New Oxford American Dictionary

Această intrare sau secțiune din dicționare nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Comentariu : absența absolută a unor surse terțe Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

New Oxford American Dictionary ( NOAD ) este un dicționar de engleză americană ^[1] , publicat de Oxford University Press , într-un singur volum editat de editori americani. A doua ediție conține peste 250.000 de cuvinte cheie. Editorul principal al lucrării a fost lexicograful Erin McKean.

Cuprins

NOAD se bazează pe New Oxford Dictionary of English (NODE), publicat în Marea Britanie în 1998, tot într-un singur volum, de confundat cu colosalul OED Oxford English Dictionary publicat de aceeași editură în aproximativ douăzeci de volume.

Comparativ cu NODE, NOAD vine cu modificări substanțiale, elemente suplimentare și prezența ilustrațiilor. Se bazează pe analiza unui corpus de 200 de milioane de cuvinte care alcătuiesc baza de date Oxford a englezei nord-americane contemporane. O diferență remarcabilă se referă la indicațiile despre pronunție: pentru omologul american informațiile despre pronunție sunt indicate cu un sistem diacritic de pronunțare a pronunției , pe lângă sistemul fonemic IPA de Alfred C. Gimson, deja utilizat de NODE.

Formate electronice

Dispozitive de mana

A doua ediție NOAD (NOAD2) a fost publicată în mai 2005, cu adăugarea unui CD-ROM cu textul integral al dicționarului pentru dispozitive și computere portabile echipate cu Palm OS .

Aplicarea dicționarului sistemelor Apple

Același subiect în detaliu: Dicționar (Apple) .

Captură de ecran Dicționar MacOS .

Din 2005, sistemul de operare MacOS produs de Apple Inc. a fost încorporat Dicționar un pachet cu o aplicație și un widget care declară ca sursă „Oxford American Dictionaries” și permite accesul la textul complet al New Oxford American Dictionary ( al doilea editon , fără ilustrații), Tezaurul Oxford American Writer și un dicționar biografic.

Software-ul de căutare propune o listă de ținte începând cu șirul introdus, actualizată cu fiecare caracter nou introdus. Conținutul este într-o formă completă de hipertext , unde fiecare termen utilizat în definiții conține un link către elementul relevant. Software-ul vă permite, de asemenea, să găsiți cuvinte cheie chiar și atunci când este introdus direct în formele flexate sau conjugate , să accesați direct forme idiomatice, verbe frazale , poliremice etc.

Screensavere și tablouri de bord

NOAD poate fi setat și ca screensaver , parcurgând leme extrase aleatoriu din dicționar.

Conținutul dicționarului poate fi accesat și printr-un widget care face parte din aplicația Dashboard .

Dispozitive Kindle

Cititorul de cărți electronice Amazon Kindle folosește, de asemenea, NOAD ca dicționar nativ.

presa Universitatii Oxford

În 2006, Oxford University Press a publicat online NOAD2 în format electronic. Poate fi accesat la adresa oxfordamericandictionary.com ^{[ link rupt ]}

Notă

Bibliografie

• The New Oxford American Dictionary, prima ediție , editat de Elizabeth J. Jewell și Frank R. Abate, 2192 de pagini, septembrie 2001, Oxford University Press ISBN 0-19-511227-X
• The New Oxford American Dictionary, Ediția a doua , editat de Erin McKean , 2051 pagini, mai 2005, Oxford University Press ISBN 0-19-517077-6

Elemente conexe

• presa Universitatii Oxford
• Oxford English Dictionary

linkuri externe

• The New Oxford American Dictionary , Ediția a doua (site-ul NOAD)

Portal în limba engleză

Portalul lingvistic