Nicola din Otranto

Nicholas Otranto numit Nectarius după ce a devenit monaco ( Otranto , 1155 / 1160 despre - Casole , 9 luna februarie anul 1235 ) a fost un monaco creștin , filozof și teolog italian .

Biografie

Se știe puțin despre copilăria și pregătirea lui Nicola: se presupune că acesta s-a născut la Otranto între 1155 și 1160; nu se știe unde a stat și a studiat și nici cine erau profesorii săi. Producția sa, însă, ne permite să ne imaginăm o formațiune filosofică și teologică foarte solidă. A fost profesor de gramatică și literatură greacă ( grammatikòs ) la Mănăstirea San Nicola di Casole , lângă Otranto . A devenit stareț al aceleiași mănăstiri între sfârșitul anului 1219 și începutul anului 1220 .

Echipat cu o cunoștință excelentă de latină și greacă (limba sa maternă), precum și ebraică , înainte de 1198 a tradus liturgia lui Basilio și alte texte liturgice din greacă în latină prin voința episcopului William de Otranto . Abilitățile sale lingvistice luat de asemenea ia adus misiuni diplomatice: el a fost un interpret în urma Pontificale legate Benedict , Cardinalul Santa Susanna, și Pelagius Galvani , episcop de Albano, în timpul călătoriilor lor, respectiv în Est, în 1205 / 07 și 1214 / de 15 . De asemenea , a fost la Nicea după împăratul Frederic al II - lea de Suabia în anul 1223 / deschisă 24 .

A fost autorul unor scrieri poetice, filosofice și teologice. Îl păstrează:

• Arta daltei , o colecție de texte geomantice și astrologice ;
• traduceri de texte liturgice;
• Dialog împotriva evreilor ;
• Trei monografii ( sintagme ) împotriva latinilor despre probleme doctrinare semnificative în controversa dintre catolici și ortodocși (cum ar fi procesiunea Duhului Sfânt sau pâinea nedospită);
• o anexă la cele trei sintagme ;
• două litere complete și fragmente de alte litere;
• unele poezii.

Bibliografie

• JM Hoeck-RJ Loenertz, Nikolaos-Nektarios von Otranto Abt von Casole. Beiträge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehungen unter Innozenz III. und Friedrich II. , Ettal 1965.
• Michael Chronz: Νεκταρίου, ηγουμένου μονής Κασούλων (Νικολάου Υδρουντινού): "Διάλεξις κατά Ιουδαίων". Κριτική έκδοση . Athena 2009. ISBN 978-960-931497-8 .
• Lars Martin Hoffmann: Der antijüdische Dialog Kata Iudaion des Nikolaos-Nektarios von Otranto . Universitätsbibliothek Mainz 2015 (Mainz, Univ., Diss. 2008; http://d-nb.info/1073879976 ).

linkuri externe

• Nicola di Otranto , în Dicționarul biografic al italienilor , Institutul enciclopediei italiene .

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii