Donald Duck și Nightingale
Donald Duck și Nightingale | |
---|---|
Titlul original | Vopsea proaspata |
Limba originală | Engleză |
Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
An | 1946 |
Durată | 7 min |
Relaţie | 1.37: 1 |
Tip | animație , comedie |
Direcţie | Jack King |
Scenariu de film | Roy Williams |
Producător | Walt Disney |
Casa de producție | Walt Disney Productions |
Distribuție în italiană | Distribuție Buena Vista |
Muzică | Oliver Wallace |
Scenografie | Ernie Nordli |
Animatori | Bill Justice , Hal King , Sandy Strother și Don Towsley |
Fundaluri | Howard Dunn |
Actori vocali originali | |
Clarence Nash : Duck Donald | |
Actori vocali italieni | |
Dub original (1983)
Re-dublare (anii 1990)
|
Donald și privighetoarea (Wet Paint) este un film din 1946 în regia lui Jack King . Este un scurtmetraj de animație din seria Duck Donald , produs de Walt Disney Productions și lansat în Statele Unite pe 9 august 1946, distribuit de RKO Radio Pictures . Cunoscut și sub numele de Fresh Paint , a primit o nominalizare la cel mai bun scurtmetraj la Festivalul de Film de la Cannes din 1946 .
Complot
Donald își vopsea mașina în roșu când o pasăre aterizează pe ea, distrugând vopseaua. Donald se angajează astfel într-o bătălie cu pasărea, care încearcă întotdeauna să ia câteva fire. Lupta îl conduce pe Donald însuși să-și deterioreze vopseaua de mai multe ori. Când micuța pasăre desface pălăria lui Donald și o ia, rața ia un topor și o urmărește spre copacul în care locuiește, tăind toate ramurile sale, cu excepția celei în care se află cuibul păsării. Cu puțin timp înainte de a-l ucide, însă, își dă seama că pasărea este o mamă cu puiet și că are nevoie de firele pentru cuib. Apoi Donald renunță la intențiile sale, cei mici zboară deasupra capului său, păsărică își pune un fir pe cap (ce a mai rămas din pălărie) și face pace cu el.
Distribuție
Ediție italiană
Există două cuvinte italiene ale scurtului. În VHS Cei 50 de ani nebuni ai lui Donald Duck , lansat în Italia în 1987, se folosește dublarea anilor optzeci. În VHS Donald Duck 60 Years in Joy , lansat în 1994, precum și la televizor și DVD, se folosește dublarea anilor nouăzeci.
Ediții video de acasă
VHS
- Prea vânt pentru Winny-Puh (iunie 1983)
- Donald Duck's 50 Years (ianuarie 1987)
- Donald Duck 60 de ani de bucurie (septembrie 1994)
DVD
Scurtmetrajul este inclus pe DVD-ul Walt Disney Treasures: Pur și simplu Donald Duck - Vol. 2 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Donald Duck and the Nightingale , pe INDUCKS .
- (EN) Donald and the nightingale , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Donald Duck and the Nightingale , pe Big Cartoon DataBase .