Byeor-eseo pe geudae

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Byeor-eseo pe geudae
MyLoveFromTheStar.jpg
Song-yi și Min-joon
Titlul original 별 에서 온 그대
țară Coreea de Sud
An 2013 - 2014
Format serial TV
Tip Coreeană dramă , sentimental , comedie , science fiction
Anotimpuri 1
Pariu 21
Durată 70 de minute
Limba originală coreeană
credite
Creator Park Ji-Eun
Direcţie Jang Tae-Yoo
Interpreti și personaje
Producator executiv Choi Moon-Suk
Casa de producție HB Divertisment
Premieră
Din 18 decembrie 2013
Pentru 27 februarie 2014
Rețeaua de televiziune SBS TV
Lucrări audiovizuale conexe
Reface Kau Yang berasal Dari Bintang (Indonezia, 2014)
Dragostea mea de la Steaua (Filipine, 2017)
Likit rak karm Duang dao (Tailanda, 2019)

Byeor-eseo pe geudae (별 에서 온 그대 ? , Lit. Tu care vin de la stele, din titlu internațional My Love de la Steaua) este un sud - coreean de televiziune serial difuzat pe SBS la 18 decembrie 2013 , în 27 februarie 2014. [1] [2] Scris de Park Ji-Eun , este o fantezie romantica poveste despre un străin care a aterizat pe Pământ în timpul dinastiei Joseon , care, la 400 de ani mai târziu, se îndrăgostește de o mare actriță a epocii moderne. [1] Compania de producție a adăugat un episod suplimentar la secvența de 20 episod inițial, datorită cererii puternice din partea telespectatorilor. [1] [2] [3]

Aceasta este a doua colaborare dintre Kim Soo-hyun și Ji-hyun iunie, care a lucrat anterior impreuna la lovit filmul capere Hoții . [4] [5] Este , de asemenea , semne de întoarcere iunie la micul ecran , după 14 ani de absență. [6]

Serialul a fost un succes imens în Coreea de Sud și a primit popularitate imensă în Asia. Iunie a câștigat Daesang ( „Marele Premiu“), cel mai mare premiu pentru televiziune, la premiile baeksang art și Drama SBS , și Kim însuși la Premiile Drama Coreea . [7]

Complot

Min-joon este un străin care a aterizat pe Pământ în 1609, în timpul dinastiei Joseon . În timp ce încearcă să ajute o fată, Yi-Hwa, care a fost pe cale să cadă de pe o stâncă și fugi de cine a vrut să o omoare, el pierde posibilitatea de a reveni la planeta lui și este forțat să rămână pe Pământ timp de patru secole. El are un aspect aproape perfect, abilități fizice îmbunătățite, care includ văzul, auzul și viteză, și o viziune cinică asupra oamenilor. De-a lungul timpului, Min-joon este forțat să identitate se schimba la fiecare zece ani ca el nu îmbătrânește.

În 2013 el lucrează ca profesor universitar și descoperă că, datorită unei comete, care va sosi în termen de trei luni, el va fi capabil să se întoarcă acasă. Între timp, el întâlnește actrita celebra Cheon Song-yi, care devine noul său vecin și elev. El de multe ori se găsește o parte din situații nebune și imprevizibile Song-yi. De asemenea, ea seamănă cu fata Min-joon a salvat patru sute de ani în urmă și a căzut în dragoste cu. El decide să stea departe de ea,

Cu toate acestea, Song-Yi este amenințat de mai multe criminal Lee Jae-Kyung, fratele mai mare al Lee Hee-Kyung, un prieten școală de mijloc, care este indragostit de ea, pentru că ea posedă, fără să vrea dovezi că l-ar putea încadra. Se Yoo-mi, cel mai bun prieten Song-yi, are o pasiune pentru Hee-Kyung încă din școala generală, dar dragostea ei este o singură față și mai târziu ea dă pe ea să se concentreze doar asupra ei acționează cariera. Min-joon se pomeneste de salvare Song-Yi de mai multe ori și cei doi vecini se încadrează în dragoste unii cu alții. Jae Kyung se dovedește a fi mai periculos decât ar fi suspectat Min-joon; străinul, de asemenea, începe să-și piardă superputeri lui pentru că timpul său pe Pământ este acum, provocând singurul său prieten și confident, avocat Jang, să vă faceți griji.

Personaje

Personajele principale

  • Cheon Song-yi, jucat de Gianna Jun [8] și Kim Hyeon-soo (ca un om tânăr)
    O mare stea Hallyu , foarte deschis și crede că este tipul fiecărui om, până când întâlnește vecinul său Do Min-joon. Ea se dezvoltă în curând sentimente pentru el și încearcă să-l facă se îndrăgostească de ea.
  • Do Min-joon, interpretat de Kim Soo-hyun [9]
    O ființă foarte rece și distant, el a iubit o fată care a trăit în perioada Joseon , care l - au apreciat pentru care el a fost într - adevăr, un extraterestru. După ce fata a murit să-l salveze, el a început să se aștepte ziua în care a revenit acasă. Trăind o viață singuratică și izolat timp de secole, o zi el întâlnește Cheon Song-yi, o fată care arată exact ca cel pe care a fost îndrăgostit de acum 400 de ani.
  • Lee Hwi-Kyung, jucat de Park Hae-jin [10] și Jo Seung-hyun (ca un om tânăr)
    Cel mai tânăr fiu al unui chebol , el a fost prieten cu Song-yi din liceu și a fost în dragoste cu ea de atunci, dar ea nu l - au luat în considerare. Ea crede că într-o zi îl va iubi, dar decide să renunțe la o vreme, ajutând și sprijinirea ei ca un prieten adevărat.
  • Se Yoo-mi, interpretat de Yoo In-na
    Prieten al Song-yi, ea este o actriță și este în dragoste cu Hwi-Kyung. Sub aspectul ei dulce, ea este de fapt invidios Song-Yi și a avut o pasiune pentru Hee-Kyung pentru o lungă perioadă de timp. Ea va deveni mai târziu celebru după cariera Song-yi lui „cădere“.

Personaje secundare

  • Lee Jae-Kyung, jucat de Shin Sung-Rok [11]
    frate mai mare Hee-Kyung, potențialul șef al S% C Group. Antagonistul principal al seriei este dispus să facă orice, atâta timp cât Song-yi nu dezvăluie secretul ea știe despre el.
  • Cheon Yoon-jae, interpretata de Ahn Jae-hyun și Jeon Jin-SEO (ca un om tânăr)
    fratele mai mic al Song-yi, care dezaprobă inițial relația sa cu vecinul său, dar începe să-mi placă Min-Joo, datorită interesului lor în astronomie. este pasionat de stele.
  • Jang Young-Mok, interpretat de Kim Chang-wan
    Avocatul Min-Joon. Când era tânăr, el a fost salvat de Min-Joo de o tentativă de suicid și-a descoperit adevărata identitate. El a fost un prieten credincios de atunci. Singurul care știe secretul lui.
  • Yoo Seok, jucat de Oh Sang-jin
    Se-mi e fratele mai mare. Un tânăr procuror entuziast investighează moartea Han Yoo-ra lui. El descoperă identitatea Do Min-joon. El lucrează ca avocat.
  • Park Byung-Hee, interpretat de Kim Hee-Won
    Un detectiv, care lucreaza cu Yoo Seok pe casa Han Yoo-ra lui.
  • Yang Mi-yeon, jucat de Na Young-hee
    Mama Song-yi.
  • Han Sun-young, jucat de Lee Il-Hwa
    Se-mama lui mi.
  • Bok-ja, jucat de Hong Jin-Kyung
    proprietar de magazin de carte de benzi desenate și vechi prieten al Song-yi.
  • Președintele Ahn, interpretat de Jo Hee-bong
    Președintele agenției Song-yi.
  • Yoon Beom, interpretat de Kim Kang-hyun
    Managerul Song-yi.
  • Min-ah, interpretat de Kim Bo-mi
    stilist Song-yi.
  • Cheon Min-goo, interpretat de Uhm Hyo-Seop
    Tatal Song-yi.
  • Lee Beom-Joong, jucat de Lee Jung-gil
    Hee-Kyung și tatăl Jae-Kyung, presedinte al Grupului S & C.
  • Hong Eun-ah, jucat de Sung Byung-Sook
    Hee-Kyung și mama Jae-Kyung.
  • Lee Shin, jucat de Lee Yi-Kyung secretar de Jae-Kyung.
  • Chul-soo, jucat de Jo Se-ho
    magazin de client Comic / vecin șomer 1.
  • Hyuk, jucat de Nam Chang-hee
    magazin de client Comic / vecin șomer 2.
  • Yi-hwa / Cheon Song-yi ca un om tânăr, interpretat de Kim Hyun-soo
  • Lee Hee-Kyung ca un om tânăr, jucat de Jo Seung-hyun
  • Young Yoo Se-mi, interpretat de Kim Hye-won
  • Cheon Yoon-jae ca un om tânăr, jucat de Kim Hye-won

Apariții speciale

Producție

Din moment ce protagonistul are superputeri , cum ar fi teleportarea și timpul de congelare, a fost necesar să se folosească efecte speciale . Personalul folosit 60 de camere mici , speciale pentru a crea bullet time efect. GoPro camere au fost instalate la 180 de grade și „oprit“ , personajele au fost filmate din unghiuri diferite. Scena finală a fost apoi digital imbunatatita: aceasta este prima dată când high-definition camere au fost folosite pentru a produce o serie de televiziune în Coreea de Sud [12] .

Serial trebuia să ruleze timp de 20 de episoade, dar producția a adăugat unul din cauza cererii ridicate de telespectatori [13] .

Locațiile includ două clădiri de lux nou construite, The design Plaza Dongdaemun (DDP) și Boutique Monaco [14] . Organizația de Turism Coreea a organizat ulterior la Art Hall DDP, de la zecelea iunie - cincisprezecelea august 2014, o expoziție care prezintă setul de una dintre casele, cu sălile de expoziție intitulat „început“, „Fato“, „Tremolio“ și „Brama . „ , în conformitate cu povestea serialului [15] [16] .

Coloana sonoră

„My Destiny“, cântecul principal al dramei jucat de Lyn , a devenit foarte popular în Coreea de Sud și a ajuns la numărul 2 de pe diagrama Gaonul Muzică . Un Singaleză limbaj versiune intitulat "Ananthayen Aa Tharu Kumara" , cu Radeesh Vanderbona și Indeewari Hettiarachchi a fost lansat pentru Sri Lanka difuzarea drama la 2 octombrie 2015. [17]

Discul 1
  1. My Destiny - Lyn
  2. Ca o stea (별 처럼) - K.Will
  3. Iubirea mea de la Steaua (별 에서 온 그대) - Younha
  4. Bună ziua / La revedere (안녕) - Hyolyn
  5. I Love You - JUST
  6. Lacrimi Ca de exemplu azi (오늘 같은 눈물 이) - Huh Gak
  7. Fiecare moment al tău (너의 모든 순간) - Sung Si-Kyung
  8. In fata ta casa (너의 집 앞) - Kim Soo-hyun
  9. Fiecare moment al tău (Piano Version) (너의 모든 순간) - Sung Si-Kyung
disc 2
  1. Omul de la Steaua (deschidere de credite)
  2. Înapoi la Prezent
  3. Cliff Tensiunea
  4. Steaua Bach benzi desenate
  5. întuneric Fantasy
  6. Trecut dragoste
  7. Steaua Comic Pizzicato
  8. Vis Scenery I
  9. Vis Scenery II
  10. Mocha Tensiunea Comic
  11. Lacrimi în minut
  12. Îmi e dor de tine
  13. Beethoven Revoluția
  14. Killing Tensiunea I
  15. Uciderea Tensiunea II
  16. Bine ați venit pe Pământ
  17. Stele Tensiunea Comic
  18. Waltz Cu Steaua
  19. Stele Dragoste Mambo
  20. Spațiu dragoste
  21. Fugi
Special
  1. Promise (약속) - Kim Soo-hyun

Ospitalitate

Byeor-eseo pe geudae influențat de moda coreeană, cu haine, accesorii și machiaj purtate de iunie Ji-hyun se confruntă cu un val „fără precedent“ în vânzări [18] [19] . Acesta clasat pe primul loc ca „show - coreean favorit“ , într - un sondaj realizat de Gallup Coreea , în februarie 2014, cu 11,5% din voturi [20] . Kate DiCamillo lui Miraculos Journey lui Edward Tulane , roman pentru copii care au rămas în umbră timp de cinci ani, a devenit un best - seller în librării coreene majore ca protagonist de sex masculin atrage adesea citate din ea de-a lungul istoriei [21] .

În plus față de rating ridicat în Coreea de Sud, seria a fost , de asemenea , de succes în China , unde a devenit cel mai mare preț- dramă coreean în cursul lunii februarie 2014, costa US $ 35.000 de episod , pana cand a fost depasit de Tae-yang. -Ui operaional ungaro voi , în 2016 [22] [23] . Acesta a fost , de asemenea , una dintre cele mai vizionate serii de pe platforma on - line din China iQiyi , fiind vizualizat de peste 14,5 miliarde de ori din decembrie 2013 până în februarie 2014 [24] . Byeor-eseo pe geudae generat o manie pentru chimaek ( cken chi și Maek ju ), un popular de pui și bere gustare iubit de plumb de sex feminin. În ciuda declinului consumului de pui , în China , din teama de H7N9 aviară gripa , restaurante pui prăjit în orașe a văzut o creștere a comenzilor pentru acest fel de mâncare în timpul difuzat drama lui [24] [25] . Între timp, producătorul coreean de taitei instant Nongshim a anunțat că vânzările sale în ianuarie și februarie 2014 ( în timpul difuzarii dramei) a atins un record în China , care nu a avut loc în cei 15 ani de activitate: acest lucru prea a fost atribuită o scenă din drama în care protagoniștii mănânce tăiței în timpul unei călătorii [26] .

Chiar și profesioniștii de televiziune din China au cântărit într -un fel cu privire la buna primire a Byeor-eseo pe geudae în propria lor țară. Într - un op-ed publicat în China Daily , scriitor Xiao Lixin a atribuit succesul său de a „mari inovații în producții de televiziune din Coreea de Sud în ceea ce privește temele și schema narativă“, lăudând „logic și rapid“ impletind intercalate cu „romantic și capricioasă“, și „ de fotografie rapidă și efecte speciale« care au ajutat la crearea unui»impact vizual realist“ [27] . Yu Zheng , un alt scriitor, a găsit seria merită studiată, și a scris că terenul a fost „simplu , dar tensionată, o bună combinație de exterior si interior“ [25] . Director Variety Pang Bo a observat că creatorii dramei au acordat o atenție la detalii , chiar și în scenele mai scurte [25] . Celebritati Chineză , cum ar fi Zhao Wei și Gao Yuanyuan , de asemenea , l -au urmat și în mod activ a postat materiale despre serial pe Sina Weibo , creșterea popularității sale [24] [25] [28] . Washington Post a raportat martie 2014 că drama a fost un subiect de discuție la Național al Poporului e Adunarea , în special , a fost pe ordinea de zi într - o comisie de conferințe a Poporului Chinez Consultative Politice (CPPCC), care a discutat motivele pentru care China nu a reușit să producă propriile sale serii de succes similar [29] [30] [31] [32] .

Byeor-eseo pe geudae a fost difuzat în nordul Chinei la Anhui TV de la 29 decembrie 2015 pentru 30 de episoade de durată mai scurtă și schimbarea se încheie: din cauza, de fapt, la cenzura . A străinilor și materiale supranaturale, întreaga poveste a fost transformată în un roman scris de Do Min-joon pentru Cheon Song-yi [33] .

Asculți

Episod Data transmiterii
Date TnMS [34] Date AGB [35]
La nivel național Zona metropolitană Seoul La nivel național Zona metropolitană Seoul
1 18 decembrie 2013 15,5% 19,1% 15,6% 17,0%
2 19 decembrie 2013 15,9% 18,5% 18,3% 20,5%
3 25 decembrie 2013 17,2% 20,4% 19,4% 21,0%
4 26 decembrie 2013 18,4% 20,8% 20,1% 22,1%
5 O ianuarie 2014 21,0% 24,8% 22,3% 25,3%
6 02 ianuarie 2014 22,8% 28,2% 24,6% 27,8%
7 8 ianuarie 2014 22,1% 27,0% 24,1% 26,6%
8 09 ianuarie 2014 22,9% 29,1% 24,4% 27,4%
9 15 ianuarie 2014 21,8% 26,2% 23,1% 25,4%
10 16 ianuarie 2014 22,7% 28,3% 24,4% 27,1%
11 22 ianuarie 2014 23,3% 28,1% 24,5% 26,8%
12 23 ianuarie 2014 24,6% 29,0% 26,4% 28,2%
13 29 ianuarie 2014 24,3% 27,5% 24,8% 26,1%
14 05 februarie 2014 25,1% 30,7% 25,7% 27,8%
15 06 februarie 2014 24,5% 28,7% 25,9% 27,7%
16 12 februarie 2014 23,3% 28,0% 25,7% 28,1%
17 13 februarie 2014 25,6% 29,8% 27,0% 29,5%
18 19 februarie 2014 25,9% 30,8% 27,4% 29,9%
19 20 februarie 2014 26,0% 29,9% 26,7% 29,1%
20 26 februarie 2014 24,5% 29,3% 26,0% 28,0%
21 27 februarie 2014 28,1% 33.2% 28,1% 29,6%
In medie 22,64% 27.02% 24.02% 26.24%
Special 7 februarie 2014 8,2% 9,4% 10,0% 11,5%

Mulțumiri

An Premiu Categorie Candidat Rezultat
2014 Premiile Baeksang Arts Marele premiu (Daesang) pentru televiziune Ji-hyun iunie Câștigător / trice
Cea mai bună dramă Candidat / a
Cel mai bun regizor (TV) Jang Tae-Yoo Candidat / a
Cel mai bun actor (TV) Kim soo hyun Candidat / a
Cea mai bună actriță (TV) Ji-hyun iunie Candidat / a
Cel mai bun scenariu (TV) Park Ji-Eun Candidat / a
Cel mai popular actor (TV) Kim soo hyun Câștigător / trice
Park Hae-jin Candidat / a
Cea mai populară actriță (TV) Ji-hyun iunie Candidat / a
Cel mai bun coloană sonoră My Destiny - Lyn Câștigător / trice
Shanghai Television Festival Magnolia Awards [36] premiul Silver, cele mai bune seriale de televiziune străine Câștigător / trice
Coreea de radiodifuziune Premii Cel mai bun actor / actriță Ji-hyun iunie Câștigător / trice
Premiile Seul International Drama [37] Excelent Drama coreeană Câștigător / trice
Cel mai bun actor coreean Kim soo hyun Câștigător / trice
Cea mai bună actriță coreeană Ji-hyun iunie Candidat / a
Actorul ales de către public Kim soo hyun Câștigător / trice
Actriță ales de public Ji-hyun iunie Candidat / a
Cel mai bun scor al unui Drama coreean My Destiny - Lyn Câștigător / trice
Fiecare moment al Tu - Sung Si-Kyung Candidat / a
Korea Drama Awards Grand Prix (Daesang) Kim soo hyun Câștigător / trice
Ji-hyun iunie Candidat / a
Cea mai bună dramă Dragostea mea de la Steaua Câștigător / trice
Cel mai bun manager de producție Jang Tae-Yoo Candidat / a
Cel mai bun scenariu Park Ji-Eun Candidat / a
Premiul de excelență, actor Park Hae-jin Candidat / a
Cel mai bun actor nou Ahn Jae-hyun Câștigător / trice
Lee Yi-Kyung Candidat / a
Cel mai bun coloană sonoră My Destiny - Lyn Candidat / a
Bună / La revedere - Hyolyn Candidat / a
Star Award a Hallyu Kim soo hyun Câștigător / trice
star Award Shin Sung-rok Câștigător / trice
Tokyo Drama Festival Internațional Premiul special pentru o dramă străină Câștigător / trice
Cel mai bun actor în Asia Kim soo hyun Câștigător / trice
MelOn Music Awards Cel mai bun coloană sonoră My Destiny - Lyn Câștigător / trice
Premiile APAN Star Premiul pentru cea mai înaltă excelență, actor într-o miniserie Kim soo hyun Câștigător / trice
Premiul pentru cea mai înaltă excelență, actriță într-o miniserie Ji-hyun iunie Candidat / a
Premiul de excelență, actor într-o miniserie Park Hae-jin Candidat / a
Cel mai bun actor în rol secundar Kim Chang-wan Candidat / a
Shin Sung-rok Candidat / a
Cel mai bun actor nou Ahn Jae-hyun Candidat / a
Cel mai bun manager de producție Jang Tae-Yoo Câștigător / trice
Star Award a Hallyu Ji-hyun iunie Câștigător / trice
Kim soo hyun Câștigător / trice
Coreea de cultură și divertisment Premii Premiul de excelență, actor într-o dramă Shin Sung-rok Câștigător / trice
Mnet Asian Music Awards Cel mai bun coloană sonoră My Destiny - Lyn Câștigător / trice
Fiecare moment al Tu - Sung Si-Kyung Candidat / a
Grimae Premii Grand Prix (Daesang) Lee Gil-Bok, Jung Min-Gyun Câștigător / trice
Cel mai bun manager de producție Jang Tae-Yoo, Oh Choong-Hwan Câștigător / trice
SBS Drama Grand Prix (Daesang) Ji-hyun iunie Câștigător / trice
Kim soo hyun Candidat / a
Premiul pentru cea mai înaltă excelență, actor într-o dramă specială Kim soo hyun Câștigător / trice
Premiul pentru cea mai înaltă excelență, actriță într-o dramă specială Ji-hyun iunie Candidat / a
Premiul de excelență, actor într-o dramă specială Shin Sung-rok Câștigător / trice
Premiul special, actor într-o dramă specială Kim Chang-wan Câștigător / trice
Premiul special, actrita într-o dramă specială Na Young-hee Candidat / a
Premiul Producători Ji-hyun iunie Câștigător / trice
de atribuire New Star Ahn Jae-hyun Câștigător / trice
stele zece Top Ji-hyun iunie Câștigător / trice
Kim soo hyun Câștigător / trice
premiul de popularitate în rândul utilizatorilor de Internet din China Ji-hyun iunie Candidat / a
Kim soo hyun Câștigător / trice
premiul de popularitate în rândul utilizatorilor de Internet Ji-hyun iunie Candidat / a
Kim soo hyun Câștigător / trice
Cel mai bun cuplu [38] Kim Soo-hyun și iunie Ji-hyun Câștigător / trice
2015 Aur disc Premii Cel mai bun coloană sonoră Tear Ca Azi - Huh gake Câștigător / trice
Huading Premii Cel mai bun actor global Kim soo hyun Câștigător / trice
Seoul Music Awards Cel mai bun coloană sonoră My Destiny - Lyn Câștigător / trice
Coreea Producătorii & directori (PD) Premii [39] Cea mai bună dramă Câștigător / trice

plagiat presupusa

Într - un articol postat pe blogul ei la 20 decembrie 2013, autor Kang Kyung-ok a susținut că noțiunea de serial a fost un plagiat al ei 2008 carte de benzi desenate Seol-Hee, ca fundal, stabilirea, lucrări și relațiile dintre personajele pe care le au fost similare [40] [41] . Purtătorul de cuvânt al companiei de producție a negat acuzațiile, numindu - l „nonsens“ , deoarece protagonistul poveștii lui Kang a fost om, nu străin, și că scenaristul Park Ji-Eun „nu a citit sau auzit de“ Seol-hee. Un reprezentant al SBS a informat că rețeaua va investiga problema [42] . La 20 mai 2014, Kang a dat în judecată Park Ji-Eun și HB Entertainment, cerând 600 de milioane de câștigat în despăgubiri [43] . Compania de producție a răspuns că a fost pregătit să „ se confrunte cu forța“ împotriva procesului prin prezentarea probelor și a martorilor, de asteptare taxa plagiat „ sinonim cu o condamnare la moarte“ pentru creatorii care au trebuit să fie „eradicate“ [44] . Kang a retras procesul pe 03 iulie 2014 , după o soluționare extra instanță [45] .

Indoneziana Canalul RCTI a difuzat o serie de televiziune în 2014 numit Kau Yang berasal Dari Bintang: initial sa crezut a fi un autorizat remake - ul , dar a fost mai târziu a descoperit că a fost un plagiat de Byeor-eseo pe geudae, având exact aceeași setare și aceeași istorie a originalului coreean. Într - un interviu cu TV Raport, un reprezentant al SBS Cuprins Hub spus, „The [indonezian] Drama a fost creată fără a obține în mod legal drepturile. S-ar putea vedea ca plagiat. [...] În timp ce am fost în procesul discutării drepturile de cesionare către o altă societate indoneziană, această dramă a apărut. încercăm să decidă ce curs de acțiune pentru a lua " [46] [47] .

Adaptări

Datorită Byeor-eseo pe popularitatea geudae e în China continentală, serial a fost re-editat într - un film de două ore de către compania chineză Meng Jiang Wei și lansat în cinematografe în vara anului 2014 [48] .

La 18 septembrie, 2014, o adaptare din SUA a dramei a fost anunțată de ABC de televiziune rețea [49] [50] .

Un thailandez remake al seriei, intitulat „Likit RAK karm Duang dao“ (Dragostea mea de altă stea), este programată pentru 2019 pe canalul 3 ; printre protagoniștii vor fi Nadech Kugimiya și Peranee Kongthai . [51]

distribuții internaționale

țară Canal / I. Primul televizor Titlul adoptat
Filipine Filipine Rețeaua GMA 30 aprilie 21 iunie 2014 Dragostea mea de la Steaua
Hong Kong Hong Kong TVB Drama 1 Douăzeci și șapte aprilie - treisprezecelea iulie 2014來自 星星 的 你 (iubirea mea de la steaua)
Japonia Japonia DATV [52] 25 mai 2014 - sa încheiat星 か ら 来 た あ な た (Ai venit de la steaua)
Taiwan Taiwan CTV Treizeci mai - douăsprezecea iulie 2014來自 星星 的 你 (iubirea mea de la steaua)
Tailanda Tailanda 7 canale Douăzeci și un septembrie - 28 decembrie 2014 ยั ย ตัว ร้าย กับ นาย ต่าง ดาว (fata rea ​​cu extraterestre)
Indonezia Indonezia RCTI 10 decembrie 2014, încheiat Dragostea mea de la Steaua
Malaezia Malaezia 8TV 23 martie 18-aprilie 2015來自 星星 的 你 (iubirea mea de la steaua)
Singapore Singapore MediaCorp Canalul U Douăzeci și șapte iulie - primul septembrie 2015
Birmania Birmania Myanmar Televiziune ? ?
Cambodgia Cambodgia CTN ? ?
Vietnam Vietnam HTV3 ? VI sao đưa Anh Toi (dragostea mea de la steaua)
Israel Israel Viva Platina [53] ? ?
Brazilia Brazilia Netflix 2015 MeU das Estrelas (amor dragostea mea de stele)
Peru Peru Panamericana Televisión 08 februarie 2016 - a concluzionat Mi amor de las Estrellas (dragostea mea de stele)
Argentina Argentina Telefe Douăzeci și unu martie 2016 - a concluzionat
Ecuador Ecuador Teleamazonas 25 martie 2016 - a concluzionat

Notă

  1. ^ A b c (EN) Gianna iunie îmbătrânire este bun DOVEDEȘTE , 21 decembrie 2013. Adus de 27 aprilie 2014.
  2. ^ a b ( EN ) 'Omul de la Stars' câștigă o atenție mare , 29 decembrie 2013. Adus de 27 aprilie 2014.
  3. ^ (EN) ȘTIRI | Ia - Ultimele știri pe K-pop & steaua ta , la www.mwave.me. Adus la 18 decembrie 2017.
  4. ^ Kdramastars.com, "Omul din stele" Semne Kim Soo Hyun Ji Hyun și iunie , în KDramaStars, 16 august 2013. Adus de 18 decembrie 2017.
  5. ^ (RO) O urmare a 'My Love din Star' probabil în koreatimes, 3 martie 2014. Adus de 18 decembrie 2017.
  6. ^ (RO) Jeon Ji-hyun pentru a reveni la TV Săpunuri După 14 ani Break . Adus la 18 decembrie 2017.
  7. ^ (EN) ȘTIRI | Ia - Ultimele știri pe K-pop & steaua ta , la www.mwave.me. Adus la 18 decembrie 2017.
  8. ^ Rolul TV pentru Ji-hyun iunie , în Coreea JoongAng Daily. Adus la 18 decembrie 2017.
  9. ^ (EN) ȘTIRI | Ia - Ultimele știri pe K-pop & steaua ta , la www.mwave.me. Adus la 18 decembrie 2017.
  10. ^ [Interviu] 'Dragostea din Star' Park Hae Jin, "am fost aruncat ca Lee Jae Gyung At First" , pe BNTNews Marea Britanie. Adus la 18 decembrie 2017.
  11. ^ (RO) Ai grijă! Ei 'fura' scene, inima ta , în koreatimes, 1 aprilie 2014. 9 ianuarie Adus, 2018.
  12. ^ (RO) Secretul din spatele Ai venit de la stele , Pe hancinema.net, Hancinema , 22 ianuarie 2014. Adus de 16 aprilie 2015 (arhivate de original pe 12 ianuarie 2015).
  13. ^ (EN) Lee Na-rae, Tu care a venit de la stele confirmată pentru un episod de extensie , pe mwave.interest.me, enewsWorld, 14 februarie 2014. Adus de 16 aprilie 2015 (arhivate din original la data de 25 februarie 2014).
  14. ^ (RO) scoate în evidență o dramă din Seul două noi clădiri punct de reper pe english.donga.com, Dong-o Ilbo , 12 februarie 2014.
  15. ^ (EN) Ahn Sung-mi, Casa de teatru lovit deschide pentru public pe koreaherald.com, The Korea Herald , 29 mai 2014.
  16. ^ (RO) Kim Ji-soo, Dragostea mea este Înapoi la Dongdaemun , pe koreatimes.co.kr, The Korea Times , 10 iunie 2014.
  17. ^ Sirasa TV, Ananthayen Aa Tharu kumara - Music Video , 2 octombrie 2015. Adus de 09 ianuarie 2018.
  18. ^ ( EN ) Jeon Ji-hyun Boosts Fashion Sales , su english.chosun.com , The Chosun Ilbo , 6 febbraio 2014.
  19. ^ ( EN ) Chung Ah-young, My Love sparks hallyu sensation , su koreatimes.co.kr , The Korea Times , 2 marzo 2014.
  20. ^ ( EN ) Jin Eun-soo, Korean drama fans love My Love From the Star , su koreajoongangdaily.joins.com , Korea JoongAng Daily , 27 febbraio 2014.
  21. ^ ( EN ) TV Soap Catapults Kid's Book to Top of Bestseller List , su english.chosun.com , The Chosun Ilbo , 6 febbraio 2014.
  22. ^ ( EN ) Lee Kyung-nam, You Who Came From the Stars Sold in China at Highest Price for K-Drama , su mwave.interest.me , 27 dicembre 2013editore=enewsWorld. URL consultato il 15 aprile 2015 (archiviato dall' url originale l'8 febbraio 2014) .
  23. ^ ( EN ) Kim Min-jin, Pinocchio sells distribution rights to China for record price , su kpopherald.com , Kpop Herald , 24 novembre 2014.
  24. ^ a b c ( EN ) Lilian Lin, Korean TV Show Sparks Chicken and Beer Craze in China , su blogs.wsj.com , The Wall Street Journal , 26 febbraio 2014.
  25. ^ a b c d Wei Xi, You who came from Korea , su globaltimes.cn , Global Times , 25 febbraio 2014lingua=en.
  26. ^ ( EN ) Lee Sun-young, My Love signals K-drama revival , su koreaherald.com , The Korea Herald , 10 marzo 2014.
  27. ^ ( EN ) China media sees lessons in Korean TV dramas , su koreaherald.com , The Korea Herald , 21 febbraio 2014.
  28. ^ ( EN ) Ock Hyun-ju, What makes Kim Soo-hyun so popular in China? , su koreaherald.com , The Korea Herald , 22 gennaio 2014.
  29. ^ ( EN ) Wan William, Chinese officials debate why China can't make a soap opera as good as South Korea's , su washingtonpost.com , The Washington Post , 7 marzo 2014.
  30. ^ ( EN ) Ock Hyun-ju, Why can't China make My Love from Star ? , su koreaherald.com , The Korea Herald , 10 marzo 2014.
  31. ^ ( EN ) Int'l Press Picks Up on Alien Soap Craze in China , su english.chosun.com , The Chosun Ilbo , 10 marzo 2014.
  32. ^ ( EN ) Shin Kyun-jin e Yang Sung-hee, Hallyu booming again in China, bigger than ever , su koreajoongangdaily.joins.com , Korea JoongAng Daily , 14 marzo 2014.
  33. ^ 'My Love from the Star' to have different ending in China , 2 febbraio 2016.
  34. ^ ( KO ) TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu [ collegamento interrotto ] , su www,tnms,tv . URL consultato il 27 aprile 2014 .
  35. ^ ( KO ) AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu [ collegamento interrotto ] , su www,agbnielsen,co,kr . URL consultato il 27 aprile 2014 .
  36. ^ US, Korean TV series win top awards at Shanghai TV Festival , su www.shine.cn . URL consultato il 9 gennaio 2018 .
  37. ^ Korean Culture and Information Service (KOCIS), Alien love story steals the show at Seoul drama festival : Korea.net : The official website of the Republic of Korea , su korea.net . URL consultato il 9 gennaio 2018 .
  38. ^ Four couples win Miglior couple prize in SBS Drama Awards . URL consultato il 9 gennaio 2018 .
  39. ^ ( KO ) '무도-토토가·별그대', 한국 PD대상 최고작품상 수상 . URL consultato il 9 gennaio 2018 .
  40. ^ ( EN ) Kim Gwang-kuk, Kim Soo-hyun's Love from Star in Discussions for Extra Episode , su tenasia.com , TenAsia, 29 gennaio 2014 (archiviato dall'url originale il 28 marzo 2014) .
  41. ^ ( EN ) Yim Seung-hye, A fine line: Inspiration or imitation? , su koreajoongangdaily.joins.com , Korea JoongAng Daily , 3 febbraio 2014.
  42. ^ ( EN ) Lent Jesse, Producers Deny You Who Came from the Stars Plagiarized Korean Comic Book Seol Hee , su kpopstarz.com , KpopStarz, 20 dicembre 2013.
  43. ^ ( EN ) Park Soo-jeong, Love From Star Plagiarism Controversy Goes To Court, Eventually...Author of Seol Hee sued , su tenasia.com , TenAsia, 22 maggio 2014 (archiviato dall' url originale il 22 maggio 2014) .
  44. ^ ( EN ) Jin Eun-soo, My Love From the Star ready to fight plagiarism claims , su koreajoongangdaily.joins.com , Korea JoongAng Daily , 23 maggio 2014.
  45. ^ ( EN ) Kim Erika, Plagiarism Suit Against You Who Came From the Stars is Dropped , su mwave.interest.me , enewsWorld, 3 luglio 2014. URL consultato il 18 aprile 2015 (archiviato dall'url originale il 12 gennaio 2015) .
  46. ^ ( EN ) Indonesian You Who Came From The Stars revealed to be plagiarism, not a remake , su allkpop.com , Allkpop , 30 aprile 2014.
  47. ^ ( EN ) Kim Min-jin, SBS mulls plagiarism lawsuit against Indonesian TV over My Love from the Star , su koreaherald.com , The Korea Herald , 2 maggio 2014.
  48. ^ ( EN ) Patrick Frater, Hit Korean Series Love From The Stars To Be Made As Chinese Movie , su variety.com , Variety , 11 maggio 2014.
  49. ^ ( EN ) ABC to remake 'You Who Came From The Stars,' CBS to remake 'Good Doctor,' and more , 18 settembre 2014. URL consultato il 20 settembre 2014 .
  50. ^ ( EN ) Lesley Goldberg, ABC Adapting Hot Korean Drama 'My Love From Another Star' (Exclusive) , 18 settembre 2014. URL consultato il 20 settembre 2014 .
  51. ^ ( TH ) ณเดชน์ประกบ แมท ภีรนีย์ บวงสรวงละคร ลิขิตรักข้ามดวงดาว , su innnews.co.th , 14 maggio 2018. URL consultato il 25 maggio 2018 .
  52. ^ ( JA ) 韓国ドラマ/星から来たあなた 詳細情報, su datv.jp . URL consultato il 15 maggio 2014 (archiviato dall' url originale il 5 maggio 2014) .
  53. ^ ( HE ) אהבה מכוכב אחר - על הסדרה , su viva.walla.co.il . URL consultato il 20 luglio 2014 .

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione