Sangsokjadeul

( KO ) "왕관 을 쓰려 는 자, 그 무게 를 견뎌 라 ( Wanggwan-eul sseuryeoneun ja, geu mugaereul gyeondyeora )"	( IT ) „Cel care vrea să poarte coroana trebuie să suporte greutatea ei”.
( Slogan serial )

Sangsokjadeul
Kim Tan și Cha Eun-sang
Titlul original	상속자 들
țară	Coreea de Sud
An	2013
Format	serial TV
Tip	Dramă coreeană , sentimentală
Anotimpuri	1
Pariu	20
Durată	60 min. (episod)
Limba originală	coreeană
Relaţie	16: 9
credite
Creator	Kim Eun-sook
Interpreti și personaje
Lee Min-ho : Kim Tan Park Shin-hye : Cha Eun-sang Kim Woo-bin : Choi Young-do Kim Ji-won : Rachel Yoo Kang Min-hyuk : Yoon Chan-young Krystal Jung : Lee Bo-na Choi Jin-hyuk : Kim Won Kang Ha-neul : Lee Hyo-shin Park Hyung-sik : Jo Myung-soo
Casa de producție	Poze Hwa & Dam, DramaFever
Premieră
Din	9 octombrie 2013
Pentru	12 decembrie 2013
Rețeaua de televiziune	SBS TV
Editați datele pe Wikidata · Manual

Sangsokjadeul ( hangeul : 상속자 들, lit. Moștenitorii ; titlul internațional The Heirs ) este un serial de televiziune sud-coreean difuzat pe SBS în perioada 9 octombrie - 12 decembrie 2013 ^[1] . Este prima dramă coreeană coprodusă împreună cu platforma de distribuție digitală americană DramaFever ^[2] .

Complot

În vârstă de optsprezece ani , Kim Tan este al doilea fiu al președintelui Grupului Jeguk, unul dintre cele mai bogate și cele mai importante Coreea de Sud chaebols , și a studiat timp de trei ani , în Statele Unite, în cazul în care său mai mare fratele vitreg Kim Won l-a trimis să-l împiedice să intervină în conducerea companiei, din care Won a devenit noul director după pensionarea tatălui său. În Los Angeles , Tan se întâlnește cu contemporana Cha Eun-sang, o fată născută umil care a venit din Coreea în căutarea unui viitor mai bun. Când Eun-sang descoperă că sora ei mai mare, cu care intenționa să meargă să locuiască, i-a spus și mamei sale doar minte, iar ea se găsește singură și în dificultate, Tan decide să-i dea o mână de ajutor, găzduind-o pe scurt timpul acasă la el și sfârșind prin a se îndrăgosti de el. La plecarea lui Eun-sang în Coreea de Sud , Tan decide să se întoarcă în patria sa, unde descoperă că Eun-sang locuia recent în casa lui, deoarece mama sa lucrează acolo ca menajeră. Datorită unei burse de la Jeguk Group, Eun-sang începe să frecventeze liceul Jeguk, o instituție de prestigiu pentru băieții bogați, unde, printre alți elevi, întâlnește agresorul școlii și fostul prieten al lui Kim Tan, Choi Young-do, care cade îndrăgostit de ea și logodnica lui Tan, Rachel Yoo. Dispus cu orice preț să-și apere dragostea pentru Eun-sang, Tan decide să conteste diferențele sociale și propriul tată, care încearcă să îi separe pe cei doi băieți prin toate mijloacele, astfel încât fiul său să se căsătorească cu Rachel.

Personaje

Personajele principale

Kim Tan, interpretat de Lee Min-ho și Jung Chan-woo (în junior).
Moștenitor al grupului Jeguk, este un tip impulsiv, afectuos și onest. Nu are o relație bună cu tatăl său și fratele vitreg, care de trei ani l-a trimis în America pentru că nu l-a avut în preajmă; el este de fapt fiul iubitului tatălui său, dar apare în evidența familiei ca fiul celei de-a doua soții pentru a fi un moștenitor legitim. Este angajat în afaceri cu Rachel Yoo.
Cha Eun-sang, interpretat de Park Shin-hye .
O fată din pământ, uneori cinică, face numeroase lucrări cu jumătate de normă pentru a se întreține pe ea și pe mama ei. Locuiește în casa lui Kim Tan, mama ei fiind slujnica doamnei Han. A crescut cu Yoon Chan-young, cel mai bun prieten al ei, și merge la liceul Jeguk cu o bursă. Este un pasionat al filmelor de groază.
Choi Young-do, interpretat de Kim Woo-bin și Yang Hyun-mo (în liceu).
Moștenitorul hotelului Zeus, el este un agresor și nu se angajează în cel mai mic studiu, în ciuda faptului că este inteligent. Tatăl său, Choi Dong-wook, este un bărbat sever fără milă care îl abuzează fizic, angajându-l în meciuri de judo pentru a-l obliga să facă tot ce vrea. Ca parte a pregătirii sale pentru a deveni noul CEO, el lucrează ca mașină de spălat vase la hotelul Zeus. El a fost odată cel mai bun prieten al lui Kim Tan, dar relația lor s-a deteriorat după plecarea mamei lui Young-do, care îl învinovățește pe Tan pentru că nu a întâlnit-o ultima dată înainte de a pleca.
Rachel Yoo, interpretată de Kim Ji-won .
Logodită cu Kim Tan, este moștenitorul bogat și arogant al casei de modă RS International.
Yoon Chan-young, interpretat de Kang Min-hyuk .
Fiul secretarului grupului Jeguk, este prieten cu Eun-sang încă din copilărie. Calm, inteligent și amabil, el vede întotdeauna ce este mai bun în oameni și este logodit cu Bo-na.
Lee Bo-na, interpretat de Krystal Jung .
Este fiica CEO-ului Mega Entertainment, fosta iubită a lui Kim Tan, cu care întreține relații de prietenie, deși este convinsă că acesta nu a uitat-o. Este foarte geloasă pe iubitul ei, Yoon Chan-tânăr și la început nu-i place Eun-a cântat pentru că nu crede în prietenia dintre bărbat și femeie, chiar dacă mai târziu devin prieteni. Are un frate mai mare, Hyun-jin, care studiază la New York.
Kim Won, interpretat de Choi Jin-hyuk .
Fratele vitreg mai mare al lui Kim Tan este un executiv capabil, care conduce grupul Jeguk. Nu are o relație bună cu familia și se teme că Kim Tan i-ar putea pune în cale; ca urmare, nu a avut niciodată o legătură cu fratele său vitreg. Ea are o relație cu Jeon Hyun-joo.
Lee Hyo-shin, interpretat de Kang Ha-neul .
Fiul lui DA, îl îndrăgostește pe profesorul său de matematică, Jeon Hyun-joo. Calm și relaxat, are grijă de sistemul școlar principal și este un prieten apropiat al lui Kim Tan. În timp ce părinții săi încearcă să-l facă să intre în judecată, chiar dacă nu-i place, el decide în cele din urmă să se alăture armatei spunându-i doar lui Kim Tan și Rachel. Este un amator de filme și visează să fie regizor.
Jo Myung-soo, interpretat de Park Hyung-sik .
Fiul a doi dintre cei mai importanți avocați din oraș, este un slăbănog deșart care nu vrea să preia firma de avocatură de familie, preferând să iasă noaptea să se distreze cu prietenii săi. Este cel mai bun prieten al lui Choi Young-do și vecinul lui Kim Tan. Îi plac foarte mult fetele și să facă poze.

Lee Min-ho joacă rolul lui Kim Tan.
Park Shin-hye joacă Cha Eun-sang.
Kim Woo-bin îl interpretează pe Choi Young-do.
Krystal Jung îl interpretează pe Lee Bo-na.
Choi Jin-hyuk îl interpretează pe Kim Won.
Park Hyung-sik îl joacă pe Jo Myung-soo.

Personaje secundare

Jeon Hyun-joo, interpretat de Lim Ju-eun .
Profesorul de matematică al lui Lee Hyo-shin, este o femeie calmă, inteligentă și serioasă, care are o relație cu Kim Won. Orfană crescută cu ajutorul Grupului Jeguk, devine profesoară de literatură la Liceul Jeguk.
Kang Ye-sol, interpretat de Jeon Soo-jin .
Cea mai bună prietenă a lui Bo-na, mama ei deține mai multe baruri pentru adulți în districtul Gangnam .
Moon Joon-young, interpretat de Jo Yoon-woo .
Este una dintre victimele agresiunii Choi Young-do la liceul Jeguk pentru că are o bursă. Incapabil să suporte abuzurile, s-a mutat la o altă școală.
Yoon Jae-ho, interpretat de Choi Won-young .
Secretar al grupului Jeguk, el este tatăl lui Yoon Chan-young și a avut o aventură cu Esther Lee.
Esther Lee, interpretată de Yoon Son-ha .
Președinte al RS International, este mama lui Rachel și este logodită cu Choi Dong-wook.
Han Ki-ae, interpretat de Kim Sung-ryung .
Ea este mama lui Kim Tan și amantul lui Kim Nam-yoon, pe care l-a cunoscut la locul de muncă, fiind secretara acestuia. Locuiește în casa Kim, unde acționează ca gazdă, deoarece a doua soție este absentă și iubește să bea. Își iubește foarte mult fiul și este prietenă cu mama lui Ye-sol. Este o femeie teatrală și dramatică.
Jeong Ji-sook, interpretat de Park Joon-geum .
Directorul liceului Jeguk este a doua soție a lui Nam-yoon și mama lui Kim Tan la biroul de registru. Egoistă și manipulatoare, încearcă să preia grupul Jeguk atunci când președintele și soțul ei Nam-yoon se simt rău.
Park Hee-nam, interpretat de Kim Mi-kyung .
Servitoarea doamnei Han și mama lui Cha Eun-sang și-au pierdut vocea la vârsta de trei ani din cauza unei febre severe. De multe ori îi dă sfaturi mamei lui Kim Tan, cu care în cele din urmă formează o relație de prietenie. El este amabil și își dorește binele pentru fiica sa.
Choi Dong-wook, interpretat de Choi Jin-ho .
Președintele hotelului Zeus, el este tatăl lui Choi Young-do și iubitul Esther Lee. A devenit femeie după ce a plecat mama lui Young-do.
Kim Nam-yoon, interpretat de Jung Dong-hwan .
Președintele grupului Jeguk este tatăl lui Kim Tan și Kim Won. Este un om strict și autoritar, care își urmărește copiii și se așteaptă să facă ceea ce vrea. Chiar dacă s-a retras, el are încă o mare influență în cadrul companiei.
Mama lui Hyo-shin, interpretată de Seo Yi-sook .
Este o femeie autoritară care își dorește ca fiul ei Hyo-shin să studieze dreptul cu orice preț. Este președinta asociației părinți-profesori a liceului Jeguk.
Mama lui Myung-soo, interpretată de Ra Mi-ran .
Yoo Kyung-ran, interpretat de Choi Ji-na .
Este mama lui Young-do. A plecat de acasă când fiul ei avea cincisprezece ani și acum lucrează într-un bar.
Mama lui Ye-sol, interpretată de Choi Eun-kyung .
Prietena mamei lui Kim Tan, ea conduce mai multe baruri pentru adulți.
Lee Chan-hyuk, interpretat de Jung Won-joong .
El este tatăl lui Hyo-shin și lucrează ca procuror.
Mama lui Bo-na, interpretată de Lee Yeon-kyung .

Asculți

Episod	Data transmiterii	Date TNMS		Date AGB
Episod	Data transmiterii	La nivel național	Zona metropolitană Seul	La nivel național	Zona metropolitană Seul
1	9 octombrie 2013	9,9%	12,0%	11,6%	13,1%
2	10 octombrie 2013	11,2%	13,4%	10,5%	11,8%
3	16 octombrie 2013	10,9%	13,9%	10,6%	11,8%
4	17 octombrie 2013	12,4%	15,2%	11,5%	12,7%
5	23 octombrie 2013	12,2%	15,6%	11,4%	12,8%
6	24 octombrie 2013	13,9%	17,9%	13,5%	14,8%
7	30 octombrie 2013	12,9%	16,2%	13,1%	13,1%
8	31 octombrie 2013	14,1%	17,6%	13,1%	14,1%
9	6 noiembrie 2013	13,3%	16,6%	13,4%	15,3%
10	7 noiembrie 2013	14,3%	17,9%	15,3%	17,2%
11	13 noiembrie 2013	13,9%	17,1%	15,4%	16,8%
12	14 noiembrie 2013	14,0%	17,8%	15,9%	17,5%
13	20 noiembrie 2013	18,2%	22,1%	20,6%	22,7%
14	21 noiembrie 2013	19,4%	23,4%	22,1%	24,6%
15	27 noiembrie 2013	18,2%	22,7%	19,8%	21,0%
16	28 noiembrie 2013	20,2%	23,8%	21,1%	23,2%
17	4 decembrie 2013	21,4%	27,6%	21,4%	23,4%
18	5 decembrie 2013	21,8%	27,3%	23,9%	26,5%
19	11 decembrie 2013	22,5%	28,5%	24,3%	27,0%
20	12 decembrie 2013	23,5%	27,9%	25,6%	28,6%
In medie		15,9%	19,7%	16,7%	18,4%

Coloană sonoră

Partea 1

Spun ... (말이야) - Lee Hong-ki
Dragostea este ... - Park Jang-hyun și Park Hyun-kyu
Moment - Changmin
În numele iubirii (사랑 이라는 이름 으로) - Ken
Two People (두 사람) (remake) - Park Jang-hyun
Serendipity (세렌디피티) - 2Tânăr
Mușcându-mi buza de jos (아랫 입술 물고) - Esna
Here For You - Big Baby Driver
Ce obișnuiam să fim - șofer mare pentru bebeluși
Some Other Day - Big Baby Driver
Te voi vedea - Trans Fixion
Spun ... (말이야) (instrumental)
Dragostea este ... (instrumental)
Moment (instrumental)

Partea 2

Poveste (스토리) - Park Shin-hye
Crying Again (또 운다) - Moon Myung-jin
Only With My Heart (마음 으로 만) - Lena Park
Nu te uita înapoi (돌아 보지마) - Choi Jin-hyuk
Painful Love (아픈 사랑) - Lee Min-ho
Love Is ... (acustic) - Park Hyun-kyu
În numele iubirii (사랑 이라는 이름 으로) (versiunea în limba engleză) - Ken
Dureri de creștere 2 (성장통 2) - Cireș rece
Heritor - AA.VV
Spun ... (말이야) (pian) - AA.VV
Dream Catcher - AA.VV
Dragostea este ... (comic) - AA.VV
Iubire logică - AA.VV
Greutatea coroanei - AA.VV
Scopul Coroanei - AA.VV
Numărarea de către copii (별 을 세는 아이) - AA.VV
Portents of War - AA.VV
Visul unei nopți de vară (한여름 밤 에 꿈) - AA.VV

Mulțumiri

2013 - Anhui TV Drama Awards
- Câștigată - Actriță străină populară în Park Shin-hye .
- Câștigat - Actor străin popular pentru Lee Min-ho .
2013 - Premiile Baidu Fei Dian
- Câștigat - Cel mai bun actor asiatic pentru Lee Min-ho .
2013 - SBS Drama Awards
- Câștigat - Premiul de excelență de top, actor într-o dramă pentru Lee Min-ho .
- Câștigat - Premiul de excelență, actriță într-o dramă la Park Shin-hye .
- Câștigat - Premiul special de actorie, actriță într-o dramă pentru Kim Sung-ryung .
- Câștigat - Cea mai bună zece stele pentru Lee Min-ho .
- Câștigat - Cea mai bună zece stele la Park Shin-hye .
- Câștigat - Cel mai bun zece stele pentru Kim Woo-bin .
- Câștigat - Cea mai bună pereche cu Lee Min-ho și Park Shin-hye .
- Câștigat - Premiul de popularitate pentru Lee Min-ho .
- Nominalizare - Premiu de popularitate pentru Kim Woo-bin .
- Nominalizare - Premiul de popularitate pentru Park Shin-hye .
- Câștigat - Stea nouă pentru Choi Jin-hyuk .
- Câștigat - Stea nouă pentru Kang Min-hyuk .
- Câștigat - Nouă vedetă pentru Kim Ji-won .
- Câștigat - Cel mai bine îmbrăcat pentru Lee Min-ho .
2014 - Premiile Baeksang Arts
- Pendente - Cel mai bun scor pentru Moment a Changmin .
- Pendant - Cel mai popular actor (TV) al lui Lee Min-ho .
- Pendant - Cel mai popular actor (TV) al lui Kim Woo-bin .
- Pandantiv - Cel mai popular actor (TV) din Park Hyung-sik .
- Pandantiv - Cea mai populară actriță (TV) din Park Shin-hye .
2014 - Premiile DramaFever ^[3] ^[4]
- Câștigat - Cea mai bună dramă
- Câștigat - Cel mai bun actor pentru Lee Min-ho .
- Câștigată - Cea mai bună actriță la Park Shin-hye .
- Câștigat - Cea mai bună pereche cu Krystal Jung și Kang Min-hyuk .
- Câștigat - Cel mai bun cuplu care nu este destinat să fie împreună cu Park Shin-hye și Kim Woo-bin .
- Câștigat - Cea mai bună prietenie masculină pentru Lee Min-ho și Kim Woo-bin .
- Câștigat - Cel mai sexy actor pentru Kim Woo-bin .
2014 - Seoul International Drama Awards
- Câștigat - Cea mai bună dramă coreeană .
- Nominalizare - Cel mai bun actor coreean pentru Lee Min-ho .
- Nominalizare - Cea mai bună actriță coreeană în Park Shin-hye .
2014 - Korean Drama Awards ^[5] ^[6]
- Nominalizare - Cel mai bun regizor pentru Kang Shin-hyo și Bu Jung-chul.
- Nominalizare - Cel mai bun actor în rol secundar pentru Kim Woo-bin .
- Nominalizare - Cel mai bun actor în rol secundar pentru Choi Jin-hyuk .
- Nominalizare - Marele premiu pentru Lee Min-ho .
2014 - Premiile APAN Star ^[7]
- Nominalizare - Actor principal (rol principal) într-o miniserie pentru Lee Min-ho .
- Nominalizare - Actor principal într-o miniserie la Kim Woo-bin .
- Nominalizare - Actriță principală într-o miniserie la Park Shin-hye .

Distribuții internaționale

Drepturile de difuzare a serialului au fost vândute către treisprezece țări din întreaga lume ^[8] .

țară	Canal / I.	Primul televizor
Taiwan	Canalul chinez STAR	2 aprilie 2014 - 13 mai 2014
Birmania	MRTV-4	21 aprilie-16 iunie 2014
Japonia	KNTV ^[9]	27 aprilie 2014-
Hong Kong	Dramă 1	24 mai 2014 - 26 iulie 2014
Filipine	ABS-CBN ^[10]	26 mai-11 iulie 2014
Singapore	MediaCorp Channel U	29 noiembrie 2014-
China	Sohu , Youku
Vietnam	HTV3	15 septembrie 2014-
Tailanda	Workpoint TV
Malaezia	ONE TV ASIA
Israel	Viva ^[11]
Mongolia	TV mongolă
Indonezia	RCTI	26 noiembrie 2014-