49il

49il
Scheduler și Song Yi-kyung, deținut de Shin Ji-hyun
Titlul original	49 일
țară	Coreea de Sud
An	2011
Format	serial TV
Tip	drama koreana
Anotimpuri	1
Pariu	20
Durată	65 min. (episod)
Limba originală	coreeană
Relaţie	16: 9
credite
Interpreti și personaje
Lee Yo-won : Song Yi-kyung Nam Gyu-ri : Shin Ji-hyun Jo Hyun-jae : Han Kang Bae Soo-bin : Kang Min-ho Jung Il-woo : Scheduler Seo Ji-hye : Shin In-jung
Casa de producție	HB Entertainment
Premieră
Din	16 martie 2011
Pentru	19 mai 2011
Rețeaua de televiziune	SBS TV
Lucrări audiovizuale conexe
Reface	Iubire pură ( Filipine , 2014)
Editați datele pe Wikidata · Manual

49il ( hangŭl : 49 일, lit. 49 de zile ; titlu internațional 49 de zile ) este un serial de televiziune sud-coreean difuzat pe SBS în perioada 16 martie ^[1] până la 19 mai 2011 ^[2] . ABS-CBN a realizat un remake filipinez intitulat Pure Love , care a fost difuzat în perioada 7 iulie - 14 noiembrie 2014 ^[3] ^[4] .

Complot

Shin Ji-hyun este o fată naivă și optimistă cu părinți iubitori, doi prieteni cei mai buni și un iubit perfect, Kang Min-ho, care este pe cale să se căsătorească. Song Yi-kyung, pe de altă parte, a crescut într-un orfelinat, lucrează noaptea într-un mic supermarket și este deprimată de cinci ani, atât de mult încât a decis să se sinucidă sub o mașină. Cu toate acestea, Yi-kyung este salvat de un trecător, dar, în coliziunea din spate care îi urmează gestului, mașina lui Ji-hyun are un accident, iar fata cade într-o stare vegetativă. Întrucât momentul morții sale nu sosise încă, Programatorul, cel care însoțește sufletele morților în lumea cealaltă, îi oferă lui Ji-hyun posibilitatea de a se trezi din comă: dacă în următoarele patruzeci și nouă de zile va găsi trei persoane, diferite de părinții ei, care o iubesc cu adevărat și vor putea obține o lacrimă de dragoste adevărată de la ei pentru ea, vor putea reveni la viață, altfel va muri. Pentru a-și îndeplini misiunea, Ji-hyun preia controlul asupra corpului lui Yi-kyung în timpul zilei când ea doarme și începe să lucreze ca chelneriță în restaurantul unui prieten de liceu Han Kang. În câteva zile, Ji-hyun descoperă că logodnicul ei Min-ho intenționează să falimenteze compania tatălui ei și că nu l-ai iubit niciodată, având o aventură cu cea mai bună prietenă a ei In-jung de mult timp înainte ca ei să se cunoască.

Personaje

Personajele principale

Song Yi-kyung, interpretat de Lee Yo-won .
O fată deprimată care lucrează nopți și locuiește singură într-un apartament dărăpănat, de când a murit iubitul ei nu mai este interesată să trăiască și a încercat de mai multe ori să se sinucidă. A fost abandonată la gară de mama ei când avea cinci ani și de atunci locuiește într-un orfelinat, unde l-a cunoscut pe Yi-soo și s-a îndrăgostit de el. În cele din urmă, se dezvăluie că este sora mai mare a lui Ji-hyun, Ji-min, care a fost răpită la stație de o altă doamnă.
Shin Ji-hyun, interpretat de Nam Gyu-ri .
Optimistă, naivă, răsfățată, dar amabilă, își iubește profund iubitul și prietenii. În liceu a făcut parte din clubul de magie.
Han Kang, interpretat de Jo Hyun-jae .
Prieten al lui Ji-hyun în liceu, el se comportă într-un mod rece și grosolan față de fată pentru a nu o face să înțeleagă că îi pasă foarte mult de ea; sentimentele sale sunt suficient de puternice pentru a fi persoana care îl cunoaște pe Ji-hyun cel mai bine dintre toate. De la prima întâlnire cu Yi-kyung, el începe să vadă ceva din Ji-hyun în ea, ajungând să înțeleagă adevărul. A studiat arhitectura și administrează restaurantul Heaven, pe care l-a moștenit de la mama sa. Provine dintr-o familie bogată.
Kang Min-ho, interpretat de Bae Soo-bin .
Iubitul de doi ani al lui Ji-hyun pare un bărbat perfect, dar are de fapt o relație cu In-jung de cinci ani, iar cu ea intenționează să falimenteze familia Shin. A avut o copilărie dificilă, marcată de sărăcie și cu un tată alcoolic. Începe să se intereseze de Yi-kyung.
Scheduler, interpretat de Jung Il-woo .
Este un tip fără griji, care se bucură de viață și lucrează ca programator de cinci ani. Nu-și amintește trecutul său și din acest motiv rareori manifestă simpatie față de ființele umane. În viață a fost Song Yi-soo, iubitul lui Yi-kyung.
Shin In-jung, interpretat de Seo Ji-hye .
Una dintre cele mai bune prietene ale lui Ji-hyun, simte de fapt multă invidie și resentimente față de ea, deoarece bunătatea ei a acuzat-o de originile ei sărace. Lucrează ca secretară pentru președintele Shin, profitând de ocazie pentru a transmite informații lui Min-ho.

Lee Yo-won joacă Song Yi-kyung.
Nam Gyu-ri îl interpretează pe Shin Ji-hyun.
Jung Il-woo îl joacă pe Scheduler.
Seo Ji-hye joacă Shin In-jung.

Personaje secundare

Shin Il-shik, interpretat de Choi Jung-woo .
Tatăl lui Ji-hyun și managerul industriilor Shin are cancer la creier, dar refuză să opereze până când fiica sa va ieși din comă.
Jung Mi-ok, interpretat de Yu Ji-in .
Mama lui Ji-hyun este o femeie amabilă care nu poate accepta noua stare a fiicei sale.
Park Seo-woo, interpretat de Bae Geu-rin .
A doua cea mai bună prietenă a lui Ji-hyun, îi pasă mult de ea. Lucrează într-o brutărie-patiserie pe care o deține, locuiește cu In-jung și este îndrăgostită de Han Kang.
Oh Hae-won, interpretat de Son Byung-ho .
El este managerul restaurantului Heaven și a fost cândva călugăr.
Bang Hwa-joon, interpretat de Moon Hee-kyung .
Este soția lui Hae-won, pe care o iubește foarte mult.
Noh Kyung-bin, interpretat de Kang Sun-min .
El este medicul curant al Yi-kyung.
Cha Jin-young, interpretat de Yoon Bong-gil .
El este șoferul președintelui Shin, dar colaborează cu Min-ho.
Ki Joon-hee, interpretat de Kim Ho-chang .
Lucrează ca ospătar la restaurantul Heaven pentru a plăti facultatea.
Ma Soon-jung, interpretat de Jin Ye-sol .
Lucrați ca chelneriță la restaurantul Heaven. Pare morocănoasă, dar de fapt este o fată dulce. Este foarte nefericită în dragoste și are o căsnicie eșuată în spatele ei.

Asculți

Episod	Data transmiterii	Asculți
Episod	Data transmiterii	La nivel național	Zona metropolitană Seul
1	16 martie 2011	8,1%	9,5%
2	17 martie 2011	8%	9,5%
3	23 martie 2011	8,8%	10,7%
4	24 martie 2011	10,2%	12,2%
5	30 martie 2011	10,2%	13,2%
6	31 martie 2011	10,5%	12,8%
7	6 aprilie 2011	10,0%	12,5%
8	7 aprilie 2011	10,5%	12,8%
9	13 aprilie 2011	10,0%	12,1%
10	14 aprilie 2011	10,8%	13,3%
11	20 aprilie 2011	11%	13,7%
12	21 aprilie 2011	12,3%	15,1%
13	27 aprilie 2011	12,3%	14,3%
14	28 aprilie 2011	11,9%	13,8%
15	4 mai 2011	14%	17,4%
16	5 mai 2011	14,5%	16,2%
17	11 mai 2011	15,2%	19,1%
18	12 mai 2011	12,7%	15,4%
19	18 mai 2011	15,8%	19,4%
20	19 mai 2011	17,1%	19,9%
In medie		11,7%	14,1%

Coloana sonoră

Discul 1

Nu a fost nimic (아무 일도 없었다) - Jung Yup
Deși pare uitat (잊을만 도 한데) - Seo Young-eun
Chiar dacă trăiesc doar o zi (단 하루 를 살아도) - Jo Hyun-jae
Întotdeauna (언제 까지나) - Parcați Bo-ram
Just One Step ( One 발짝 도 난) - Jung Yup
Lacrimile cad (Whistle Ver.) (눈물 이 난다 (휘슬 Ver.) - Shin Jae
Nu pot fi eu? (안되니) - Tim
Feneste Che Luciv (불 꺼진 창) - Oh Hyun-ran
Trei dintre lacrimi (세번 의 눈물) - Jae Hee
Sperietoare (허수아비) - Jung Il-woo
The Feeling's Coming (느낌 이 와) - Nave
Din cauza ta (그대 니까) - Jung Kyu
Inima mea a fost una (가슴 이 하나 라서) - J-Symphony

Discul 2

49 Days (Title Prelude) (49 일) - Song Jin-suk
Deși pare uitat (Piano Ver.) (잊을만 도 한데) - Seo Young-eun
Colier de lacrimă (눈물 목걸이) - Leenyum
There Was Nothing (Piano Ver.) (아무 일도 없었다) - Jung Yup
Chiar dacă trăiesc doar o zi (Piano Ver.) (단 하루 를 살아도) - Jo Hyun-jae
Schimbarea sufletului - Kim Dong-hyuk
Always (Guitar Ver.) (언제 까지나) - Park Bo-ram
Silent Regrets - Song Jin-suk
Lacrimile cad (Harmonica Ver.) (눈물 이 난다 (휘슬 Ver.) - Shin Jae
Sweet Day (Guitar Ver.) - AA.VV.
Three of the Tears (Guitar Ver.) (세번 의 눈물) - Jae Hee
Nu pot fi eu? (Harmonica Ver.) (안되니) - Tim
Scarecrow (Guitar Ver.) (허수아비) - Jung Il-woo
Lacrima unui demon (악마 의 눈물) - Leenyum
Din cauza ta (Piano Ver.) (그대 니까) - Jung Kyu
There Was Nothing (Guitar Ver.) (아무 일도 없었다) - Jung Yup
Cercul vieții - Kim Dong-hyuk

Mulțumiri

2011 - SBS Drama Awards
- Câștigat - Premiul producătorilor lui Lee Yo-won .
- Câștigat - Premiul zece stele pentru Lee Yo-won.
- Nominalizare - Cea mai bună actriță într-o dramă pentru Lee Yo-won.
- Nominalizare - Actor remarcabil într-o dramă la Bae Soo-bin .
- Nominalizare - Actor excelent într-o dramă pentru Jo Hyun-jae .
- Nominalizare - Actriță excelentă într-o dramă pentru Nam Gyu-ri .
- Nominalizare - Actriță excelentă într-o dramă pentru Seo Ji-hye .

Distribuții internaționale

țară	Canal / I.	Primul televizor	Titlu adoptat
Filipine	ABS-CBN	11 iulie-28 octombrie 2011	Dragoste adevarata
Japonia	KNTV	23 iulie 2011 ^[5]	私の期限は 49 日( Watashi no kigen wa 49-nichi ^? ) (Termenul meu este de 49 de zile)
Hong Kong	Dramă 1	16 octombrie-18 decembrie 2011	49 日 (49 zile)
Taiwan	EBC Drama	1 noiembrie-9 decembrie 2011	真心給我一滴淚 (Chiar mi-a dat o lacrimă)
Malaezia	Astro Shuang Xing	6 iunie 2012	49 天 (49 zile)
Singapore	Canalul U	22 iunie-17 august 2014	49 天 (49 zile)