Pureun bada-ui jeonseol
Pureun bada-ui jeonseol | |
---|---|
Sigla seriei de televiziune | |
Titlul original | 푸른 바다 의 전설 Pureun bada-ui jeonseol |
țară | Coreea de Sud |
An | În 2016 - în 2017 |
Format | serial TV |
Tip | Dramă coreeană , fantezie , sentimentală |
Anotimpuri | 2 |
Pariu | 20 |
Durată | 60 min. (episod) |
Limba originală | coreeană |
Relaţie | 16: 9 |
credite | |
Creator | Park Young-soo |
Direcţie | Jin Hyuk , Park Seon-ho |
Subiect | Eou yadam - Yu Mong-in |
Scenariu de film | Park Ji-eun |
Interpreti și personaje | |
| |
Muzică | Ryo Yoshimata |
Producător | Kim Sun-jung, Jinnie Jin-hee Choi, Lee Ji-hyun |
Producator executiv | Kim Sun-jung, Jinnie Jin-hee Choi, Lee Ji-hyun |
Casa de producție | Culture Depot , Studio Dragon |
Premieră | |
Din | 16 noiembrie 2016 |
Pentru | 25 ianuarie 2017 |
Rețeaua de televiziune | SBS TV |
Pureun bada-ui jeonseol ( Hangul ; 푸른 바다 의 전설 ? , Lit. " Legend of the Blue Sea "; titlu internațional The Legend of the Blue Sea [1] ) este un serial de televiziune sud-coreean difuzat pe SBS din 16 noiembrie, 2016 - 25 ianuarie 2017 [2] [3] , cu Jun Ji-hyun și Lee Min-ho [4] [5] . Este inspirat de legendele clasice stabilite în perioada Joseon , despre un pescar care a prins și a eliberat o sirenă [6] [7] .
Complot
În timpul unei vacanțe în Spania, plătită cu bani dintr-o serie de escrocherii, Heo Joon-jae întâlnește o femeie misterioasă, copilărească, care a pătruns în camera lui de hotel și nu pare să aibă nicăieri. Băiatul decide să o țină cu el pentru a fura o prețioasă brățară de jadeit pe care o poartă la încheietura mâinii, în timp ce între timp evadează de la secușii angajați de victima uneia dintre înșelăciunile sale. Evadarea îi conduce pe Joon-jae și misterioasa femeie la marginea unei stânci și îi obligă să sară în mare pentru a evita împușcăturile. În apă, femeia se transformă într-o sirenă și, după ce a sărutat-o pe Joon-jae ștergând amintirile pe care le are despre ea, îi lasă brățara și îi promite să se întâlnească din nou la Seul. Sosește în oraș după trei luni, timp în care Joon-jae a încercat în zadar să reconstituie ceea ce s-a întâmplat în Spania, găsind doar o fotografie care îl portretizează cu ea. Prin urmare, când se întâlnesc, Joon-jae decide să găzduiască femeia acasă pentru a i se spune adevărul și îi dă numele de Shim Cheong. Pe măsură ce coabitarea îi aduce mai aproape unul de celălalt, mama vitregă a băiatului o angajează pe fuga Ma Dae-young pentru a scăpa de fiul vitreg și a se asigura că averea soțului ei este moștenită doar de ea și de fiul ei Chi-hyeon. Între timp, o serie de descoperiri arheologice și vise leagă Joon-jae și Cheong de povestea lui Kim Dam-ryeong, un magistrat care a trăit în 1598 , și a iubitei sale sirene, Se-hwa.
Personaje
In prezent
- Shim Cheong, interpretat de Jun Ji-hyun
- Heo Joon-jae, interpretat de Lee Min-ho , Park Jin-young (în adolescență) și Jeon Jin-seo (în copilărie)
- Jo Nam-doo, interpretat de Lee Hee-joon
- Cha Shi-ah, interpretat de Shin Hye-sun
- Tae-oh, interpretat de Shin Won-ho
- Heo Chi-hyun, interpretat de Lee Ji-hoon
- Mo Yoo-ran, interpretat de Na Young-hee și Shim Yi-young (în tinerețe)
- Kang Seo-hee, interpretat de Hwang Shin-hye și Oh Yeon-ah (în tinerețe)
- Ma Dae-young, interpretat de Sung Dong-il
- Heo Il-joong, interpretat de Choi Jung-woo
- Ahn Jin-joo, interpretat de Moon So-ri
- Hong Dong-pyo, interpretat de Park Hae-soo
- Manager Nam, jucat de Park Ji-il și Choi Kwon (în tinerețe)
- Seo Yoo-na, interpretat de Shin Rin-ah
- Femeie fără adăpost, interpretată de Hong Jin-kyung
- Cha Dong-shik, interpretat de Lee Jae-won
- Jin Kyung-won, jucat de Lee Ho-jae
În trecut
- Se-hwa, interpretat de Jun Ji-hyun , Shin Eun-soo (în adolescență) și Kal So-won (în copilărie)
- Kim Dam-ryeong, interpretat de Lee Min-ho , Park Jinyoung (în adolescență) și Jeon Jin-seo (în copilărie)
- Park Moo, interpretat de Lee Hee-joon
- Fiul domnului Yang, interpretat de Lee Ji-hoon
- Mama lui Dam-ryeong, interpretată de Na Young-hee
- Concubina domnului Yang, interpretată de Oh Yeon-ah
- Mr. Yang, interpretat de Sung Dong-il
- Slujitorul mamei lui Dam-ryeong, interpretat de Moon So-ri
- Căpitan de poliție, interpretat de Park Hae-soo
- Prietenul lui Dam-ryeong, interpretat de Choi Kwon
- Fiica unei sirene și a unui pescar, interpretată de Shin Rin-ah
- Seer, interpretat de Lee Ho-jae
Apariții speciale
- Han Sung-tae, interpretat de Go Gyu-pil (ep. 1)
- Jang Jin-ok, interpretat de Kim Sung-ryung (ep. 1-3)
- Min-ji, interpretat de Krystal Jung (ep. 1)
- Thomas, interpretat de Ahn Jae-hong (ep. 2)
- Crook, interpretat de Cha Tae-hyun (ep. 4)
- Polițist, interpretat de Kim Kang-hyun (ep. 5)
- Nurse, interpretat de Park Jin-joo (ep. 6)
- Yoo Jung-hoon, interpretat de Jo Jung-suk (ep. 7-8)
- Kim Hye-jin, interpretat de Jeong Yu-mi (ep. 8)
- Doamna în saună, interpretată de Kim Sun-young (ep. 11)
- Doctor, interpretat de Im Won-hee (ep. 19)
- Siren, interpretat de Kim Seul-gi (ep. 20)
Producție
Filmările au început pe 19 august 2016 în Goesan , în nordul provinciei Chungcheong , Coreea de Sud . Apoi echipajul a zburat la Palau pentru scenele subacvatice. [8] Distribuția și echipajul au zburat pe 11 septembrie, în Spania , unde au filmat în A Coruña , Ribadeo , Lugo , Tossa de Mar și Castell de Santa Florentina [9] [10] [11] [12] [13] în Canet de Mar , precum și în Begur (Es Cau Piscina), Sitges (primărie și alte fundaluri) și Barcelona [14] [15] (exterior Palau del la Música Catalana etc.), [15] printre celelalte locuri de asemenea, în Catalonia și Galicia [16] [17] ( Spania ). [18] Prima lectură a scenariului a avut loc la 8 octombrie 2016, la două luni după începerea producției, din cauza numeroaselor angajamente ale actorilor. A durat trei ore și a acoperit primele patru episoade [19] . [19]
Această dramă a servit ca o reuniune pentru Lee Ji-hoon și Shin Hye-sun, care au debutat împreună în 2012 în drama școlară KSB2 School 2013 [20] și pentru Jun Ji-hyun și Hong Jin-kyung care anterior au lucrat împreună la hitul SBS drama Dragostea mea din stea .
Ospitalitate
Datorită popularității lui Jun și Lee, serialul a menținut primul loc ca cel mai vizionat program din intervalul său de timp și a depășit 20% din cota [21] [22] ; [23] [24] s- a descurcat bine și în străinătate, fiind exportată în Asia de Sud-Est , America și Europa [25] . În ciuda succesului său, a fost criticat pentru lipsa sa de originalitate, întrucât mulți spectatori au remarcat că linia cronologică paralelă și povestea de dragoste dintre o ființă umană și supranaturală au fost elemente reciclate din lucrarea anterioară a lui Park, Byeor-eseo on geudae (2013-2014) [ 25] ; în plus, s-a raportat o editare proastă, un complot slab coeziv și lipsa de chimie [26] . Cu toate acestea, performanța lui Jun ca sirenă a primit o mulțime de laude: The Straits Times a spus că este „strălucitoare, deoarece cățeaua altruistă nu cunoaște în mod fericit misiunea ei de a-și salva stima de sine”, iar agenția de știri Yonhap a subliniat „performanța sa distinctă, slabă, subțire și totuși. uneori puternic și dramatic " [25] [27] . [28]
Asculți
Episod | Data transmiterii | Date TNMS | Date AGB | ||
---|---|---|---|---|---|
La nivel național | Zona metropolitană Seul | La nivel național | Zona metropolitană Seul | ||
1 | 16 noiembrie 2016 | 15,4% | 18,9% | 16,4% | 18,0% |
2 | 17 noiembrie 2016 | 16,2% | 20,1% | 15,1% | 16,4% |
3 | 23 noiembrie 2016 | 18,6% | 19,6% | 15,7% | 17,2% |
4 | 24 noiembrie 2016 | 17,9% | 21,3% | 17,1% | 18,4% |
5 | 30 noiembrie 2016 | 16,4% | 20,4% | 16,8% | 20,5% |
6 | 1 decembrie 2016 | 18,1% | 20,2% | 18,9% | 22,1% |
7 | 7 decembrie 2016 | 15,8% | 18,1% | 17,4% | 19,2% |
8 | 8 decembrie 2016 | 17,4% | 19,7% | 17,4% | 19,1% |
9 | 14 decembrie 2016 | 14,8% | 16,4% | 16,6% | 18,8% |
10 | 15 decembrie 2016 | 16,8% | 19,2% | 17,5% | 19,3% |
11 | 21 decembrie 2016 | 17,7% | 20,1% | 16,7% | 18,1% |
12 | 22 decembrie 2016 | 16,3% | 18,0% | 17,3% | 18,7% |
13 | 28 decembrie 2016 | 15,8% | 18,4% | 16,0% | 17,2% |
14 | 4 ianuarie 2017 | 15,1% | 18,1% | 17,8% | 18,7% |
15 | 5 ianuarie 2017 | 15,9% | 19,4% | 18,3% | 20,1% |
16 | 11 ianuarie 2017 | 15.1 | 19,0% | 18,9% | 20,7% |
17 | 12 ianuarie 2017 | 18,9% | 22,2% | 20,8% | 23,0% |
18 | 18 ianuarie 2017 | 16,5% | 18,4% | 18,3% | 19,9% |
19 | 19 ianuarie 2017 | 18,7% | 20,4% | 21,0% | 22,2% |
20 | 25 ianuarie 2017 | 16,2% | 18,4% | 17,9% | 18,8% |
In medie | 16,7% | 19,3% | 17,6% | 19,3% | |
Special | 29 decembrie 2016 | 14,5% | 13,3% | 11,2% | 12,3% |
- Episodul special rezumă prima jumătate a dramei, concentrându-se pe relația dintre Shim Cheong și Heo Joon-jae [29] .
Coloana sonoră
- Poveste de dragoste - Lyn
- O lume care ești tu (그대 라는 세상) - Yoon Mi-rae
- Lean on You (ean 에게 기울어 가) - Jung-yup ( Brown Eyed Soul )
- Shy Boy (설레 이는 소년 처럼) - Ha Hyun-woo ( Guckkasten )
- Undeva Someday (어디 선가 언젠가) - Sung Si-kyung
- Floarea Vântului (바람꽃) - Lee Sun-hee
- Fool (바보 야) - Ken ( VIXX )
- De ce aș face așa (내가 왜 이럴까) - Coffee Boy
- Zi de zi (하루 에 하나씩) - Park Yoon-ha
- If Only (만 에 하나) - Se-jeong ( Gugudan )
- Drumul dragostei (사랑 길) - Min Chae
- Instrumental
- Sunetul Oceanului - Ryo Yoshimata
- Amintiri - Ryo Yoshimata
- Ultima dată - Ryo Yoshimata
- Hidden Story (숨겨진 이야기) - Second Moon feat. Han Ah-reum
- My Name (나의 이름) - Second Moon Second Moon feat. Han Ah-reum
- The Way to Meet You (너를 찾아 가는 길) - Luna a doua
- În acest moment (다음 이 시간 에) - Luna a doua
Mulțumiri
An | Premiu | Categorie | Primind | Rezultat |
---|---|---|---|---|
2016 | SBS Drama Awards [30] | Marele Premiu (Daesang) | Jun Ji-hyun | Candidat / a |
Lee Min Ho | Candidat / a | |||
Premiul de excelență de top, actor într-o dramă de gen și fantezie | Câștigător / trice | |||
Premiul de excelență de top, actriță într-un gen și dramă fantastică | Jun Ji-hyun | Candidat / a | ||
Premiul de excelență, actor într-o dramă fantastică | Lee Hee-joon | Candidat / a | ||
Premiul de excelență, actriță într-o dramă fantastică | Shin Hye-sun | Candidat / a | ||
Hwang Shin-hye | Candidat / a | |||
Premiu special, actor în drama fantastică | Sung Dong-il | Câștigător / trice | ||
Lee Ji-hoon | Candidat / a | |||
Premiu special, actriță într-o dramă fantastică | Oh, Yeon-ah | Candidat / a | ||
Premiul K-Wave Star | Lee Min Ho | Candidat / a | ||
Jun Ji-hyun | Candidat / a | |||
Cel mai bun cuplu | Lee Min-ho și Jun Ji-hyun | Câștigător / trice | ||
Top 10 stele | Lee Min Ho | Câștigător / trice | ||
Jun Ji-hyun | Câștigător / trice | |||
Premiul Academiei Idol - Cea mai bună mâncare (Meokbang) | Câștigător / trice |
Distribuții internaționale
țară | Canal / I. | Primul televizor | Titlu adoptat |
---|---|---|---|
Singapore | Sony One TV Asia | 17 noiembrie 2016 - 26 ianuarie 2017 | 藍海 傳說 |
Hong Kong | myTV Super | 17 noiembrie 2016-? | |
TVB J2 | 18 aprilie - 23 mai 2017 | ||
Tailanda | True4U | 18 ianuarie-20 aprilie 2017 | เงือก สาว ตัว ร้าย กับ นาย ต้ม ตุ๋น |
Taiwan | Star Entertainment Channel | 12 martie-14 mai 2017 | 藍色 海洋 的 傳說 |
Star Chinese Channel | 6 aprilie-16 mai 2017 | ||
Japonia | Eisei Gekijo | 26 februarie 2017 -? | |
Filipine | ABS-CBN | 8 mai-14 iulie 2017 | Legenda Mării Albastre |
4 septembrie-27 octombrie 2017 | |||
Vietnam | HTV2 | 30 mai 2017 -? | Huyền thoại Biển xanh |
Indonezia | Indosiar | 26 mai 2020 -? | Legenda Mării Albastre |
Notă
- ^ http://lineup.cjenm.com/cont/brct_view.html?brct_id=DPM2016111700001 [ link rupt ] , pe lineup.cjenm.com . Adus la 22 decembrie 2017 .
- ^ (EN) Sonia Kil, Gianna Jun și Lee Min-ho vor juca în serialul coreean „Blue Sea” , pe varietate.com, Variety.
- ^ (EN) Jun Ji-hyun și Lee Min-ho vor juca în drama , din koreatimes.co.kr, The Korea Times.
- ^ (EN) Sonia Kil, Gianna Jun și Lee Min-ho vor juca în serialul coreean „Blue Sea” , în Variety, 31 mai 2016. Accesat la 15 decembrie 2017.
- ^ (EN) Jun Ji-hyun și Lee Min-ho vor juca în drama , în coreene, 1 iunie 2016. Accesat la 15 decembrie 2017.
- ^ (EN) „Legenda Mării Albastre este propria noastră poveste de sirenă antică” , în coreene , 14 noiembrie 2016. Adus 15 decembrie 2017 .
- ^ (EN) „Legenda Mării Albastre este povestea noastră despre sirenele antice” , la koreatimes.co.kr , The Korea Times.
- ^ (RO) „Legend of the Blue Sea” va filma vedete în Palau și Spania , pe koreajoongangdaily.joins.com, Korea JoongAng Daily.
- ^ ( KO ) 이민호 • 전지현, '푸른 바다' 촬영차 스페인 출국 , pe isplus.live.joins.com , Joins.
- ^ (EN) Turul Locațiilor de filmare „Legend of the Blue Sea” și Castelul privat din Tossa de Mar , pe lonelyplanet.com , lonelyplanet. Adus la 18 septembrie 2017 (arhivat din original la 30 iulie 2017) .
- ^ ( ES ) În Coruña, va exista un scenariu al unei teleserie care se va arăta în Coreea de Sud , pe lavozdegalicia.es .
- ^ (RO) Lonely Planet, Turul Locațiilor de filmare „Legend of the Blue Sea” și Castelul privat din Tossa de Mar din Tossa de Mar, Spania , în Lonely Planet . Adus la 21 decembrie 2017 (arhivat din original la 30 iulie 2017) .
- ^ ( ES ) A Coruña va fi scena unei teleserie pe care o va arăta în Korea del Sur , în La Voz de Galicia , 18 septembrie 2016. Adus pe 21 decembrie 2017 .
- ^ (RO) Locațiile de filmare „Legend of the Blue Sea” , KoreanDramaland.com.
- ^ A b (EN) Locul filmării : Legend of the Blue Sea , Honeystars.
- ^ ( ES ) Megaestrellas asiáticas en As Catedrais. Llega o echipă de 150 de oameni cu Jun Ji Hyun și Lee Min Ho, sistem stelar în Asia echivalent cu Brad Pitt și Angelina Jolie , La Voz de Galicia.
- ^ ( ES ) Mai multe de 130 de persoane au participat la rodajul seriei Korea. Producția, care generează expectație la țară asiatică, include actori mediatici și s-a întors în noiembrie , Diari de Girona.
- ^ ( ES ) Megaestrellas asiáticas en As Catedrais , în La Voz de Galicia , 28 septembrie 2016. Accesat la 21 decembrie 2017 .
- ^ A b (EN) Min-ho Lee, Jun Ji-hyun la scenariul citit pentru „Legend of Blue Sea” , la kpopherald.koreaherald.com , Kpop Herald.
- ^ (EN) Vânzătorii de sirenă și reuniunile de distribuție au fost aliniate pentru Legend of the Blue Sea "Dramabeans Korean drama recaps , in Dramabeans, 12 august 2016. Accesat pe 21 decembrie 2017.
- ^ (EN) Drama fantezie-romantică începe la început , pe english.yonhapnews.co.kr, Agenția de știri Yonhap.
- ^ (EN) Dramă fantastică cu Jun Ji-hyun, Lee Min-ho ocupă 20 de puncte de vedere la nivel național pe english.yonhapnews.co.kr, agenția de știri Yonhap.
- ^ (EN) Agenția de știri Yonhap , pe Agenția de știri Yonhap. Adus pe 21 decembrie 2017 .
- ^ (EN) Agenția de știri Yonhap , pe Agenția de știri Yonhap. Adus pe 21 decembrie 2017 .
- ^ a b c ( EN ) „Legenda Mării Albastre” se încheie puternic, în ciuda faptului că este prea familiară , în The Korea Herald , Herald Corporation .
- ^ (EN) „Legenda Mării Albastre” a fost criticată pentru o redactare slabă , la koreatimes.co.kr , The Korea Times.
- ^ ( EN ) Recenzii TV: În drama coreeană Legend Of The Blue Sea, Gianna Jun este genială ca o gafă de sirenă din altă lume , su straitstimes.com , The Straits Times.
- ^ (EN) Agenția de știri Yonhap , pe Agenția de știri Yonhap. Adus pe 21 decembrie 2017 .
- ^ ( EN ) Episod special din „Legend of the Blue Sea” care va fi difuzat joi [ link rupt ] , pe engleză, yonhapnews, co, kr , agenția de știri Yonhap.
- ^ ( KO ) Jin-suk Kim, [SBS 연기 대상 ①] '멱살 잡고 이끈' 김래원 • 조정석 • 전지현 • 한석규 [일간 스포츠] 입 , pe news.jtbc.joins.com .
linkuri externe
- ( KO ) Site oficial , pe tv.sbs.co.kr.
- Site-ul oficial , la program.sbs.co.kr .
- (EN) Pureun bada-ui jeonseol pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Pureun bada-ui jeonseol , pe HanCinema .
- ( EN ) Pureun bada-ui jeonseol , pe MyDramaList .