Oscar Randi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Oscar Randi ( Zara , 19 iunie 1876 - Roma , 13 decembrie 1949 ) a fost un istoric italian , autor de eseuri referitoare în principal la Dalmația și Balcani .

Formare

Oscar Randi s-a născut și a crescut la Zadar, atunci capitala Dalmației austriece traversată între sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea de opoziția dintre naționaliștii croați și autonomiștii italieni [1] .

Absolvent în drept al Universității din Graz , a intrat în curând în contact cu Roberto Ghiglianovich (unul dintre liderii - împreună cu Luigi Ziliotto - ai partidului autonomist , orientat din ce în ce mai mult spre calea iredentistă italiană). Acesta din urmă, remarcându-și interesul pentru istorie , l-a invitat să scrie și să publice articole în Il Dalmata , principalul jurnal al autonomiștilor. O colecție a acestor scrieri timpurii a fost publicată ulterior de Randi însuși în mod anonim în 1911 , în broșura intitulată Per l'Italianità della Dalmazia. Note polemice , care au fost menite să fie un răspuns la afirmațiile pe care deputatul dalmat croat Juraj Biankini le-a făcut Dalmației ca țară croată „ante litteram” [2] .

În 1898 a fost unul dintre fondatorii Canottieri Diadora din Zadar.

După ce a devenit ofițer poștal la Zadar, cu atribuții și în restul regiunii, în 1910 a fost transferat la Brno , în Moravia [3] , unde a decis (din nou la recomandarea lui Ghiglianovici) să lucreze la un volum pe Problema Adriaticii va fi publicată în Italia.

S- a născut Marea Adriatică. Studiu geografic, istoric și politic , publicat în 1914 de editura Treves din Milano și compilat pe baza unor date foarte dense, în special pe coastele, insulele și insulele dalmate pe care Randi le adunase de-a lungul anilor.

Marele Război și disputa Adriatică

Înapoi în Dalmația, el a petrecut anii primului război mondial aici în calitatea sa de ofițer de poștă, aparent colaborând în secret cu Marina Regală Italiană .

Imediat după război, a urmat mai întâi delegația italiană la Versailles în calitate de ofițer de presă, încă o dată în interesul lui Ghiglianovich (agregat la Secția Marinei ca expert pentru Dalmația), apoi a lucrat apoi la Biroul de presă al Departamentului de Externe din Roma . El nu împărtășea Tratatul de la Rapallo conform căruia din Dalmația - în ceea ce privește conținutul Pactului de la Londra - doar Zara și insula Lagosta au fost în cele din urmă anexate Regatului Italiei [4] .

Activitatea politică și culturală și ultimii ani

În anii dintre cele două războaie, Randi - după ce s-a alăturat fascismului și a fost transferat la Ministerul Culturii Populare - și-a continuat activitatea de publicist scriind eseuri, precum și despre istoria Dalmației, și asupra popoarelor balcanice (precum Iugoslavia ( 1922) și o biografie a lui Nikola Pašić ) folosind cunoștințele sale excelente de sârbo-croată.

În zilele imediat următoare invaziei Iugoslaviei de către Axă în aprilie 1941 , Randi a fost însărcinat împreună cu Luca Pietromarchi să întocmească memorandumul pentru Duce cu privire la problema dalmată, în vederea negocierilor cu Germania pentru partiția Iugoslaviei. [ 5] . O mare parte din Dalmația anexată Italiei, Randi a fost trimis de guvernul italian în regiune cu sarcini de propagandă și cultură. Totuși, în comparație cu prognozele optimiste din ajun (a văzut în acordurile de la Roma care sancționaseră crearea unei mari Dalmații italiene stabilirea unui „echilibru corect” pentru el între italieni și slavi în Marea Adriatică), în scurt timp situația a degenerat, iar în ajunul armistițiului s-a întors la Roma [6] .

Aici a trăit până la moartea sa, care a avut loc în 1949, după ce a colaborat ocazional cu primele asociații de exilați istrieni / dalmați.

Opera istorică

Adriatica și alte scrieri despre Dalmația

Scrierile lui Randi despre Dalmația sunt puternic afectate de „întoarcerea iredentistă” care a apărut în rândul autonomiștilor italieni din Dalmația, în special la începutul secolului al XIX-lea [7] . În comparație cu vechea istoriografie dalmațiană, în cea mai mare parte municipală de la mijlocul / sfârșitul secolului al XIX-lea (din care autori ilustri precum Giacomo Chiudina , Lorenzo Benevenia și Vitaliano Brunelli au fost exponenți), Randi se încadrează în acea linie de noi autori puternic influențați de ideologia italiană și de perspectiva națională .

În Dalmația, așa cum a fost locuită covârșitor de slavi, Randi a văzut de fapt o țară ascuțită brusc de Peninsula Balcanică , abordată de asemenea în mod constant în istoria sa către „ Italia și unde greutatea istorică a componentei și cultura italiană a fost aproape constantă și absolută. În aceasta a fost afectat, ca mulți dintre contemporanii săi, mai ales de mentalitatea „centrului urban italian” civil spre deosebire de „satul rural slav” necultivat , ceea ce l-a determinat să respingă complet identificarea dalmaților slavi cu Croații și să considere istoria municipalităților dalmate ca pe o istorie italiană cu drepturi depline [8] .

Această presupunere a fost funcțională pentru discursul politic privind o reamenajare a zonei Adriatico-Balcanice în perspectiva unei viitoare dominații și / sau a unei influențe predominante a Italiei. Aceasta este ipoteza de bază exprimată în volumul L'Adriatico (scris în anii exaltărilor naționaliste ale războaielor balcanice și al cuceririi Libiei de către Italia, în același timp cu intensificarea tensiunilor dintre italieni și slavi în estul Adriaticii ) în care totuși, Randi a avertizat și despre necesitatea de a găsi o înțelegere cu celelalte popoare care trăiesc și gravitează spre celălalt țărm, întrucât altfel „ Italia, dacă încearcă să cucerească întreaga coastă de est a Adriaticii, ar avea împotriva sa nu numai germani, unguri, slavi, greci și albanezi, ci și trei sferturi din Europa " [9] .

Legate în mod similar cu viziunea naționalismului italian au fost și scrierile ulterioare despre personalitățile italiene din Dalmația angajate în deceniile anterioare în bătălia autonomistă, dintre care unele le-a cunoscut personal Randi. Scrieri, din acest motiv, într-adevăr destul de interesante și importante, dar în care în același timp au descris incorect figuri precum cea a lui Antonio Bajamonti ca precursori ai tezei despre anexarea Dalmației la Italia [10] .

Scrierile subiectelor balcanice

Pe de altă parte, lucrările asupra realității Iugoslaviei erau mai diferite de interpretările naționaliste. De fapt, spre deosebire de pozițiile unor autori precum Luigi Federzoni și Attilio Tamaro (care au evidențiat ireconciliabilitatea istorică și actuală clară dintre sârbi și croați), Randi, prezentând în același timp situația eterogenă evidentă a nou-născutului Regat al sârbilor, croaților și slovenilor , nu exclude posibila fuziune a celor trei popoare fondatoare într-o identitate iugoslavă comună [11] .

Lucrări

  • Pentru italianitatea Dalmației. Note polemice , Artale, Zara 1910 (scris sub pseudonimul de „Dalmaticus”)
  • Marea Adriatică. Studiu geografic, istoric și politic , F.lli Treves, Milano 1914
  • Note socio-geografice despre Dalmația în Revista italiană de sociologie , n. 3, Roma 1919
  • Iugoslavia , Institutul pentru Europa de Est, Roma 1922
  • România antică și modernă , Carra, Roma 1924
  • Niccolò Tommaseo în politică în La Rivista dalmatica (Rd), fasc. 4, Zara 1924
  • Nicola P. Pašić , Editorial roman anonim, Roma 1927
  • Popoarele balcanice , Cremonese, Roma 1929
  • Din războiul din Rapallo , Rd, fasc. 3, Zara 1931
  • Antonio Bajamonti, „admirabilul” podestà din Split , Societatea Dalmată de Istorie a Patriei, Zara 1932
  • Activitatea lui Luigi Ziliotto la Conferința de la Paris , Rd (extras) Zara 1932
  • Întrebarea Adriatică: răspuns la „La Nuova Europa” în La Vita Italiana , Roma 1932
  • Opera politică a senatorului Roberto Ghiglianovich , Rd, fasc. 4, Zara 1935
  • În Balcani , Societatea Națională „Dante Alighieri”, Roma 1939
  • Luigi Lapenna și autonomia dalmată , Rd (extras), Zara 1941
  • Roberto Ghiglianovich și lupta extremă pentru Dalmația italiană în Nuova Antologia (extras) Florența 1942
  • Dalmatul etnic. Întâlniri și fuziuni , Institutul de Studii Politice Internaționale, Milano 1943
  • Senatorul Roberto Ghiglianovich: o jumătate de secol de istorie dalmațiană , Rd (a apărut după mai multe morți între 1963 și 1986), Veneția-Roma

Notă

  1. ^ Conform statisticilor austriece, Zara la începutul secolului al XX-lea era singurul oraș din Dalmația în care, printre diferitele sale componente (italiană, croată, sârbă, precum și nuclee de albanezi, evrei și germani), populația de limbă italiană constituia populația predominantă în centrul urban (chiar dacă nu în zona municipală) sau, ca să spunem așa cum se spunea deseori la acea vreme, „ o oază italiană pe teritoriul slav ”. În același timp, însă, fiind capitala Regatului Dalmației și găzduind astfel sediul dietei provinciale dalmate (din ce în ce mai mult în mâinile deputaților croați), au existat exponenți ai naționalismului croat local precum Juraj Biankini și Ivo Prodan și Ziare croate au fost tipărite acolo, precum Narodni List și Hrvatska Kruna și sârbi precum Srpski Glas .
  2. ^ Monzali 2011 , pp. 7-11 . Interpretarea naționaliștilor croați a fost că populația din Dalmația, începând din Evul Mediu înalt, era alcătuită exclusiv sau aproape exclusiv din populațiile slave și că acestea înlocuiseră practic elementul romanic local în întregime. Conform acestei viziuni, prin urmare, prezența italiană în Dalmația în secolul al XIX-lea nu trebuia considerată indigenă, ci era mai degrabă urmărită până la o presupusă colonizare a erei venețiene, în urma căreia în secolul al XIX-lea chiar croații (numiți Talijanaši ) ar fi luat partea autonomiștilor italieni.
  3. ^ Semi-Tacconi 1992 , p. 514 .
  4. ^ Monzali 2011 , pp. 14-5 .
  5. ^ Rodogno 2003 , p. 107 .
  6. ^ Monzali 2011 , pp. 22-3 .
  7. ^ Cu tema Monzali 2004
  8. ^ Istoricul Monzali, judecându-l pe Randi „un scriitor apropiat de naționalismul italian”, afirmă că: „Naționalismul italian, s-a rigidizat în categorii interpretative ușoare (de exemplu, viziunea istoriei Adriaticii ca o luptă continuă între civilizația italiană și barbarismul slav ), a avut tendința de a uita că Dalmația nu era vestul Istriei sau Trieste (regiuni cu caracter italian orientate spre Italia și Europa centrală), ci mai degrabă un teritoriu strâns legat de evenimentele balcanice și locuit masiv de croați, sârbi și albanezi, în care Elementul italian fusese minoritar de mai multe secole, concentrat mai ales în unele centre și insule de coastă. Dalmația interioară nu avusese niciodată vreun caracter italian real; în schimb, orașele de pe coasta dalmată cunoscuseră o amprentă profundă italiană, care, totuși, s-a adaptat realității locale, dând viață unei civilizații urbane mediteraneene deosebite care se amesteca în sine vi și neolatini "( Monzali 2011 , pp. 18-9 )
  9. ^ Monzali 2011 , pp. 12-3 .
  10. ^ Monzali 2011 , pp. 18-20 .
  11. ^ Monzali 2011 , p. 17 .

Bibliografie

  • Luciano Monzali, Oscar Randi , în Dalmatic Review , CI, n. 1, ianuarie-martie 2011, pp. 3-25.
  • Luciano Monzali, italieni din Dalmația. De la Risorgimento la Marele Război , Florența, Le Lettere, 2004.
  • Davide Rodogno, Noua ordine mediteraneană. Politicile de ocupație ale Italiei fasciste în Europa (1940-43) , Torino, Bollati Boringhieri , 2003.
  • Francesco Semi, Oscar Randi , în Francesco Semi și Vanni Tacconi (editat de), Istria și Dalmația. Men and times , 2. Dalmazia, Udine, Del Bianco, 1992, pp. 514-6.

Elemente conexe

Controlul autorității VIAF (EN) 41155707093122412096 · BNF (FR) cb17807689f (data) · WorldCat Identities (EN) VIAF-41155707093122412096
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Oscar_Randi&oldid=122005911 ”