Crima lui Dax
Crima lui Davide Cesare ( Brescia , 7 noiembrie 1976 - Milano , 16 martie 2003 ), cunoscut sub numele de Dax , a avut loc în noaptea dintre 16 și 17 martie 2003 la Milano , în afara centrului social autogestionat ORSo. (Atelierul de rezistență socială), al cărui victimă era frecventantă.
Deși autorii infracțiunii au negat apartenența la vreun grup politic, simpatia lor puternică pentru cercurile de extremă dreaptă a conferit evenimentului și procesului care l-a urmat o rezonanță largă, atât în Italia , cât și în străinătate.
Faptele
Fundalul
Cu o săptămână înainte de asasinarea lui Davide Cesare cunoscut sub numele de Dax, tocmai la 10 martie 2003, Federico Morbi a fost atacat în timp ce își plimba câinele, numit „Rommel”. Chiar numele câinelui, interpretat ca o indicație a simpatiilor neofasciste, a declanșat un atac împotriva lui Morbi care a fost raportat poliției în ziua următoare [1] . Morbi a suferit răni considerate vindecabile în cinci zile. Autorii atacului, aproximativ zece persoane, au fost indicați de atacator ca aparținând zonei antagoniste din extrema stângă și gravitând în aceeași zonă [1] .
Agresiunea
În noaptea de 16 martie, Davide Cesare se afla într-un bar din Milano, în zona Ticino , în via Brioschi, împreună cu alți trei prieteni, militanți ai centrului social ORSo. Eliberați să fumeze o țigară împreună, cei patru au fost confruntați de Federico, Mattia și Giorgio Morbi [2] [3] care erau convinși că au urmărit autorii atacului suferit săptămâna precedentă [4] . Cei patru militanți ai centrelor sociale au fost atacați și nu au avut timp să se apere [5] . Doi au fost înjunghiați: unul dintre ei, rănit de o duzină de răni înjunghiate în părțile vitale, a fost salvat numai după o operație care a durat toată noaptea, în timp ce pentru Davide Cesare loviturile au fost fatale.
Revoltele din San Paolo
De îndată ce s-a răspândit vestea morții, unii militanți ai antagonistului s-au trezit în fața spitalului San Paolo , unde au fost internate victimele atacului, pentru a-și stabili condițiile. Nu știau că David Caesar era mort. Poliția și carabinierii s-au aliniat în afara clădirii pentru a le împiedica să acceseze camera de urgență . Ajuns de întăriri, poliția a decis să blocheze accesul la militanți. [6] Au urmat ciocniri verbale și bătăi [7] pe stradă [8] și pe coridoarele spitalului, care au fost apoi raportate poliției.
Din cauza acestor evenimente, personalul camerei de urgență a trebuit să își oprească serviciul până la șapte dimineața următoare și mulți pacienți au fost mutați în alte facilități pentru a primi îngrijiri adecvate. [9] [10] [10] .
Procesul
În mai 2004 au existat sentințele. Federico Morbi, cel mai mare dintre cei doi frați, a fost condamnat la șaisprezece ani și opt luni de închisoare. Tatăl, achitat inițial pentru că nu a fost tras la răspundere pentru atac, a fost condamnat la trei ani și patru luni de închisoare pentru tentativa de ucidere a unuia dintre ceilalți băieți atacați în acea noapte [11] . Fiului mai mic, Mattia Morbi (care avea 17 ani în seara crimei), Curtea pentru minori a acordat custodia de probă într-o comunitate pentru o perioadă de trei ani [12] . Sancțiunile impuse nu diferă prea mult de cele solicitate de procurorul Nicola Di Plotti, care considerase detenția timp de optsprezece ani până la primul și cinci la al doilea aplicabil. Pe lângă pedepsele cu închisoarea, trebuie adăugate 150.000 de euro despăgubiri pentru mamă, 100.000 pentru partener și 100.000 pentru fiica victimei. Unul dintre avocații care au reprezentat familia lui Cesare în proces a fost Giuliano Pisapia , care va deveni ulterior primar al Milanului la 1 iunie 2011 [5] .
Cu toate acestea, în ceea ce privește evenimentele care au avut loc la spitalul San Paolo, sentința de primă instanță a venit în 2006, cu trei condamnări și patru achitări . Doi însoțitori ai lui Davide Cesare au fost condamnați la un an și opt luni, în timp ce un mareșal al carabinierilor a fost condamnat la șapte luni. Judecătorii au impus și militanților plata unei compensații provizorii de 100 de mii de euro[13] . Achitați, însă, atât pe ceilalți doi militanți ai centrelor sociale milaneze, cât și pe alți doi exponenți ai poliției , pentru care Parchetul ceruse sentința[13] . Pe de altă parte, în timpul procesului de apel, mareșalul carabinierilor a fost achitat, în timp ce celelalte decizii ale instanței au rămas confirmate; sentința de apel a fost confirmată de Curtea Supremă în 2009 [14] .
Între timp, centrul social ORSo a fost evacuat la 11 octombrie 2006 [15] .
Consecințe politice
Cu ocazia înmormântării lui Davide Cesare, care a avut loc la Rozzano ( MI ) pe 22 martie 2003 , a avut loc un mare eveniment în cadrul căruia trupa Bassotti a cântat pentru a aduce un omagiu morților: la ceremonie au fost aproximativ 1200 de oameni din toate peste Lombardia .
Uciderea a sporit tensiunile dintre extrema dreaptă și extrema stângă într-o violență în creștere care a amintit de anii de plumb [16] . Davide Cesare a devenit un simbol al luptei antifasciste și anticapitaliste pentru mișcările de stânga și partidele comuniste care au organizat evenimente și demonstrații politice în numele său [17] . O placă comemorativă a fost plasată în via Brioschi (strada unde a fost ucis Davide Cesare). Graffiti în memoria lui Davide Cesare sunt destul de frecvente în Milano, adesea însoțite de scrieri precum „Dax trăiește” și „Dax încă urăște”. [18] În 2007, anularea de către municipalitate a unuia dintre aceste graffiti, plasate în Darsena , a ridicat unele controverse și a fost condamnată de asociațiile activiste și de unii membri ai consiliului municipal [19] . Consilierul de atunci al Culturii al Municipiului Milano, Vittorio Sgarbi , s-a opus acestei decizii, atribuind graffiti-urilor o bună calitate artistică, care trebuia păstrată pentru un sentiment de „ pietă ” față de Davide Cesare. [20]
De asemenea, a fost organizată o procesiune la a zecea aniversare a morții lui Davide Cesare, care a devenit un simbol al luptei antifasciste; au participat aproximativ 4.000 de manifestanți. Accidentele din timpul evenimentului au cauzat neplăceri considerabile străzilor din centrul Milano: s-au calculat aproximativ 400.000 de euro daune pentru distrugerea vitrinelor și pentru avariile mașinilor. [21] [22] [23]
Alte impozite
'O Zulù a reinterpretat piesa Stalingrado Milano Baghdad , dedicată lui Dax de Microplatform, care conține sloganul „ Șaisprezece martie, steaguri roșii în vânt: ucid un tovarăș, se mai nasc încă o sută”.
La Milano, în memoria victimei, au fost postate două plăci. Unul dintre ei citește [24] :
«Demisia este frică și complicitate! |
Cealaltă spune: „Dax locuiește aici, 16.03.2003, antifascist” [25] .
În Cosenza i Lumpen, grupul din genul punk rock oi, în 2011, i-a dedicat lui Dax o melodie intitulată: „Dax haates still”, conținută în albumul „In any case no remords”.
Caricaturistul Zerocalcare l-a amintit în comicul „Școala de pizza în fața profesorului Calcare” în cadrul unui capitol care explică imposibilitatea dialogului cu mișcările care se referă la fascism.
Notă
- ^ a b La Repubblica / cronică: Răzbunare după bătaie pentru câinele numit nazist
- ^ Milano, trei persoane arestate pentru atacul de pe via Brioschi , La Repubblica , 17 martie 2003.
- ^ Tânăr ucis la Milano, validate două opriri , La Repubblica , 19 martie 2003.
- ^ Răzbunare după bătaia câinelui numit nazist , La Repubblica, 18 martie 2003.
- ^ a b Paolo Berizzi, la Repubblica , 30 martie 2004, http://ricerca.repubblica.it/repubblica/ Archivi / repubblica / 2004/03/30 / dax-fu-un-aggescenza-premeditata.mi_004dax.html . Adus la 26 martie 2013 .
- ^ Luigina Venturelli, L'Unità , 15 mai 2004, https://web.archive.org/web/20131202224425/http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/125000/120715.xml . Adus la 26 martie 2013 (arhivat din original la 2 decembrie 2013) .
- ^ PROCESUL DE APEL PENTRU FAPTELE SFÂNTULUI PAUL ( PDF ), pe csa-baraonda.noblogs.org .
- ^ AA.VV., The thousand and one ... Milan. Vocile din Mediterana asupra orașului, Milano, editor Rubbettino , 2004, ISBN 8849809360 .
- ^ Antonella Cremonese, Botte și răniți între forțele de ordine și centrele sociale. Urgența San Paolo a fost închisă pentru o noapte , în Corriere della Sera , 18 martie 2003. Adus pe 29 aprilie 2013 .
- ^ a b Battezzati Alberto, Battezzati Pier Maria, Botte și răniți printre poliție și centre sociale. Urgența San Paolo a fost închisă pentru o noapte , în Corriere della Sera , 18 martie 2003. Adus pe 29 aprilie 2013 (arhivat din original la 1 ianuarie 2016) .
- ^ Milano: Dax Murder, For Legal Family Sentence Just
- ^ Annalisa Camorani, Asasinului lui Dax , în vârstă de 16 ani , La Repubblica , 15 mai 2004.
- ^ a b Dax - Judecata asupra faptelor de la San Paolo
- ^ interviu cu avocatul [ link rupt ]
- ^ Andrea Galli, Centrul social Orso a fost eliminat. Cartierul: era acum , în Corriere della Sera , 12 octombrie 2006. Adus 16 iunie 2013 (arhivat din original la 1 ianuarie 2016) .
- ^ Paolo Biondani, Sant 'Ambrogio, anii plumbului s-au întors , în Corriere della Sera , 7 iunie 2006. Accesat la 23 martie 2013 (arhivat din original la 1 ianuarie 2016) .
- ^ Iată câteva exemple de astfel de manifestări:
- Întâlnire publică "" în memoria lui Dax [ link rupt ] , pe daxresiste.org . Adus la 23 martie 2013 .
- La Statale în numele lui Dax , pe milanoinmovimento.com , 13 martie 2013. Textul „23 martie 2013” ignorat ( ajutor )
- Parada studentilor , pe yard.org , 15 martie 2013. Accesat la 22 martie 2013 (arhivat din original la 4 martie 2013) . Textul „23 martie 2013” ignorat ( ajutor )
- Concurs literar pe tema „Rezistența de azi” dedicat memoriei lui Davide Cesare „Dax” , pe carmencovito.com , 2005. Text „4 aprilie 2013” ignorat ( ajutor )
- Tinerii comuniști [ link rupt ] , pe giovanicomunisti.it . Adus la 4 aprilie 2013 .
- www2.rifondazione.it , http://www2.rifondazione.it/primapagina/?p=1858 . Textul „Refundarea comunistă” a fost ignorat ( ajutor ); Textul „4 aprilie 2013” ignorat ( ajutor )
- essereecomunisti.it , http://www.esserecomunisti.it/?p=55580 . Textul „A fi comunist” a fost ignorat ( ajutor ); Textul „4 aprilie 2013” ignorat ( ajutor )
- rifondazionegenova.org , http://www.rifondazionegenova.org/Joomla_1.5.20_ita-Stable/index.php?option=com_content&view=article&id=743:davide-cesare-dax-notte-tra-il-16-e-il -17-martie-2003 & catid = 54: antifascismo & Itemid = 65 . Textul „Refundarea comunistă - Genova” ignorat ( ajutor ); Textul „4 aprilie 2013” ignorat ( ajutor )
- ^ Giangiacomo Schiavi, Milano, via Gola șterge scrierea nobilă împotriva poliției , în Corriere della Sera . Adus la 17 iulie 2018 .
- ^ Sandro de Riccardis, Via murală pentru Dax, it's choc , La Repubblica, 6 septembrie 2007.
- ^ Stella Armando, Comune, coliziune pe graffiti-urile lui Dax. Sgarbi: trebuie salvat , Corriere della Sera , 5 septembrie 2007.
- ^ Accidente în cortegie în memoria lui Davide Cesare (Dax) , pe www.cronacalive.it , 16 martie 2013. Accesat la 7 august 2020 (arhivat din original la 2 iulie 2013) .
- ^ Milano. Antifascismul trăiește în lupte , pe pane-rose.it , 18 martie 2013. Adus pe 20 martie 2013 .
- ^ Daune de peste 400 de mii de euro pentru Dax , CronacaMilano , 17 martie 2013.
- ^ Placă pentru Davide Cesare în Via Brioschi ( JPG ), pe milanoinmovimento.com . Adus la 4 aprilie 2013 .
- ^ Placă pentru Dax dorită de tovarășii săi ( JPG ), pe 1.citynews-milanotoday.stgy.it . Adus la 4 aprilie 2013 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
Bibliografie
- AA.VV, The one and one ... Milano. Vocile din Mediterana asupra orașului , Milano, editor Rubbettino, 2004, ISBN 88-498-0936-0 .
- AA.VV, îți spun dax , Purple Press, 2009, ISBN 978-88-95903-24-8 .
- AA.VV, Riot, Povestiri de rezistență obișnuită , BePress, 2012, ISBN 88-96130-30-1 .
- Antonino Alesi, Revolta interminabilă , BePress, 2011, ISBN 88-96130-22-0 .
- Antonino Alesi, Cockney este frumos. Tales of Skinhead Life, Movement, Immigration, and Little Bastards din anii 1980 , BePress, 2012, ISBN 88-96130-26-3 .
- Cristiano Armati, Red Hearts , Newton Compton, 2010, ISBN 88-541-1886-9 .
- Adriano Chiarelli, Malapolizia , Newton Compton, 2011, ISBN 978-88-541-3523-9 .
- Giorgio Galli, Piombo Rosso , Baldini și Castoldi, 2004, ISBN 88-8490-507-9 .
- Beppe Grillo , Laici sfinți: Povești despre bărbați și femei care și-au dat viața pentru a ne salva democrația , Rizzoli, 2011, ISBN 978-88-586-2001-4 .
- Matteo Guarnaccia, Giancarlo Ascari, Cei care Milano: Povești, legende, mistere și soiuri , Rizzoli, 2010, ISBN 978-88-17-04545-2 .
- Paola Savoldi, Davide Zanoni, Milano în contrast , Maggioli, 2007, ISBN 88-387-4111-5 .
Filmografie
- Andrea Pastor, Cu Dax în inimă , 2003. Accesat la 20 martie 2013 .
linkuri externe
- Dax resists, site monografic dedicat lui Dax , pe daxvive.info . Adus la 23 martie 2013 (arhivat din original la 3 martie 2013) .
- Dax Vive: Milano șapte ani mai târziu , pe YouTube , Bonsai Tv , 16 martie 2010. Accesat la 4 aprilie 2013 .