Nu poate fi!
| Nu poate fi! | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Nu poate fi |
| țară | Venezuela |
| An | 2010 - 2011 |
| Format | seriale TV |
| Tip | sitcom , pentru copii |
| Anotimpuri | 1 |
| Episoade | 50 (49 în versiunea italiană) |
| Durată | 30 de minute (episod) |
| Limba originală | Spaniolă |
| Relaţie | 4: 3 |
| credite | |
| Creator | Vladimir Perez |
| Direcţie | Edurdo Antonio Peréz |
| Scenariu de film | Micaela Garcia |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori și personaje vocale | |
| |
| Producător | Rock Díaz |
| Premieră | |
| Primul televizor original | |
| Din | 8 martie 2010 |
| Pentru | 10 ianuarie 2011 |
| Rețeaua de televiziune | Venevisión |
| Primul TV în italiană | |
| Din | 4 septembrie 2011 |
| Toate ' | 8 martie 2012 |
| Rețeaua de televiziune | Frisbee |
| Lucrări audiovizuale conexe | |
| Original | Somos tú y yo |
Nu poate fi! este un serial de televiziune venezuelean care a fost difuzat pe Frisbee în perioada 8 martie 2010 - 10 ianuarie 2011. [1] Seria este un spin-off non-canonic al Somos tú y yo și joacă Sheryl Rubio și Rosmeri Marval în rolurile lor Sheryl Sánchez și Rosmery Rivas. [2]
În versiunea italiană, seria a fost difuzată pe Frisbee pentru prima dată pe 11 septembrie 2011 . [3]
Complot
Seria povestește aventura a șase fete talentate înscrise într-un concurs „Lottando per la Fama”, care îl prezintă pe tânărul Carmelo Heraldo, pentru tineri cântăreți, care are loc în ferma „La Sorpresa”, administrată de Beatriz Rocas și prietenii ei. fiii, Hendrick și Josh, care, alături de cel mai bun prieten al său, Kike, mereu se încurcă foarte mult. În acest reality show există multe provocări cu care se confruntă, care îi pun adesea pe tinerii cântăreți în dificultate. Viața la fermă are multe surprize: fetele sunt deseori obligate să se ocupe de curățarea calului, cursuri de yoga și concursuri de înfrumusețare și sunt masacrate în fiecare zi cu cursuri de la Tatiana, profesoara lor de gimnastică. Printre fete există multe rivalități, în special între Sheryl Sanchez și Rosmery Rivas, cea mai bună din grup, care îl curtează pe iubitul lor Hendrick. Rosmery câștigă adesea, dar în cele din urmă este întotdeauna Sheryl, împreună cu prietenul și colegul ei de cameră Abril, care câștigă provocările. Prezentatorul, Carmelo, este un tip mândru, vanitos și vanos, care își arată mereu frumusețea și mușchii și, deși vrea întotdeauna să cucerească cele mai bune fete, în ciuda lui, în timpul seriei va dezvolta un sentiment puternic față de fierbinte Abril, el va manifesta sentimentul cu gesturi mici, dar foarte frecvente și semnificative, declarându-se deschis în fața dansatorului pietros doar în ultimul episod, de teamă să nu o piardă și descoperind că este pe deplin reciproc. Tatăl său Marcos este directorul programului, este deosebit de zgârcit și nu intenționează niciodată să cheltuiască niciun ban pentru producție. Sheryl împarte o cameră cu Tina și cu cea mai bună prietenă a ei Abril, Rosmery o împarte în schimb cu Rosie și Laura. Seria se încheie cu toți adunați în fermă. Ceea ce înseamnă că câștigătorul „Struggling for Fame” nu a fost anunțat.
Prin urmare, seria se termină în cliffhanger , adică rămâne în așteptare.
Episoade
| Sezon | Episoade | Primul televizor original | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|
| 1 | 50 (49 în versiunea italiană) | 2010-2011 | 2011-2012 |
Personaje și interpreți
- Sheryl Sánchez, interpretată de Sheryl Rubio este exprimată de Monica Vulcano .
Este o fată dulce, hotărâtă și romantică, care visează să fie cântăreață, cu un mare talent vocal. Va participa la spectacolul „Struggling for Fame”, în care va putea câștiga majoritatea competițiilor și își va îndeplini visul de a deveni cântăreață. Ajunsă la fermă, ea arată curând atracție pentru Hendrick, pentru care se va afla în conflict cu rivalul ei Rosmery. Ea este reciprocă de la început de Hendrick, de fapt, în timpul seriei, ei se sărută de câteva ori și la sfârșitul seriei se logodesc. Spre deosebire de Rosmery, este o fată simplă, săpun și apă, cu o bandană tipic hippy pe cap, ceea ce îi dă porecla de „Hippy” sau „Fiica florii”. - Rosmery Rivas, interpretat de Rosmeri Marval este exprimat de Laura Latini .
Este o fată atractivă și foarte sarcastică, înțepătoare, impulsivă și răzbunătoare, dar mai presus de toate este dură, îi place glamourul și este convinsă că întreaga lume se învârte în jurul ei. Obsesionată de modă, este cea mai frumoasă și deșartă fată de la fermă. El nu o poate suporta pe Sheryl, principalul său rival în concursul TV, și are un punct moale pentru Hendrick, care nu-l iubește în timpul episoadelor. Rareori există relații bune între ea și Sheryl. Ea este numită „Contessina”, „Smorfiosa” sau „Nesuferită” de Sheryl și cu dragoste numită „Mary Mary” de Laura. Îi place să-și bată joc de Sheryl și de prietenii ei, dar este aproape întotdeauna bătută de Sheryl în cursele din program. Îi place și Hendrick, ceea ce o va face să se certe cu Sheryl frecvent. De asemenea, el încearcă întotdeauna să-i despartă pe Hendrick și Sheryl. Rosie este cea mai bună prietenă a ei, deși o tratează întotdeauna ca pe un servitor. - Hendrick Welles, interpretat de Hendrick Bages, este interpretat de Fabrizio De Flaviis .
Este un băiat amabil, însorit și la țară, fiul lui Beatriz și fratele mai mare al lui Josh. Distracția sa preferată este călăria și jocul de baseball . Nu poate dansa și spune, de asemenea, că nu poate cânta, dar o va ajuta pe Sheryl să nu fie eliminată cântând împreună cu ea. El este curtat de Rosmery, dar singura lui iubire este Sheryl, de fapt face totul pentru ea. - Laura McDonovan, interpretată de Samanta Méndez, este interpretată de Roberta De Roberto .
Este o fată retro și intelectuală care preferă muzica clasică în fața muzicii pop, romanele marilor autori decât revistele lumești, liniștea față de bârfe, viața de casă magazinelor de modă. Kike are un punct moale pentru ea. Poreclită "Quattrocchi" de Rosmery din cauza ochelarilor, este foarte atașată de acesta din urmă, dar primește un tratament reciproc nepoliticos de la ea. Bunica lui este de origine rusă . - Rosángela Rojas, interpretată de Rosangélica Piscitelli este exprimată de Eleonora Reti .
Este întotdeauna la modă, sălbatică, foarte bârfitoare și foarte naivă. Fată atractivă din punct de vedere fizic, în ciuda bretelelor fixe pe care le poartă pe dinți, are ca pretendent pe Josh. Datorită înălțimii sale, Rosmery îl numește „Girafa”. Este cea mai bună prietenă a lui Rosmery, deși, la fel ca Laura, primește un tratament nepoliticos. - Tina Martinez, interpretată de Maria Corina Smith este exprimată de Elena Perino .
Este o fată foarte mândră, obsedată de câștig și negată pentru bal. Destul de puternic fizic, practică tot felul de sporturi, masculine sau feminine. În spatele personajului ei, totuși, se află un trecut dificil, deoarece a fost victima agresiunii; o fată dură și puternică, care uneori este plină de sentimente. Îi place Hendrick la început, așa că va avea unele contraste cu Rosmery și Sheryl, dar în cele din urmă va avea un punct moale pentru Oscar. Nelson este îndrăgostit nebunește de ea și o va ajuta să câștige un concurs de dans. Datorită preciziei și meticulozității sale excesive, este poreclită de toți tovarășii ei „Miss Perfettina”. Fiica unui avocat și a unui editor de revistă de modă. - Abril Perez, interpretat de Nathalia Moretti este exprimat de Ughetta d'Onorascenzo .
Este cea mai bună prietenă a lui Sheryl; iubește să doarmă, să mănânce și să danseze. Îi plac sportul și hip-hop-ul. Îl pasionează pe Carmelo (uneori îl numește „Carmelino”, sau „Bambolotto” când vorbește despre el altora) și este foarte bună la skateboarding, motiv pentru care Tina, Rosmery și Rosie o poreclesc pe Skater . El se va putea logodi mai târziu cu Carmelo. - Joshua Welles, interpretat de Joshua García , cu vocea lui Stefano Macchi .
Fratele mai mic al lui Hendrick și al doilea fiu al lui Beatriz. Este un băiat deștept și deștept, dar în niciun caz matur. Cel mai bun prieten al lui Kike, împreună cu acesta din urmă, el concepe tot felul de planuri pentru a se apropia de Rosie și Laura. Când se găsește bolnav, este „masacrat” de Rosmery și Sheryl (care au vrut să-l „vindece” mai mult pentru a-l impresiona pe Hendrick) până când Laura și Kike l-au tratat corect. Niciuna dintre fete nu-l place din cauza urâtului său. Rosie este fata visurilor sale. - Enrique Hitchock, interpretat de Alejandro Soteldo este exprimat de Stefano De Filippis .
Cel mai bun prieten al lui Josh, foarte refractar la regulile de igienă de bază. Se îndrăgostește de Laura și, în cele din urmă, cei doi formează o mare prietenie. Are ca animale de companie două periplanete americane. El, spre deosebire de Josh, se îndrăgostește uriaș de Laura, pe care ea o răspunde. - Oscar, interpretat de Francisco Ruíz este exprimat de Simone Crișari .
Este cel mai bun prieten al lui Hendrick, căruia îi place să curteze fetele realității și, în special, arată că este atras mai ales de Sheryl, care îl preferă pe Hendrick. Cu toate acestea, Oscar este atractiv pentru aproape toate fetele din „Luptă pentru faimă”. - Nelson, interpretat de Omar Sabino , cu vocea lui Daniele Raffaeli .
Cameraman al spectacolului, este un excelent dansator latino-american și este îndrăgostit de Tina. Este prieten cu Carmelo, căruia îi cere deseori sugestii pentru a o cuceri pe Tina, care nu se dovedesc niciodată eficiente. El este adesea abuzat de Rosmery, Tina, Abril și Rosie. - Carmelo Guzman, interpretat de Alfredo Lovera este exprimat de Gabriele Patriarca .
Fiul arogant și arogant al producătorului, gazda filmului „Fighting for Fame”, este convins că toate fetele din emisiune sunt atrase de el. El arată un anumit interes pentru Sheryl, dar nu va fi reciproc. Este concediat de tatăl său pentru o zi cu cameramanul, pentru a face loc lui Josh și Kike. Îl invită pe Abril la cină și se presupune că ulterior se vor logodi. - Tatiana Jurcovich, interpretată de Aileen Celeste este exprimată de Micaela Incitti .
Profesor de dans și antrenor al fetelor de la fermă, este o femeie foarte strictă și are naționalitate rusă. El cere mult de la concurenți și îi face întotdeauna foarte obosiți în timpul exercițiilor fizice. Uneori îl înlocuiește pe Carmelo în prezentarea programului. Dintre toți concurenții, ea are un ochi pentru Tina, deoarece este cea mai rezistentă și cea mai puțin lipsită de aparență. Într-o zi, se lasă mituit de ea pentru a o ajuta să câștige, dar a doua zi se răzbună pe fată pentru că nu și-a îndeplinit promisiunea. - Marcos Gùzman, interpretat de Diego Salazàr .
Tatăl lui Carmelo și producătorul emisiunii, are caracteristica de a fi deosebit de zgârcit. Aproape întotdeauna își propune să reducă costurile de producție ale Lottando per la Fama și să optimizeze veniturile obținute din spectacol. Insistența persistentă asupra economisirii i-a adus adesea eticheta de „zgârcit” și „zgârcit” din partea concurenților. Printre participanți, favorita ei este Sheryl. - Beatriz Rocas, interpretată de Catherina Cardozo este exprimată de Emilia Costa .
Mama lui Hendrick și Josh, proprietarul și managerul fermei. Este o femeie dulce, foarte drăguță și de ajutor. Are o relație bună cu toate fetele și are o pasiune pentru gătit și yoga. - Margarita Rivas, interpretată de Rosmeri Marval și exprimată de Laura Latini .
Vărul lui Rosmery, este o fată dulce, veselă și însorită. În ciuda faptului că este verișoara ei, este exact opusul lui Rosmery: iubește natura, nu-i pasă de machiaj sau de modă și nu este deloc deșartă. El va apărea doar într-un singur episod, în care va prelua de la fermă Rosmery.
Producție
Producția serialului a început după sfârșitul Somos tú y yo: un nuevo dia . [4] Seria este al doilea spin-off din Somos tú y yo y marchează sfârșitul seriei, a fost creat de Vladimir Pérez, filmările au început în noiembrie 2009 în Amazon . [5] Seria urmează urmele personajelor lui Sheryl Rubio și Rosmeri Marval după Somos tú y yo , este un fel de reality show al personajelor din serie. [6] Producătorii serialului au reținut câțiva actori din Somos tú y yo . Protagonistul masculin al seriei este Hendrick Bages . [7] Producătorii au decis să schimbe protagonistul, întrucât seria spune povestea personajului lui Sheryl Rubio , după despărțirea de iubitul ei, personajul lui Victor Drija în anotimpurile anterioare. [8] [9]
Curiozitate
- Seria este a doua spin-off , de Somos tú y yo , după Somos tú y yo: un nuevo dia .
- Spre deosebire de Somos tú y yo , liderul masculin nu a fost Víctor Drija, ci Hendrick Bages.
- NPS: Nu se poate! a fost înregistrat în Amazon .
- Piesa tematică este „NPS: Can’t Be” , cântată de Sheryl Rubio .
Notă
- ^ ( ES ) NPS: Nu poate ajunge la Italia , pe cisneros.com . Adus la 26 martie 2018 (Arhivat din original la 29 septembrie 2015) .
- ^ ( ES ) Boomerang extrage seria Somos tú y yo , pe rumberos.net , curiosidadescuriosidades . Adus la 26 martie 2018 (arhivat din original la 13 octombrie 2016) .
- ^ Switchover Media (K2 și Frisbee): publicul și publicitatea cresc în 2011 , 6 iulie 2011. Accesat la 11 iunie 2012 (arhivat din original la 20 octombrie 2011) .
- ^ ( ES ) Venevisión figurează în seria No puede ser! , pe eluniversal.com , eluniversal.
- ^ ( ES ) Boomerang estrena on próxima production , on anmtvla.com .
- ^ ( ES ) NPS: No puede ser, la serie de chicos de Somos tú y yo , pe latvguia.co . Adus la 26 martie 2018 (arhivat din original la 23 septembrie 2016) .
- ^ ( ES ) Venevisión extrage seria NPS: No puede ser , pe eluniversal.com .
- ^ ( ES ) NPS: No puede ser se estrena în Republica Dominicană , pe todotnv.com , todotvnews. Adus la 26 martie 2018 (Arhivat din original la 29 septembrie 2015) .
- ^ ( ES ) Venevisión estrena juvenil series , pe eluniversal.com .
linkuri externe
- ( ES ) Site-ul oficial , pe venevision.com .
- Nu poate fi! , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Nu se poate! , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Nu se poate! , pe FilmAffinity .
