Ziua numelui vietnamez

Această intrare sau secțiune despre subiecte onomastice și din Vietnam nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Această intrare pe teme onomastice și Vietnam este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia .

Numele proprii ale locuitorilor Vietnamului sunt alcătuite, conform denumirii vietnameze, printr-un nume de familie patern, un prenume (uneori parte din numele matern) și un nume propriu, folosit în această ordine. Poziția numelui de familie urmează obiceiul chinezesc , obișnuit în zonele adiacente Chinei . Numele vietnameze diferă prin prezența celui de-al doilea nume, puțin folosit în Coreea și China și inexistent în Japonia . O persoană poate fi adresată folosind numele complet, numele propriu sau un pronume ierarhic. Acesta din urmă indică de obicei familiaritate sau rudenie.

Având în vedere utilizarea pe scară largă a principalelor nume de familie, numele și prenumele sunt adesea folosite pentru a se referi la o persoană, în special în mass-media și în generațiile mai tinere.

Limba vietnameză este o limbă tonală și același lucru este valabil și pentru numele vietnamezi. Numele scrise în același mod, dar cu accente diferite sunt, de fapt, nume diferite. Această caracteristică poate fi confuză pentru non-vietnamezi, mai ales dacă accentele nu au fost preluate în traducere.

Oricine dorește să solicite cetățenia vietnameză trebuie să adopte un nume vietnamez.

Numele de familie

Numele de familie se află pe prima poziție și este transmis de tată. Există aproximativ 100 de nume de familie folosite, unele mai frecvente decât altele ^[1] . Se estimează că numele de familie Nguyễn este comun pentru aproximativ 40% din populație. Primele trei nume de familie sunt extrem de populare ca nume ale împăraților antici, adoptate de familii dornice să-și arate loialitatea. În timp, numele de familie au devenit permanente.

Numele de familie care urmează (între paranteze în caractere chinezești) sunt cele mai frecvente în rândul vietnamezilor și se estimează că acoperă aproximativ 90% din populație.

1. Nguyễn 阮 (39%)
2. Trần 陳 (11%)
3. Lê 黎 (9,5%)
4. Phạm 范 (7,1%)
5. Huỳnh / Hoàng 黃 (5,1%)
6. Phan 潘 (4,5%)
7. Vũ / Võ 武 (3,9%)
8. Đặng 鄧 (2,1%)
9. Bùi 裴 (2%)
10. Đỗ 杜 (1,4%)
11. Hồ 胡 (1,3%)
12. Ngô 吳 (1,3%)
13. Dương 楊 (1%)
14. Lý 李 (0,5%)

Notă

Portalul lingvistic

Portalul Vietnam