Pallonetto (Napoli)
„Napoli este un oraș cu o mie de fețe secrete, toate reale și toate diferite”, puțin ceea ce îmi vine în minte mergând în acea porțiune de haos calm care este Pallonetto. [1] " |
| ( Jean Paul Sartre ) |
Toponimul Pallonetto identifică acele zone din Napoli formate din labirinturi caracteristice de alei , străzi șerpuite și trepte abrupte, folosite de cetățeni pentru a ajunge în centrul istoric al orașului [2] .
Descriere
În Napoli există trei zone [3] [4] în care toponimele folosesc etime legate de Pallonetto și sunt Pallonetto di Santa Chiara , Pallonetto di San Liborio și Pallonetto di Santa Lucia , acesta din urmă fiind cel mai vechi și cel mai faimos dintre cei trei [2] .
În general , în domeniul LOB - l " arhitectura este foarte haotic, la fel ca în aleile coexistă atât reduse care clădirile de patru sau cinci etaje. Adesea în aceeași clădire se întâmplă să găsim balcoane, ferestre sau uși poziționate într-un mod nu foarte simetric [1] , alte artefacte urmează altimetria pașilor pe care sunt construite, creând diferențe de înălțime diferite .
Etimologie
Toponimia este legată de vechiul joc al Pallonetto , jucat la începutul secolului al XV-lea la curtea Medici , care s-a răspândit în curând la Napoli [5] . Jocul poate fi considerat ca strămoșul pelotei basce [2] [6] , jucat cu bile de piele , în interiorul căruia se afla un miez de plumb acoperit cu lână și cauciuc [5] . Terenul de joc era strada și tot ce o înconjura, inclusiv trecătorii. Jocul s-a încheiat când mingea a încetat să se învârtă [5] . Uneori este confundat cu un alt joc, inventat și jucat în Anglia în 1847 [7] . Pallacorda și handbalul au fost, de asemenea, foarte populare [3] .
Arta, cinematografie și opere
Deja în 1692 canonul Carlo Celano , în lucrarea sa Știri despre frumos, străvechi și curioși din orașul Napoli , menționează practica acestui sport, care a avut loc în actuala Piazza Bellini , într-o structură interioară definită între cel mai bun din Italia pentru a putea << juca racheta și mingea >> [5] .
După răspândirea jocului, acestea au început să fie practicate și pe stradă.
În 1951 Eduardo De Filippo a regizat filmul Filumena Marturano , pe baza operei cu același nume pe care o scrisese în 1946 . Eduardo a declarat că a fost inspirat de o femeie adevărată care locuia în Pallonetto di San Liborio [8] . Aici, în al doilea deceniu al secolului 21 , a fost creată o pictură murală care înfățișează chipul Sophiei Loren , care în 1962 a interpretat Filumena Marturano a lui Vittorio De Sica [9] .
În 1962, Pallonetto di Santa Chiara a fost una dintre locațiile filmului Cele patru zile de Napoli de Nanni Loy , în care au fost filmate unele scene, în special o ambuscadă împotriva soldaților germani de către un grup de civili. În unele fotografii este posibil să recunoaștem portalul lateral care duce în curtea bisericii Santa Chiara [10] .
În 1981, Gianni Rodari [11] a descris Pallonetto di Santa Lucia într-una din rima sa de pepinieră [2] :
„Rima pepinieră a lobului, Cine va face muzică și cuvinte În Santa Lucia luna strălucește |
| ( Gianni Rodari , Napoli fără soare ) |
Notă
- ^ a b Mariagiovanna Guillaro, Il Pallonetto: A Story Of Highs and Lows , pe storienapoli.it . Adus la 11 octombrie 2019 ( arhivat la 1 octombrie 2019) .
- ^ a b c d Lucio Boccalatte, „O Pallonetto din Napoli, un joc care identifică un district , pe napoli-turistica.com . Adus la 11 octombrie 2019 ( arhivat la 11 octombrie 2019) .
- ^ a b Borgo di Santa Lucia , pe cosedinapoli.com . Adus la 13 octombrie 2019 ( arhivat la 13 octombrie 2019) .
- ^ Stella Cervasio, Napoli de la Cesare de Seta, o călătorie prin imagini și texte din istoria urbană , pe ricerca.repubblica.it , repubblica.it, 11 februarie 2017. Accesat la 11 octombrie 2019 ( arhivat la 11 octombrie 2019) .
- ^ a b c d De la jocul lobului până la Pallonetto di Santa Chiara , pe terredicampania.it . Adus la 11 octombrie 2019 ( arhivat la 1 octombrie 2019) .
- ^ Arianna Esposito, Pallonetto a Santa Lucia, originile districtului dintre mizerie și nobilime , pe napoli.fanpage.it . Adus la 11 octombrie 2019 ( arhivat la 11 octombrie 2019) .
- ^ Viviana Cardone, „'O lob to Santa Lucia”. Știi ce e asta? , pe vesuviolive.it . Adus la 11 octombrie 2019 ( arhivat la 1 octombrie 2019) .
- ^ Valerio Papadia, Chipul lui Sophia Loren pentru o pictură murală dedicată Filumenei Marturano , pe napoli.fanpage.it . Adus la 11 octombrie 2019 ( arhivat la 11 octombrie 2019) .
- ^ Giovanni Postiglione, Pallonetti în Napoli-Un joc de „stradă” , pe locusisteblog.wordpress.com . Adus la 11 octombrie 2019 ( arhivat la 12 februarie 2014) .
- ^ Vico Pallonetto Santa Chiara în The four days of Naples , pe napoli.itineraridellacampania.it . Adus la 11 octombrie 2019 ( arhivat la 11 octombrie 2019) .
- ^ Napoli fără soare de Gianni Rodari , pe filastrocche.it . Adus la 11 octombrie 2019 ( arhivat la 31 martie 2017) .
Bibliografie
- Matilde Serao, Burta din Napoli , Milano, Treves, 1884, SBN IT \ ICCU \ SBL \ 0735976 .
- Francesco Cangiullo, Străzile orașului: septembrie-februarie , Napoli, Tommaso Pironti Editore, mai 1937, SBN IT \ ICCU \ NAP \ 0236929 .
- Luciano De Crescenzo, Napoli lui Bellavista. Sunt fiul oamenilor antici , Milano, Arnoldo Mondadori, 1979, SBN IT \ ICCU \ AQ1 \ 0065150 .
