Gwan-woo, Hye-sung renunță la visele sale de glorie și bani și rezolvă numeroase cazuri cu ajutorul lor.
Personaje
- Park Soo-ha, interpretat de Lee Jong-suk și Goo Seung-hyun (în tinerețe)
- Jang Hye-sung, interpretat de Lee Bo-young și Kim So-hyun (în tinerețe)
- Cha Gwan-woo, interpretat de Yoon Sang-hyun
- Seo Do-yeon, interpretat de Lee Da-hee și Jung Min-ah (în tinerețe)
- Min Joon-gook, jucat de Jung Woong-in
Criminalul tatălui lui Soo-ha. - Shin Sang-deok, interpretat de Yoon Joo-sang
Avocat. - Choi Yoo-chang, interpretat de Choi Sung-joon
Grefier juridic. - Kim Gong-sook, interpretat de Kim Kwang-kyu
Judecător. - Go Sung-bin, interpretat de Kim Ga-eun
Colegul lui Soo-ha. - Kim Choong-ki, interpretat de Park Doo-shik
Colegul lui Soo-ha. - Eo Choon-shim, interpretat de Kim Hae-sook
Mama lui Hye-sung. - Hwang Dal-joong, interpretat de Kim Byeong-ok
Colegul de celulă al lui Joon-gook. - Seo Dae-seok, interpretat de Jung Dong-hwan
Judecător și tată al lui Do-yeon. - Mother of Do-yeon, interpretat de Jang Hee-soo
- Park Joo-hyeok, interpretat de Jo Deok-hyeon
Tatăl lui Soo-ha. - Moon Dong-hee, interpretat de Kim Soo-yeon
Colegul de clasă al lui Sung-bin, care ar vrea să se arate. - Procurorul Jo, interpretat de Jang Hee-woong
Asculți
| Episod | Data transmiterii | Date TNMS | Date AGB | ||
|---|---|---|---|---|---|
| La nivel național | Zona metropolitană Seul | La nivel național | Zona metropolitană Seul | ||
| 1 | 5 iunie 2013 | 7,8% | 8,9% | 7,7% | 9,0% |
| 2 | 6 iunie 2013 | 11,6% | 13,6% | 12,7% | 14,0% |
| 3 | 12 iunie 2013 | 14,0% | 16,5% | 15,0% | 16,5% |
| 4 | 13 iunie 2013 | 17,3% | 20,1% | 16,1% | 17,5% |
| 5 | 19 iunie 2013 | 16,6% | 19,3% | 16,1% | 17,7% |
| 6 | 20 iunie 2013 | 16,6% | 19,9% | 17,8% | 19,9% |
| 7 | 26 iunie 2013 | 15,1% | 17,0% | 16,1% | 18,4% |
| 8 | 27 iunie 2013 | 18,1% | 20,7% | 16,4% | 18,1% |
| 9 | 3 iulie 2013 | 17,3% | 20,5% | 17,9% | 19,4% |
| 10 | 4 iulie 2013 | 19,8% | 23,2% | 19,7% | 20,9% |
| 11 | 10 iulie 2013 | 22,2% | 26,0% | 22,1% | 24,6% |
| 12 | 11 iulie 2013 | 22,2% | 25,8% | 22,8% | 24,8% |
| 13 | 17 iulie 2013 | 22,6% | 25,7% | 21,6% | 23,7% |
| 14 | 18 iulie 2013 | 23,6% | 27,9% | 23,1% | 26,2% |
| 15 | 24 iulie 2013 | 24,2% | 27,4% | 23,0% | 24,8% |
| 16 | 25 iulie 2013 | 25,2% | 28,1% | 24,1% | 26,7% |
| 17 | 31 iulie 2013 | 23,7% | 25,8% | 22,3% | 24,7% |
| 18 | 1 august 2013 | 26,2% | 29,0% | 23,1% | 24,8% |
| In medie | 19,1% | 22,0% | 18,8% | 20,7% | |
Coloana sonoră
- Ecou (에코) - În fiecare zi
- De ce tocmai ai venit acum? (왜 이제야 왔니?) - Jung Yeop
- Zilele în care am fost fericiți (우리 사랑 했던 날들) - Na-rae
- Cuvinte pe care nu le poți auzi (너 에겐 들리지 않는 그 말) - Shin Seung-hun
- Delfinii (돌고래) - În fiecare zi
- În ochii mei (두 눈 에. 두 볼 에. 가슴 에) - Kim Yeon-ji
- Sweetly Lalala (달콤 하게 랄랄라) - Melody Day
- Echo (Acoustic Version) - În fiecare zi
- Șiruri de ecou
- Marea și Stelele
- Momentul de rupere
- Sus 4
- Întoarcere
- Nu uita
- Circ în corzi de curte
- Mizerie nefericită
- Echo Arp.
Mulțumiri
| An | Premiu | Categorie | Primind | Rezultat |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Mnet 20's Choice Awards | Drama Star din anii 20 - om | Lee Jong-suk | Candidat / a |
| Drama Star din anii 20 - femeie | Lee Bo-tânăr | Candidat / a | ||
| Korea Drama Awards [2] | Cel mai bun cuplu | Lee Jong-suk și Lee Bo-young | Câștigător / trice | |
| Cea mai bună actriță nouă | Kim Ga-eun | Candidat / a | ||
| Premiul de excelență, actor | Lee Jong-suk | Câștigător / trice | ||
| Premiul de excelență, actriță | Lee Da-hee | Candidat / a | ||
| Premiu pentru cea mai înaltă excelență, actor | Jung Woong-in | Câștigător / trice | ||
| Cel mai bun scenarist | Parcul Hye-ryun | Candidat / a | ||
| Cel mai bun manager de producție | Jo Soo-won | Câștigător / trice | ||
| Cea mai bună dramă | Neo-ui moksoriga deullyeo | Candidat / a | ||
| Marele premiu (Daesang) | Lee Bo-tânăr | Câștigător / trice | ||
| Premiile APAN Star | Cel mai bun cuplu | Lee Jong-suk și Lee Bo-young | Câștigător / trice | |
| Premiu de actorie, actor | Jung Woong-in | Câștigător / trice | ||
| Premiul de excelență, actor | Lee Jong-suk | Câștigător / trice | ||
| Premiu pentru cea mai înaltă excelență, actriță | Lee Bo-tânăr | Câștigător / trice | ||
| Mnet Asian Music Awards | Cea mai bună coloană sonoră | De ce tocmai ai venit acum? - Jung Yeop | Candidat / a | |
| Premii coreene pentru cultură și divertisment | Premiu pentru cea mai înaltă excelență, actor într-o dramă | Lee Jong-suk | Câștigător / trice | |
| Marele Premiu Hallyu | Lee Jong-suk | Câștigător / trice | ||
| SBS Drama Awards [3] | Premiu noua stea | Lee Da-hee | Câștigător / trice | |
| Top 10 stele | Lee Bo-tânăr | Câștigător / trice | ||
| Lee Jong-suk | Câștigător / trice | |||
| Actorul / actrița anului (selectat de regizori) | Lee Bo-tânăr | Câștigător / trice | ||
| Premiu special, actor într-o miniserie | Jung Woong-in | Câștigător / trice | ||
| Kim Kwang-kyu | Candidat / a | |||
| Premiu special, actriță într-o miniserie | Kim Hae-sook | Candidat / a | ||
| Premiul de excelență, actor într-o miniserie | Lee Jong-suk | Câștigător / trice | ||
| Yoon Sang-hyun | Candidat / a | |||
| Premiul de excelență, actriță într-o miniserie | Lee Da-hee | Candidat / a | ||
| Premiu pentru cea mai înaltă excelență, actriță într-o miniserie | Lee Bo-tânăr | Candidat / a | ||
| Marele premiu (Daesang) | Lee Bo-tânăr | Câștigător / trice | ||
| 2014 | Premiile Baeksang Arts [4] | Cel mai popular actor (TV) | Lee Jong-suk | Candidat / a |
| Yoon Sang-hyun | Candidat / a | |||
| Cea mai populară actriță (TV) | Lee Bo-tânăr | Candidat / a | ||
| Cel mai bun actor (TV) | Lee Jong-suk | Candidat / a | ||
| Cea mai bună actriță (TV) | Lee Bo-tânăr | Câștigător / trice | ||
| Cel mai bun regizor (TV) | Jo Soo-won | Candidat / a | ||
| Cea mai bună dramă | Neo-ui moksoriga deullyeo | Candidat / a | ||
| Premiile internaționale de dramă din Seul | Cea mai bună coloană sonoră a unei drame | Ecou - În fiecare zi | Candidat / a | |
| De ce tocmai ai venit acum? - Jung Yeop | Candidat / a | |||
| Cea mai bună dramă coreeană | Neo-ui moksoriga deullyeo | Candidat / a |
Distribuții internaționale
| țară | Canal / I. | Primul televizor | Titlu adoptat |
|---|---|---|---|
 Taiwan | GTV și ELTA TV | 2013-2014 | 聽見 你 的 聲音 (îți aud vocea) |
 Hong Kong | Entertainment Channel, Channel No. 1 și TVB J2 | ||
 China | Anhui TV | 2015 | 守護 愛情 (Gardianul iubirii) |
 Canada | Toate televizoarele | 2013 | |
| Fairchild TV | 2016 | 聽見 你 的 聲音 (îți aud vocea) | |
 Filipine | Rețea GMA [5] | 2014 | Iti aud vocea |
 Singapore | ONE TV Asia | 2013 | Îți pot auzi vocea |
| Canalul U | 2014 | 聽見 你 的 聲音 (îți aud vocea) | |
 Indonezia | RCTI | Îți pot auzi vocea | |
 Malaezia | 8TV | 2015 | |
 Israel | Viva Platina [6] | קולו של הלב (Vocea inimii) | |
 Japonia | WOWOW și KNTV | 君 の 声 が 聞 こ え る (îți aud vocea) [7] [8] | |
 Tailanda | Workpoint TV | 2014 | กระซิบ รัก จิต สัมผัส |
 Vietnam | HTV3 | Đôi tai ngoại cảm (îți aud vocea) | |
 Sri Lanka | Sirasa TV | 2015-2016 | |
 Ecuador | Teleamazonas | 2016 | La voz de tu amor (Vocea iubirii tale) |
 Statele Unite | Pasiones | ||
 Peru | Panamericana Televisión |
Notă
- ^ (EN) Stars Promote 'I Hear Your Voice' , 31 mai 2013. Adus la 1 august 2016.
- ^ (EN) Lee Bo-young câștigă 2013 Korea Drama Awards , 3 octombrie 2013. Adus la 1 august 2016.
- ^ (RO) Lee Bo-young Grabs Top 1st Prize la SBS Drama Awards 2013 , 2 ianuarie 2014. Adus la 1 august 2016 (depus de„url original 28 martie 2014).
- ^ (EN) Song Gang-ho, Jun Ji-hyun obține capuri de cap la Premiile Baeksang , 27 mai 2014. Adus la 1 august 2016.
- ^ (RO) Faceți cunoștință cu distribuția filmului „I Hear Your Voice” , 11 august 2014. Adus 1 august 2016 .
- ^ ( HE ) קולו של הלב - על הסדרה . Adus la 1 august 2016 .
- ^ ( JA ) 韓国 ド ラ マ 「君 の 声 が 聞 こ え る」 . Adus la 1 august 2016 .
- ^ ( JA ) 君 の 声 が 聞 こ え る. Adus la 1 august 2016 (arhivat din original la 26 martie 2014) .
linkuri externe
- Site-ul oficial , la yourvoice.sbs.co.kr .
- ( EN ) Neo-ui moksoriga deullyeo , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Neo-ui moksoriga deullyeo , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Neo-ui moksoriga deullyeo , pe HanCinema .
- ( EN ) Neo-ui moksoriga deullyeo , pe HanCinema .
