Nopți pe Bosfor
| Nopți pe Bosfor | |
|---|---|
| Titlul original | Der Mann, der den Mord beging |
| Limba originală | limba germana |
| Țara de producție | Germania |
| An | 1931 |
| Durată | 92 min |
| Date tehnice | B / N raport : 1: 1,20 |
| Tip | dramatic |
| Direcţie | Kurt Bernhardt László Benedek (asistent regizor) |
| Subiect | din romanul L'Homme qui assassina de Claude Farrère și piesa L'Homme qui assassina de Pierre Frondaie |
| Scenariu de film | Heinz Goldberg , Hermann Kosterlitz (Henry Koster) și Harry Kahn Carl Mayer (dialoguri) |
| Producător | Curt Melnitz și Ralph Scotoni Victor Skutezky (supervizor) |
| Casa de producție | Terra-Film AG (Berlin) |
| Fotografie | Curt Courant John Alton (filmare la Constantinopol) |
| Asamblare | László Benedek |
| Muzică | Hans J. Salter |
| Scenografie | Heinrich Richter Hermann Warm (ca Hermann Georg Warm) |
| Costume | Alexandre Arnstam |
| Machiaj | Franz Siebert și Ilse Siebert |
| Interpreti și personaje | |
| |
Nopți pe Bosfor (Der Mann, der den Mord beging) este un film din 1931 în regia lui Kurt Bernhardt . Regizorul și-a schimbat ulterior numele în Curtis Bernhardt după ce a plecat din Germania la Hollywood.
Scenariul se bazează pe romanul L'Homme qui assassina de Claude Farrère , adus deja pe ecran în 1913 de francezul Henri Andréani cu un film numit și L'Homme qui assassina . Filmul lui Bernhardt avea câteva versiuni în alte limbi: în franceză, L'homme qui assassina din 1931; în spaniolă El hombre que asesinó (1932); în engleză, Stamboul (1932).
Complot
Marchizul de Sévigné vine la Constantinopol ca instructor al armatei turcești. Două personalități înalte vin să-l viziteze: prima este Lord Falkland, directorul biroului de gestionare a datoriilor din Imperiul Otoman, un om imperios și arogant; al doilea, prințul Cernuwicz, atașat al ambasadei ruse, care, spre deosebire de primul, este un om amabil și cuminte.
De la oaspeții săi, marchizul descoperă câteva informații. De asemenea, află că Falkland este căsătorit cu o tânără frumoasă cu care a avut un copil, dar că lordul îi tratează pe amândoi nevrednic, de parcă ar fi iobagi. Sévigné o întâlnește pe domnișoară și este fascinată de ea, îndrăgostindu-se de ea. Ea se declară gata să o ajute să rupă acea căsătorie urâtă, dar se fereste, dezvăluindu-i că soțul ei își va lua fiul de la cererea ei de divorț. Domnului Falkland îi trebuie puțin să-și suspecteze soția de infidelitate, iar marchizul începe să se gândească la cum să rezolve problema.
Producție
Filmul a fost produs de Terra-Film AG (Berlin). A fost împușcat pe loc în Constantinopol [1] din octombrie până în decembrie 1930 [2] .
Distribuție
Lansat de Terra-Filmverleih cu titlul original Der Mann, der den Mord beging , a obținut viza de cenzură germană la 16 ianuarie 1931 și a avut premiera la Gloria-Palast din Berlin pe 23 ianuarie [2] . În Austria este cunoscut și sub titlul Nächte am Bosporus . În Finlanda filmul a fost lansat pe 22 martie 1931, în timp ce în Olanda - unde a fost distribuit de City Film - pe 5 iunie același an. La 28 ianuarie 1932 a fost prezentat pentru prima dată și în Japonia și, la 5 septembrie, în Danemarca, unde a fost tradus în Manden, der myrdede [3] .
Notă
linkuri externe
- (EN) Nights on the Bosphorus , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Nopți pe Bosfor , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Nopți pe Bosfor , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN ) Nights on the Bosphorus , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
- ( DE , EN ) Nopți pe Bosfor , pe filmportal.de .
- ( DE ) Murnau Stiftung , pe murnau-stiftung.de .
